# Resource bundle for personalize ushell plug-in
# 

# Copyright (c) 2015 SAP SE, All Rights Reserved

#XTIT
PERSONALIZE_BUTTON_TEXT=Personalizare aplica\u0163ie

#XTIT
END_PERSONALIZE_BUTTON_TEXT=P\u0103r\u0103sire mod de personalizare

#XTIT
ERROR_TITLE=Eroare

#XTIT: Application title of the FLP plugin in app descriptor
APP_TITLE=Personalizare plugin FLP

#XMSG: Error Message when using unsupported Browser
MSG_UNSUPPORTED_BROWSER=Ne pare r\u0103u, browser-ul dvs. nu este suportat. Utiliza\u0163i Google Chrome sau Microsoft Internet (versiunea 10 sau o versiune superioar\u0103).

#XMSG: Error Message when Personalize UI could not be started
MSG_STARTUP_FAILED=Ne pare r\u0103u, imposibil de lansat mod de personalizare.

#XTIT: Title of the ErrorMessage Window
TIT_UNSUPPORTED_BROWSER=Browser nesuportat

#XMSG: Information Message when, after starting, the screen can't be personalized
MSG_STARTUP_NO_OVERLAYS=Ne pare r\u0103u, acest ecran nu poate fi personalizat.

#XMSG: Message when we close and save RTA successfully
SAVE_SUCCESSFUL=Modific\u0103rile dvs.au fost salvate.

#XMSG: Message when the wrong Layer is set via URL
MSG_STARTUP_WRONG_LAYER=Nu pute\u021Bi lansa Personalizare \u00EEntr-un layout diferit de \u201CUTILIZATOR\u201D. Elimina\u021Bi parametrul \u201Csap-ui-layer\u201D din URL.

#XHED: Title of a dialog explaining that personalization will be closed
HEADER_FLEX_DISABLED=Informa\u021Bii

#XMSG: Dialog message for flex not enabled
MSG_FLEX_DISABLED=Aceast\u0103 aplica\u021Bie nu este activat\u0103 pentru personalizare. Pentru mai multe informa\u021Bii, vezi [aici](https\://help.sap.com/viewer/4fc8d03390c342da8a60f8ee387bca1a/latest/en-US/ef97b2485aa34a8890f4d51e5c2b15a8.html).
