# Contains descriptions and messages for the 0ANALYSIS (Generic multidimensional analysis application in UI5) application.
# 

# XMSG
EXPORT_MESSAGE.TEXT=V\u00FDsledok dotazu je ve\u013Emi ve\u013Ek\u00FD a po\u010Das exportu m\u00F4\u017Ee sp\u00F4sobi\u0165 probl\u00E9my s pam\u00E4\u0165ou a v\u00FDkonom. Odpor\u00FA\u010Dame, aby ste e\u0161te pred pokra\u010Dovan\u00EDm vykonali filtrovanie svojho v\u00FDberu. Ak budete pokra\u010Dova\u0165 v exportovan\u00ED bez \u010Fal\u0161ieho filtrovania, ak\u00E9ko\u013Evek probl\u00E9my s pam\u00E4\u0165ou a v\u00FDkonom, ktor\u00E9 m\u00F4\u017Eu nasta\u0165, bud\u00FA na va\u0161e vlastn\u00E9 riziko. 

# XMSG
ACTIONSHEET_FOOTER_ACTIONS.EMAIL=Odosla\u0165 e-mail...

# XMSG
ACTIONSHEET_FOOTER_ACTIONS.EXPORT=Exportova\u0165 do MS Excel

# XMSG
ACTIONSHEET_FOOTER_ACTIONS.TILE=Ulo\u017Ei\u0165 ako dla\u017Edicu

# XMSG
ACTIONSHEET_SETTINGS_ACTIONS.CHART_SETTINGS=Nastavenia diagramu

# XMSG
ACTIONSHEET_SETTINGS_ACTIONS.INFO=Inform\u00E1cia

# XMSG
ACTIONSHEET_SETTINGS_ACTIONS.SWAP_AXES=Zameni\u0165 osi

# XMSG
ACTIONSHEET_SETTINGS_ACTIONS.TOTALS=S\u00FA\u010Dty

# XTOL
BUTTON_ACTIONS.TOOLTIP=Akcie

# XTOL
BUTTON_FULLSCREEN.TOOLTIP=Cel\u00E1 obrazovka

# XBUT
BUTTON_JUMP.TEXT=Prejs\u0165 na

# XBUT
BUTTON_PAUSEREFRESH.TEXT=Pauza

# XTOL
BUTTON_SETTINGS.TOOLTIP=Nastavenia

# XLST
BUTTON_SHOW_HIDE_NAV_PANEL.TOOLTIP=Skry\u0165 naviga\u010Dn\u00FA oblas\u0165

# XLST
CB_CHART_ENABLE_AXIS_SCALING.TEXT=Aktivova\u0165 zmenu mierky os\u00ED

# XLST
CB_CHART_SHOW_SCALING.TEXT=Zobrazi\u0165 koeficienty zmeny mierky

# XLST
DD_CHART_TYPE.HORIZONTAL_AREA=Oblas\u0165

# XLST
DD_CHART_TYPE.HORIZONTAL_BAR=Pruhov\u00FD diagram

# XLST
DD_CHART_TYPE.HORIZONTAL_STACKED_BAR=Pruhy - vrstven\u00E9

# XLST
DD_CHART_TYPE.LINE=\u010Ciarov\u00FD diagram

# XLST
DD_CHART_TYPE.MULTIPIE=Kruh - viacn\u00E1sobn\u00FD

# XLST
DD_CHART_TYPE.PIE=Kruhov\u00FD diagram

# XLST
DD_CHART_TYPE.VERTICAL_BAR=St\u013Apcov\u00FD diagram

# XLST
DD_CHART_TYPE.VERTICAL_STACKED_BAR=St\u013Apec - vrstven\u00FD

# XBUT
DIALOG_CHART_SETTINGS.CLOSE=Zavrie\u0165

# XTIT
DIALOG_CHART_SETTINGS.DIALOGTITLE=Nastavenia diagramu

# XBUT
DIALOG_CHART_SETTINGS.OK=OK

# XBUT
DIALOG_INFORMATION.CLOSE=Zavrie\u0165

# XBUT
DIALOG_INFORMATION.DIALOGTITLE=Inform\u00E1cia

# XBUT
DIALOG_TOTALS.CANCEL=Zru\u0161i\u0165

# XTIT
DIALOG_TOTALS.DIALOGTITLE=S\u00FA\u010Dty

# XBUT
DIALOG_TOTALS.OK=OK

# NOTR
GLOBAL_SCRIPT_ACTIONS.0ANALYSIS.GLOBAL_SCRIPT_ACTIONS.FUNCTIONS.FUNCTION.FUNCTION_DESC=Save the current application state.

# NOTR
GLOBAL_SCRIPT_ACTIONS.0ANALYSIS.GLOBAL_SCRIPT_ACTIONS.FUNCTIONS.FUNCTION.INPUT_PARAMETERS.INPUT_PARAMETER.PARAMETER_DESC=Whether to check the flag or not... for later as the flag doesn't exist yet 

# XTIT
INFO_FILTERS_LABEL.TEXT=Filtre

# XTIT
INFO_QUERY_NAME_LABEL.TEXT=N\u00E1zov dotazu

# XTIT
INFO_INFOPROVIDER_NAME_LABEL.TEXT=N\u00E1zov infoprovidera

# XTIT
INFO_INFOPROVIDER_LAST_DATA_UPDATE_LABEL.TEXT=Posledn\u00E1 aktualiz\u00E1cia d\u00E1t

# XTOL
BUTTON_REFRESH_DATA.TOOLTIP=Aktualizova\u0165 d\u00E1ta

# XTIT
INFO_VARIABLE_LABEL.TEXT=Premenn\u00E9

# XBUT
RADIO_SHOW_TOTALS.HIDE=Skry\u0165 v\u0161etko

# XBUT
RADIO_SHOW_TOTALS.HIDE_IF_ONLY_ONE_MEMBER=Skry\u0165 v\u0161etky len s jedn\u00FDm prvkom

# XBUT
RADIO_SHOW_TOTALS.SHOW=Zobrazi\u0165 v\u0161etky

# XBUT
RADIO_TOTAL_POSITION.AFTER=Pod

# XBUT
RADIO_TOTAL_POSITION.BEFORE=Nad

# XFLD
TEXT_CHART_AXIS_SCALING_MAX.TEXT=Maximum

# XFLD
TEXT_CHART_AXIS_SCALING_MIN.TEXT=Minimum

# XFLD
TEXT_CHART_TYPE.TEXT=Typ diagramu

# XBUT
TEXT_POOL.0ANALYSIS.TEXT_POOL.TEXT_POOL_ENTRIES.TEXT_POOL_ENTRY.TEXT=Zobrazi\u0165 v\u00FDzvy

# XBUT
TEXT_POOL.Customized=Definovan\u00E9 pou\u017E\u00EDvate\u013Eom

# XBUT
TEXT_POOL.EnterTitle=Zada\u0165 n\u00E1zov

# XBUT
TEXT_POOL.ExitFullscreen=Ukon\u010Di\u0165 re\u017Eim celej obrazovky

# XTIT
TEXT_POOL.FilteredBy=Filtrovan\u00E9 pod\u013Ea\: {0}

# XBUT
TEXT_POOL.Fullscreen=Cel\u00E1 obrazovka

# XTOL
TEXT_POOL.NavPanelHide=Skry\u0165 naviga\u010Dn\u00FA oblas\u0165

# XTOL
TEXT_POOL.NavPanelShow=Zobrazi\u0165 naviga\u010Dn\u00FA oblas\u0165

# XBUT
TEXT_POOL.Pause=Pauza

# XBUT
TEXT_POOL.Refresh=Aktualizova\u0165

# XBUT
TEXT_POOL.ShowPrompts=Zobrazi\u0165 v\u00FDzvy

# XTIT
TEXT_POOL.InvalidInput=Hodnota "{0}" je neplatn\u00E1. Zadajte platn\u00FA hodnotu pre "{1}".

# XTIT
TEXT_POOL.InvalidInput_LowHigh=Hodnota "{0}" je v\u00E4\u010D\u0161ia ako hodnota "{1}". Zadajte platn\u00E9 hodnoty.

# XBUT
TEXT_SHOW_TOTALS.TEXT=Zobrazi\u0165 s\u00FA\u010Dty

# XBUT
TEXT_TOTAL_POSITION.TEXT=Polo\u017Eka s\u00FA\u010Dtu

# XLST
DD_CHART_TYPE.INFO_COLUMN=St\u013Apce

# XLST
DD_CHART_TYPE.INFO_BAR=Pruh

# XLST
DD_CHART_TYPE.INFO_LINE=\u010Ciara

# XLST
DD_CHART_TYPE.INFO_PIE=Kruh

# XLST
DD_CHART_TYPE.INFO_STACKED_COLUMN=St\u013Apec - vrstven\u00FD

# XLST
DD_CHART_TYPE.INFO_STACKED_BAR=Pruh - vrstven\u00FD

# XLST
DD_CHART_TYPE.INFO_AREA=Oblas\u0165

# XLST
DD_CHART_TYPE.INFO_HORIZONTAL_AREA=Horizont\u00E1lna plocha

# XTOL
BUTTON_CHART_TABLE_DISPLAY.ButtonItems.0.tooltip=Diagram

# XTOL
BUTTON_CHART_TABLE_DISPLAY.ButtonItems.1.tooltip=Diagram a tabu\u013Eka

# XTOL
BUTTON_CHART_TABLE_DISPLAY.ButtonItems.2.tooltip=Tabu\u013Eka

# XBUT
TEXT_POOL.NoJumpTargets=\u017Diadne ciele skoku nie s\u00FA k dispoz\u00EDcii

# XTOL
BUTTON_EXPORT.TOOLTIP=Exportova\u0165 do MS Excel

# XLST
ACTIONSHEET_EXPORT_ACTIONS.EXCEL_STANDARD=Exportova\u0165 do MS Excel

# XLST
ACTIONSHEET_EXPORT_ACTIONS.EXCEL_BASIC=Exportova\u0165 do MS Excel (Basic)
