#This is the resource bundle for the sap.ui.vk library
#

#XMIT: Text for Overlay Area edge context menu: Split edge at midpoint
OVL_AREA_EDGE_SPLIT=Dela
#XMIT: Text for Overlay Area edge click: Remove handle
OVL_AREA_HANDLE_REMOVE=Ta bort

#XTIT: Viewer control title
VIEWER_TITLE=Viewer
#XTOL: Alternate text for help button in the viewer menu
VIEWER_HELPBUTTONTOOLTIP=Hj\u00E4lp
#XTOL: Alternate text for full screen button in the viewer menu
VIEWER_FULLSCREENBUTTONTOOLTIP=Helsk\u00E4rmsl\u00E4ge


#XTIT: Viewport control title
VIEWPORT_TITLE=Viewport
#XTOL: Alternate text for full viewport button in the viewer menu
VIEWPORT_MENUBUTTONTOOLTIP=Viewport
#XBUT: Reset View button on Viewport tools menu
VIEWPORT_TOOLBUTTONRESETVIEW=\u00C5terst\u00E4ll vy
#YMSG: Unsupported file format
VIEWPORT_MESSAGEUNSUPPORTEDFILEFORMAT=Felaktigt filformat
#YMSG: Error loading file
VIEWPORT_MESSAGEERRORLOADINGFILE=Fel vid inl\u00E4sning av fil

#XTOL: Alternate text for Step Navigation control button in the menu
STEP_NAV_MENUBUTTONTOOLTIP=Stegnavigering
#XTIT: Title for step navigation control
STEP_NAV_TITLE=Stegnavigering
#XMIT: Title for Procedure list when no procedues are loaded
STEP_NAV_PROCEDURES=Procedurer
#XMIT: Title item in the Play menu
STEP_NAV_PLAYMENU_PLAYOPTIONS=Uppspelningsalternativ
#XMIT: Play item in the Play menu
STEP_NAV_PLAYMENU_PLAY=Spela upp steg
#XMIT: Pause item in the Play menu
STEP_NAV_PLAYMENU_PAUSE=Paus
#XMIT: Play All item in the Play menu
STEP_NAV_PLAYMENU_PLAYALL=Spela upp alla
#XMIT: Play All Remaining item in the Play menu
STEP_NAV_PLAYMENU_PLAYALLREMAINING=Spela upp alla andra
#XTOL: Procedures drop down list default heading
STEP_NAV_PROCEDURESLISTHEADING=Procedurer
#XTOL: Heading for step description popup dialog
STEP_NAV_STEPDESCRIPTIONHEADING=Stegbeskrivningar
#XTOL: Navigate to Next Step
STEP_NAV_NEXTSTEPBUTTON=N\u00E4sta
#XTOL: Navigate to Previous Step
STEP_NAV_PREVIOUSSTEPBUTTON=F\u00F6reg\u00E5ende
#XTOL: Show step description
STEP_NAV_SHOWSTEPDESCRIPTIONBUTTON=Visa
#XTOL: Close step description
STEP_NAV_HIDESTEPDESCRIPTIONBUTTON=D\u00F6lj
#XTOL: Step Name field description
STEP_NAV_STEPNAME=Stegnamn
#XTOL: Portfolios drop down list default heading
STEP_NAV_PORTFOLIOSLISTHEADING=Portf\u00F6ljer
#XTOL: Step Name field description
STEP_NAV_VIEWNAME=Vynamn
#XTOL: Tooltip for Play button
STEP_NAV_PLAYBUTTON_PLAY=Spela upp

#XCAP: Views panel title with counter; {0} - index of the current view, {1} - number of views
VIEWS_TITLE_WITH_COUNT={0} av {1}


#XTOL: Title for scene tree panel
SCENETREE_MENUBUTTONTOOLTIP=Scentr\u00E4d
#XMIT: Title for scene tree panel
SCENETREE_TITLE=Scentr\u00E4d
#XMIT: Name of scene node column header
SCENETREE_NAME=Namn
#XMIT: Abbreviated visibility column header
SCENETREE_VISIBLE=Synlighet
#XTOL: Tooltip for visibility button state visible
SCENETREE_VISIBILITYSTATEVISIBLE=Klicka h\u00E4r f\u00F6r att d\u00F6lja
#XTOL: Tooltip for visibility button state hidden
SCENETREE_VISIBILITYSTATEHIDDEN=Klicka f\u00F6r att visa
#XTOL: Tooltip for tree item selection state selected
SCENETREE_SELECTIONSTATESELECTED=Vald


#XTOL: Tooltip for fullscreen button
CONTAINERBASE_FULLSCREEN=Helsk\u00E4rm
#XTOL: Tooltip for settings button
CONTAINERBASE_SETTINGS=Inst\u00E4llningar
#XTOL: Tooltip for menu button
CONTAINERBASE_MENU=Meny
#XTOL: Tooltip for selection button
CONTAINERBASE_SELECTION=Urvalsl\u00E4ge
#XMIT: Text for Rectangular Selection Mode
CONTAINERBASE_MENU_RECT=Urval\: Rektangel
#XMIT: Text for Lasso Selection Mode
CONTAINERBASE_MENU_LASSO=Urval\: Lasso
#XMIT: Text for Single Selection Mode
CONTAINERBASE_MENU_SINGLE=Enskilt urval


#XTOL: Tooltip for Navbar zoom in
MAPCONTAINER_ZOOMIN=F\u00F6rstora
#XTOL: Tooltip for Navbar zoom out
MAPCONTAINER_ZOOMOUT=F\u00F6rminska
#XTOL: Tooltip for Navbar home
MAPCONTAINER_HOME=Start
#XTOL: Tooltip for Navbar Toggle Rectangular Zoom
MAPCONTAINER_RECT_ZOOM=Zoom\: Rektangel

#XTOL: Predefined views menu button tooltip
PREDEFINED_VIEW_MENUBUTTONTOOLTIP=F\u00F6rdefinierade kamerapositioner
#XMIT: Initial view of the object
PREDEFINED_VIEW_INITIAL=Initialt
#XMIT: View from the front side of the object
PREDEFINED_VIEW_FRONT=Framf\u00F6r
#XMIT: View from the back side of the object
PREDEFINED_VIEW_BACK=Bakom
#XMIT: View from the left side of the object
PREDEFINED_VIEW_LEFT=V\u00E4nster
#XMIT: View from the right side of the object
PREDEFINED_VIEW_RIGHT=H\u00F6ger
#XMIT: View from the top side of the object
PREDEFINED_VIEW_TOP=\u00D6verst
#XMIT: View from the bottom side of the object
PREDEFINED_VIEW_BOTTOM=Underst

#XMIT: World coordinate system for transformation tools
TOOL_COORDINATE_SYSTEM_WORLD=Global
#XMIT: Local coordinate system for transformation tools
TOOL_COORDINATE_SYSTEM_LOCAL=Lokal
#XMIT: Screen coordinate system for transformation tools
TOOL_COORDINATE_SYSTEM_SCREEN=Bildsk\u00E4rm
#XMIT: Custom coordinate system for transformation tools
TOOL_COORDINATE_SYSTEM_CUSTOM=Anpassad

#XMIT: Transformation tool units: millimetres
TOOL_UNITS_MM=mm

#XMIT: Move anchor point tool gizmo to world origin
ANCHOR_POINT_TOOL_MOVE_TO_WORLD_ORIGIN=Flytta till global
#XMIT: Move anchor point tool gizmo to center of selection
ANCHOR_POINT_TOOL_MOVE_TO_SELECTION_CENTER=Flytta till urvalets mitt
#XMIT: Move anchor point tool gizmo to scene center
ANCHOR_POINT_TOOL_MOVE_TO_SCENE_CENTER=Flytta till scenens mitt
#XMIT: Move anchor point tool gizmo to selected object's origin
ANCHOR_POINT_TOOL_MOVE_TO_SELECTED_OBJECTS_ORIGIN=Flytta till valt objekts ursprung

#YMSG: Error messasge if no URL or VEID are specified
CONTENTDELIVERYSERVICE_MSG_NOURLORVEID=URL eller Visual Enterprise-ID har inte angetts.
#YMSG: Error message if invalid arguments are provided to loadTransientScene
CONTENTDELIVERYSERVICE_MSG_INVALIDARGUMENTS=Ogiltiga argument
#YMSG: Error messge if ContentDeliveryService is not initialised
CONTENTDELIVERYSERVICE_MSG_CONTENTDELIVERYSERVICENOTINITIALISED=Inneh\u00E5llsleveranstj\u00E4nst har inte initialiserats.

#YMSG: Error message if content resources failed to load
CONTENTMANAGER_MSG_CONTENTRESOURCESFAILEDTOLOAD=Inneh\u00E5llsresurser kunde inte l\u00E4sas in.

#YMSG: Error message if node is not created at the end of the children array
NODEHIERARCHY_MSG_CREATENODEFAILED=Den nod som nyss skapats m\u00E5ste vara i slutet av underordnad array.

#YMSG: Error message if sap.ui.vk.ZoomTo.Restore is not implemented
VIEWPORT_MSG_RESTORENOTIMPLEMENTED=sap.ui.vk.ZoomTo.Restore har inte implementerats.
#YMSG: Error message if sap.ui.vk.ZoomTo.NodeSetIsolation is not implemented
VIEWPORT_MSG_NODESETISOLATIONNOTIMPLEMENTED=sap.ui.vk.ZoomTo.NodeSetIsolation har inte implementerats.
#YMSG: Error message if sap.ui.vk.ZoomTo.RestoreRemoveIsolation is not implemented
VIEWPORT_MSG_RESTOREREMOVEISOLATIONNOTIMPLEMENTED=sap.ui.vk.ZoomTo.RestoreRemoveIsolation har inte implementerats.

#YMSG: Error message if threejs.ViewportGestureHandler: unsupported camera type
VIEWPORTGESTUREHANDLER_MSG_UNSUPPORTEDCAMERATYPE=threejs.ViewportGestureHandler\: Kameratyp medges ej.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_MSG_CONTENTRESOURCESNOTLOADED_SUMMARY=N\u00E5gra inneh\u00E5llsobjekt kunde inte l\u00E4sas in.
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_CONTENTRESOURCESNOTLOADED_NONEXISTINGORUNSUPPORTEDFILE_CAUSE=Du har f\u00F6rs\u00F6kt l\u00E4sa in filer som inte finns eller som har ett format som inte medges.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_CONTENTRESOURCESNOTLOADED_NONEXISTINGORUNSUPPORTEDFILE_CHECKFILEEXISTSANDIFSUPPORT_RESOLUTION=Kontrollera om de filer du vill l\u00E4sa in finns i ett format som medges och om de fortfarande finns tillg\u00E4ngliga.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_SUMMARY=Scen kunde inte genereras fr\u00E5n inl\u00E4sta inneh\u00E5llsobjekt.
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_COULDNOTCREATESCENE_CAUSE=Scen kunde inte genereras fr\u00E5n fil.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_COULDNOTCREATESCENE_RELOADORSELECTANOTHERFILE_RESOLUTION=L\u00E4s in fil p\u00E5 nytt elelr v\u00E4lj en annan fil f\u00F6r inl\u00E4sning.
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_MISSINGPASSWORD_CAUSE=Fil \u00E4r krypterad. Inget l\u00F6senord angivet.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_MISSINGPASSWORD_PROVIDEPASSWORD_RESOLUTION=Ange l\u00F6senord och l\u00E4s in fil p\u00E5 nytt eller v\u00E4lj annan fil.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_MSG_FAILEDTOLOADCONTENT_SUMMARY=Inneh\u00E5llsresurser kunde inte l\u00E4sas in.
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_FAILEDTOLOADCONTENT_URLORAUTHENTICATION_CAUSE=URL f\u00F6r tj\u00E4nst \u00E4r felaktig eller anv\u00E4ndaren saknar beh\u00F6righet f\u00F6r \u00E5tkomst till inneh\u00E5llsresursen.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_FAILEDTOLOADCONTENT_URLORAUTHENTICATION_RESOLUTION=Kontrollera att URL f\u00F6r tj\u00E4nst och anv\u00E4ndaruppgifter st\u00E4llts in korrekt.

#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_LOADINGMULTIPLE2DNOTSUPPORTED_CAUSE=F\u00F6r n\u00E4rvarande \u00E4r det inte m\u00F6jligt att l\u00E4sa in flera 2D-filer samtidigt.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_LOADINGMULTIPLE2DNOTSUPPORTED_LOADONE2D_RESOLUTION=L\u00E4s alltid in endast en 2D-fil i taget.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_MSG_NOTBELOADED_SUMMARY=Fil kunde inte l\u00E4sas in.
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_NOTBELOADED_NONATIVESUPPORT_CAUSE=Fil kunde inte l\u00E4sas in i Viewport eftersom den inte ursprungligen medges fr\u00E5n webbl\u00E4saren.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_NOTBELOADED_NONATIVESUPPORT_CHECKFILEFORMATSUPPORT_RESOLUTION=Kontrollera om den fil som ska l\u00E4sas in har ett format som medges.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_SUMMARY=Fel vid inl\u00E4sning av flera filer.
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_COMBINATIONOF2D3DNOTSUPPORTED_CAUSE=Det \u00E4r inte m\u00F6jligt att l\u00E4sa in 2D- och 3D-inneh\u00E5llsobjekt samtidigt.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_COMBINATIONOF2D3DNOTSUPPORTED_MULTIPLESUPPORTFOR3DONLY_RESOLUTION=Du kan endast l\u00E4sa in flera filer om det \u00E4r 3D-filer. Kontrollera om s\u00E5 \u00E4r fallet.

#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_COMBINATIONOFDIFFRENTCONTENTMANAGERSNOTSUPPORTED_CAUSE=Det g\u00E5r inte att anv\u00E4nda inneh\u00E5llshanterare f\u00F6r inl\u00E4sning av inneh\u00E5llsresurser.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_COMBINATIONOFDIFFRENTCONTENTMANAGERSNOTSUPPORTED_MULTIPLESUPPORTFORSAMECONTENTMANAGER_RESOLUTION=Inl\u00E4sning av flera filer \u00E4r bara m\u00F6jlig f\u00F6r 3D-filer som anv\u00E4nder samma inneh\u00E5llshanterare. Kontrollera att filer som nyss l\u00E4sts in \u00E4r 3D-filer och om de \u00E4r DVL-kompatibla eller om alla tree \u00E4r .js-kompatibla.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_RUNTIME_SETTINGS_NOT_CHANGEABLE_SUMMARY=Egenskap 'runtimeSettings' kunde ej anges.
#YMSG: Error Message summary
VIEWER_RUNTIME_SETTINGS_NOT_CHANGEABLE_CAUSE=Egenskap 'runtimeSettings' kan inte \u00E4ndras efter instansiering av Viewer Control.
#YMSG: Error Message summary
VIEWER_RUNTIME_SETTINGS_NOT_CHANGEABLE_RESOLUTION=Denna egenskap kan bara anges med konstruktorobjekt vid instansiering av Viewer Control.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_WEBGLCONTEXTATTRIBUTES_NOT_CHANGEABLE_SUMMARY=Egenskap 'webGLContextAttributes' kunde ej anges.
#YMSG: Error Message summary
VIEWER_WEBGLCONTEXTATTRIBUTES_NOT_CHANGEABLE_CAUSE=Egenskap 'webGLContextAttributes' kan inte \u00E4ndras efter instansiering av Viewer Control.
#YMSG: Error Message summary
VIEWER_WEBGLCONTEXTATTRIBUTES_NOT_CHANGEABLE_RESOLUTION=Denna egenskap kan bara anges med konstruktorobjekt vid instansiering av Viewer Control.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_DOWNLOAD_SUMMARY=K\u00E4lla kunde inte l\u00E4sas ned.
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_DOWNLOAD_CAUSE=Inneh\u00E5llsobjekt kunde inte l\u00E4sas ned p\u00E5 grund av n\u00E4tverksproblem. M\u00F6jliga orsaker\: Objektet finns inte, CORS-problem, ingen internetanslutning.
#YMSG: Error Message resolution
VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_DOWNLOAD_RESOLUTION=Kontrollera internetanslutningen och se till att den k\u00E4lla som ska l\u00E4sas ned \u00E4r tillg\u00E4nglig.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_LOAD_SUMMARY=K\u00E4lla kunde inte l\u00E4sas in.
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_LOAD_CAUSE=Inneh\u00E5llsobjekt kunde inte l\u00E4sas in i DVL. Modellversionen kan vara inaktuell och inte l\u00E4ngre medges eller ocks\u00E5 \u00E4r en bin\u00E4rfil felaktig.
#YMSG: Error Message resolution
VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_LOAD_RESOLUTION=Kontrollera att filen som ska l\u00E4sas in \u00E4r giltig.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_UNKNOWN_CONTENT_RESOURCE_TYPE_SUMMARY=Inneh\u00E5llsresurs har en ok\u00E4nt typ.
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_UNKNOWN_CONTENT_RESOURCE_TYPE_CAUSE=Inneh\u00E5llsresurser kan inte l\u00E4sas in. Typ av inneh\u00E5llsresurser \u00E4r ok\u00E4nd.
#YMSG: Error Message resolution
VIEWER_UNKNOWN_CONTENT_RESOURCE_TYPE_RESOLUTION=Se efter vilka typer som har inneh\u00E5llsresurser. Inneh\u00E5llshanterare som medger dessa typer beh\u00F6vs.

#YMSG: Error Message summary
NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_SUMMARY=Fil kunde inte l\u00E4sas in.
#YMSG: Error Message cause
NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_NOTFOUND_CAUSE=Fil hittades ej.
#YMSG:Error Message Resolution
NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_NOTFOUND_CHECKEXISTS_RESOLUTION=Kontrollera om fil finns.

#YMSG: Error Message cause
NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_UNSUPPORTEDFILEFORMAT_CAUSE=Du har f\u00F6rs\u00F6kt l\u00E4sa in en fil vars format inte medges.
#YMSG: Error Message Resolution
NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_UNSUPPORTEDFILEFORMAT_CHECKFILEFORMAT_RESOLUTION=S\u00E4kerst\u00E4ll att den fil som ska l\u00E4sas in har r\u00E4tt format.


#YMSG: Error Message summary
DOWNLOADMANAGER_MSG_NOTBELOADED_SUMMARY=Fil kunde inte l\u00E4sas in.
#YMSG: Error Message cause
DOWNLOADMANAGER_MSG_NOTBELOADED_VALUESOURCEUNSUPPORTED_CAUSE=V\u00E4rde f\u00F6r parameter "source" medges ej.
#YMSG:Error Message Resolution
DOWNLOADMANAGER_MSG_NOTBELOADED_VALUESOURCEUNSUPPORTED_CHECKSOURCEISURLORFILE_RESOLUTION=Kontrollera om v\u00E4rde f\u00F6r parameter "source" har angivits som URL eller filnamn.


#YMSG: Error Message summary
DOWNLOADMANAGER_MSG_VDS4_BETA_WARNING_SUMMARY=Filformat VDS4 mdeges inte fullst\u00E4ndigt.
#YMSG: Error Message cause
DOWNLOADMANAGER_MSG_VDS4_BETA_WARNING_CAUSE=Visual Interaction Toolkit medger ej denna version av filformat VDS.
#YMSG:Error Message Resolution
DOWNLOADMANAGER_MSG_VDS4_BETA_WARNING_RESOLUTION=Rapportera till support alla problem som uppst\u00E5r vid arbete med detta filformat.

#YMSG: Error message summary
GRAPHICSCORE_MSG_VDS3ENCRYPTED_SUMMARY=Krypterade VDS3-filer medges ej.
#YMSG: Error message cause
GRAPHICSCORE_MSG_VDS3ENCRYPTED_CAUSE=Dekryptering av krypterade VDS3-filer har ej implementerats.
#YMSG: Error message resolution
GRAPHICSCORE_MSG_VDS3ENCRYPTED_RESOLUTION=V\u00E4lj en annan fil att l\u00E4sa in.

#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_MSG_COULDNOTSETCAMERAPROJECTION_SUMMARY=Kameraprojektion kunde inte st\u00E4llas in korrekt.
#YMSG: Error Message cause
VIEWPORT_MSG_COULDNOTSETCAMERAPROJECTION_SPECIFIEDCAMERAPROJECTIONNOTSUPPORTED_CAUSE=Angiven kameraprojektion medges ej.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWPORT_MSG_COULDNOTSETCAMERAPROJECTION_SPECIFIEDCAMERAPROJECTIONNOTSUPPORTED_CHECKPROJECTIONTYPESUPPORTED_RESOLUTION=Kontrollera om projektionstyp f\u00F6r kameraobjekt ("projectionType") medges.

#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_STEP_INDEX_SUMMARY=Stegindex medges ej.
#YMSG: Error Message cause
VIEWPORT_UNSUPPORTED_STEP_INDEX_CAUSE=Anv\u00E4nt stegindex ligger ej i giltigt intervall.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWPORT_UNSUPPORTED_STEP_INDEX_RESOLUTION=Stegindex m\u00E5ste vara st\u00F6rre \u00E4n/lika med 0 eller mindre \u00E4n totalt antal steg i \u00F6verordnad procedur

#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_PROCEDURE_INDEX_SUMMARY=Procedurindex medges ej.
#YMSG: Error Message cause
VIEWPORT_UNSUPPORTED_PROCEDURE_INDEX_CAUSE=Anv\u00E4nt procedurindex ligger ej i giltigt intervall.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWPORT_UNSUPPORTED_PROCEDURE_INDEX_RESOLUTION=Procedurindex m\u00E5ste vara st\u00F6rre \u00E4n/lika med 0 eller mindre \u00E4n totalt antal procedurer.

#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_MODE_SUMMARY=Synlighetsindex medges ej.
#YMSG: Error Message cause
VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_MODE_CAUSE=Detta \u00E4r inget giltigt synlighetsl\u00E4ge.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_MODE_RESOLUTION=Anv\u00E4nd medgivet synlighetsl\u00E4ge fr\u00E5n objekt sap.ui.vk.VisibilityMode.

#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_TRACKING_SUMMARY=Synlighetsanalys har inte aktiverats.
#YMSG: Error Message cause
VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_TRACKING_CAUSE=Viewer har initialiserats utan st\u00F6d f\u00F6r synlighetsanalys.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_TRACKING_RESOLUTION=Initialisera Viewport med st\u00F6d f\u00F6r analys.

#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_RESET_OPTIONS_SUMMARY=Dessa alternativ f\u00F6r \u00E5terst\u00E4llning av visningen medges ej.
#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_RESET_OPTIONS_CAUSE=Argument som \u00F6verf\u00F6rts till Viewport-metod 'resetView' medges ej.
#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_RESET_OPTIONS_RESOLUTION=Argument f\u00F6r metod 'resetView' m\u00E5ste i standardutf\u00F6rande vara antingen ett objekt eller inte vara definierat.

#YMSG: Error Message summary
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_SUMMARY=S\u00F6kning efter noder i scenen ej m\u00F6jlig.
#YMSG: Error Message cause
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_INVALIDQUERY_CAUSE=Ogiltigt fr\u00E5geobjekt. Egenskap "value" har ej angetts.
#YMSG:Error Message Resolution
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_INVALIDQUERY_SPECIFYVALUEPROPERTY_RESOLUTION=Du m\u00E5ste ange egenskapen "value" f\u00F6r fr\u00E5geobjektet. Kontrollera om egenskapen "value" har angetts f\u00F6r fr\u00E5geobjektet.

#YMSG: Error Message cause
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_PREDICATENOTSPECIFIED_CAUSE=Ogiltigt fr\u00E5geobjekt. Egenskap "predicate" har ej angetts.
#YMSG:Error Message Resolution
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_PREDICATENOTSPECIFIED_SPECIFYPREDICATE_RESOLUTION=Du m\u00E5ste ange egenskapen "predicate" f\u00F6r fr\u00E5geobjektet. Ange ett av f\u00F6ljande v\u00E4rden f\u00F6r egenskapen "predicate"\: "equals", "contains" eller "startsWith".

#YMSG: Error Message cause
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_INCORRECTPREDICATEVALUE_CAUSE=Ogiltigt fr\u00E5geobjekt. Ogiltigt v\u00E4rde angett f\u00F6r egenskap "predicate".
#YMSG:Error Message Resolution
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_INCORRECTPREDICATEVALUE_INVALIDPREDICATE_RESOLUTION=Egenskap "predicate" m\u00E5ste ha ett av f\u00F6ljande v\u00E4rden\: "equals", "contains" eller "startsWith".

#YMSG: Error Message cause
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_NOMETADATASPECIFIED_CAUSE=Ogiltigt s\u00F6kobjekt. Kategori "Metadata" har ej angetts.
#YMSG:Error Message Resolution
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_NOMETADATASPECIFIED_SPECIFYMETADATACATEGORY_RESOLUTION=Kontrollera om ett v\u00E4rde har angetts f\u00F6r kategori "Metadata" i fr\u00E5geobjekt.



#YMSG: Error Message summary
STEPNAVIGATION_MSG_STEPCOULDNOTBEPLAYED_SUMMARY=Steg kunde inte spelas upp.
#YMSG: Error Message cause
STEPNAVIGATION_MSG_STEPCOULDNOTBEPLAYED_INCORRECTSTEPEVENTTYPE_CAUSE=Du har angett ett felaktigt v\u00E4rde f\u00F6r stegh\u00E4ndelse "type".
#YMSG:Error Message Resolution
STEPNAVIGATION_MSG_STEPCOULDNOTBEPLAYED_INCORRECTSTEPEVENTTYPE_CHECKSTEPEVENTTYPEVALUE_RESOLUTION=Ange ett korrekt v\u00E4rde f\u00F6r stegh\u00E4ndelse "type".

#XMSG: Progress indicator message
PROGRESS_INDICATOR_DOWNLOADING=Nedl\u00E4sning\:
#XMSG: Progress indicator message
PROGRESS_INDICATOR_RENDERING=Rendering\:
#XMSG: Progress indicator message
PROGRESS_INDICATOR_TOTAL_PERCENT_DONE=Totalt klart i procent
#XMSG: Progress indicator message for when finished creating tree
SCENE_CONTEXT_FINISHED_TREE=Tr\u00E4d slutf\u00F6rt
#XMSG: Progress indicator message for when finished setting meshes
SCENE_CONTEXT_FINISHED_MESHES=Mesh slutf\u00F6rda
#XMSG: Progress indicator message for when finished setting materials
SCENE_CONTEXT_FINISHED_MATERIALS=Material slutf\u00F6rda
#XMSG: Progress indicator message for when finished setting geometries
SCENE_CONTEXT_FINISHED_GEOMETRIES=Geometrier slutf\u00F6rda
#XMSG: Progress indicator message for when loading geometries
SCENE_CONTEXT_LOADING_GEOMETRIES=L\u00E4ser in geometrier
#XMSG: Progress indicator message for when finished setting textures
SCENE_CONTEXT_FINISHED_TEXTURES=Texturer slutf\u00F6rda
#XMSG: Progress indicator message for when loading textures
SCENE_CONTEXT_LOADING_TEXTURES=L\u00E4ser in texturer
#XMSG: Progress indicator message for when loading model views
SCENE_CONTEXT_LOADING_MODEL_VIEWS=L\u00E4ser in modellvyer

#YMSG: Error Message summary
OVERLAY_MSG_EVENTHANDLERFAILED_SUMMARY=Fel i h\u00E4ndelsehanterare
#YMSG: Error Message cause
OVERLAY_MSG_EVENTHANDLERFAILED_UNSUPPORTEDEVENTTYPE_CAUSE=Du har anv\u00E4nt en resultattyp som inte medges.
#YMSG:Error Message Resolution
OVERLAY_MSG_EVENTHANDLERFAILED_UNSUPPORTEDEVENTTYPE_CHECKEVENTTYPE_RESOLUTION=Anv\u00E4nd en h\u00E4ndelsetyp som medges.

#YMSG: Error message summary
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_NOFILEPROPERTY_SUMMARY='File'-egenskap saknas i VDSL-fil.
#YMSG: Error message summary
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_FIRSTLINE_WRONGFORMAT_SUMMARY=F\u00F6rsta raden i VDSL-fil m\u00E5ste ha format file\=URL.
#YMSG: Error message summary
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_RELATIVE_IN_LOCAL_SUMMARY='File'-egenskap m\u00E5ste ha absolut URL om VDSL-fil l\u00E4ses in fr\u00E5n lokal diskenhet.
#YMSG: Error message cause
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_EMPTY_CAUSE=VDSL-fil \u00E4r tom.
#YMSG: Error message cause
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_WRONGFORMAT_CAUSE=VDSL-fil har fel format.
#YMSG: Error message resolution
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_FIRSTLINE_WRONGFORMAT_RESOLUTION=Kontrollera att f\u00F6rsta raden i VDSL-filen har format file\=URL.
#YMSG: Error message resolution
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_RELATIVE_IN_LOCAL_RESOLUTION=Kontrollera att 'file'-egenskap \u00E4r en absolut URL.

#XTOL: Message Popover Clear
MESSAGEPOPOVER_CLEARBUTTON=Radera

#XTOL: Message Popover
MESSAGEPOPOVERBUTTON=Meddelande-popover

#XTOL: Message Popover Item
MESSAGEPOPOVER_ITEM=Element

#YDES: Title for an error message's Component description
ERROR_DESCRIPTION_COMPONENT=Komponent

#YDES: Title for an error message's Date description
ERROR_DESCRIPTION_DATE=Datum

#YDES: Title for an error message's Code description
ERROR_DESCRIPTION_CODE=Kod

#YDES: Title for an error message's Time description
ERROR_DESCRIPTION_TIME=Tid

#YDES: Title for an error message's Level description
ERROR_DESCRIPTION_LEVEL=Niv\u00E5

#YDES: Title for the error message description
ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE=Meddelande

#YDES: Title for the error message's cause description
ERROR_DESCRIPTION_CAUSE=Orsak

#YDES: Title for the error message's resolution
ERROR_DESCRIPTION_RESOLUTION=Uppl\u00F6sning

#YMSG: Error when attempting to load multiple images
IMAGECONTENTMANAGER_ONLY_LOAD_SINGLE_IMAGE=Endast en enskild bild kan l\u00E4sas in.
#YMSG: Error when attempting to load a hierarchy of images
IMAGECONTENTMANAGER_CANNOT_LOAD_IMAGE_HIERARCHY=En hierarki av bilder kan inte l\u00E4sas in.
#YMSG: Error when  attemtping to load an unsupported image type
IMAGECONTENTMANAGER_UNSUPPORTED_IMAGE_TYPE=Bildtyp medges ej.
#YMSG: Error when loading image failed
IMAGECONTENTMANAGER_IMAGE_LOAD_FAILED=Bild kunde inte l\u00E4sas in.
