# Resource bundle of diagnostic plugin for UI adaptation at runtime
# 

# @copyright@

# XTIT: Title of diagnostic plugin
BACKEND_INFRASTRUCTURE=Infrastructure backend

# XFLD: Label for SAP NetWeaver system ID
SYSTEM_ID=ID du syst\u00E8me

# XFLD: Label for SAP NetWeaver client
CLIENT=Client

# XFLD: Label for SAP NetWeaver release information
SAP_NETWEAVER_RELEASE=Version SAP NetWeaver

# XFLD: Label for software component containing SAP user interface technology
SAP_UI_SOFTWARE_COMPONENT=Composante logicielle SAP UI

# XFLD: Label for version information
VERSION=Version

# XFLD: Label for support package level
SUPPORT_PACKAGE_LEVEL=Num\u00E9ro de Support Package

# XMSG: Error message
ERROR_UNABLE_TO_RETRIEVE_INFORMATION_FROM_BACKEND=Aucune donn\u00E9e ne peut \u00EAtre appel\u00E9e depuis SAP NetWeaver Application Server pour backend ABAP.

# XMSG: Error message
ERROR_RESPONSE_FROM_BACKEND_NOT_PROPERLY_FORMATTED=La r\u00E9ponse de SAP NetWeaver Application Server pour backends ABAP n'est pas format\u00E9e correctement.

# XTXT: Text indicating details are following
DETAILS_BELOW=Autres d\u00E9tails...
