#This is the resource bundle for the sap.ui.vk library
#

#XMIT: Text for Overlay Area edge context menu: Split edge at midpoint
OVL_AREA_EDGE_SPLIT=Splitsen
#XMIT: Text for Overlay Area edge click: Remove handle
OVL_AREA_HANDLE_REMOVE=Verwijderen

#XTIT: Viewer control title
VIEWER_TITLE=Viewer
#XTOL: Alternate text for help button in the viewer menu
VIEWER_HELPBUTTONTOOLTIP=Help
#XTOL: Alternate text for full screen button in the viewer menu
VIEWER_FULLSCREENBUTTONTOOLTIP=Modus volledig scherm


#XTIT: Viewport control title
VIEWPORT_TITLE=Viewport
#XTOL: Alternate text for full viewport button in the viewer menu
VIEWPORT_MENUBUTTONTOOLTIP=Viewport
#XBUT: Reset View button on Viewport tools menu
VIEWPORT_TOOLBUTTONRESETVIEW=View ongedaan maken
#YMSG: Unsupported file format
VIEWPORT_MESSAGEUNSUPPORTEDFILEFORMAT=Niet-ondersteund bestandsformaat
#YMSG: Error loading file
VIEWPORT_MESSAGEERRORLOADINGFILE=Fout bij laden van bestand

#XTOL: Alternate text for Step Navigation control button in the menu
STEP_NAV_MENUBUTTONTOOLTIP=Stapnavigatie
#XTIT: Title for step navigation control
STEP_NAV_TITLE=Stapnavigatie
#XMIT: Title for Procedure list when no procedues are loaded
STEP_NAV_PROCEDURES=Procedures
#XMIT: Title item in the Play menu
STEP_NAV_PLAYMENU_PLAYOPTIONS=Weergaveopties
#XMIT: Play item in the Play menu
STEP_NAV_PLAYMENU_PLAY=Stap weergeven
#XMIT: Pause item in the Play menu
STEP_NAV_PLAYMENU_PAUSE=Pauze
#XMIT: Play All item in the Play menu
STEP_NAV_PLAYMENU_PLAYALL=Alle weergeven
#XMIT: Play All Remaining item in the Play menu
STEP_NAV_PLAYMENU_PLAYALLREMAINING=Alle overige weergeven
#XTOL: Procedures drop down list default heading
STEP_NAV_PROCEDURESLISTHEADING=Procedures
#XTOL: Heading for step description popup dialog
STEP_NAV_STEPDESCRIPTIONHEADING=Stapomschrijvingen
#XTOL: Navigate to Next Step
STEP_NAV_NEXTSTEPBUTTON=Volgende
#XTOL: Navigate to Previous Step
STEP_NAV_PREVIOUSSTEPBUTTON=Vorige
#XTOL: Show step description
STEP_NAV_SHOWSTEPDESCRIPTIONBUTTON=Weergeven
#XTOL: Close step description
STEP_NAV_HIDESTEPDESCRIPTIONBUTTON=Verbergen
#XTOL: Step Name field description
STEP_NAV_STEPNAME=Stapnaam
#XTOL: Portfolios drop down list default heading
STEP_NAV_PORTFOLIOSLISTHEADING=Portfolio's
#XTOL: Step Name field description
STEP_NAV_VIEWNAME=Viewnaam
#XTOL: Tooltip for Play button
STEP_NAV_PLAYBUTTON_PLAY=Weergeven

#XCAP: Views panel title with counter; {0} - index of the current view, {1} - number of views
VIEWS_TITLE_WITH_COUNT={0} van {1}


#XTOL: Title for scene tree panel
SCENETREE_MENUBUTTONTOOLTIP=Sc\u00E8nestructuur
#XMIT: Title for scene tree panel
SCENETREE_TITLE=Sc\u00E8nestructuur
#XMIT: Name of scene node column header
SCENETREE_NAME=Naam
#XMIT: Abbreviated visibility column header
SCENETREE_VISIBLE=Zichtbaarheid
#XTOL: Tooltip for visibility button state visible
SCENETREE_VISIBILITYSTATEVISIBLE=Klik om te verbergen
#XTOL: Tooltip for visibility button state hidden
SCENETREE_VISIBILITYSTATEHIDDEN=Klik om zichtbaar te maken
#XTOL: Tooltip for tree item selection state selected
SCENETREE_SELECTIONSTATESELECTED=Geselecteerd


#XTOL: Tooltip for fullscreen button
CONTAINERBASE_FULLSCREEN=Volledig scherm
#XTOL: Tooltip for settings button
CONTAINERBASE_SETTINGS=Instellingen
#XTOL: Tooltip for menu button
CONTAINERBASE_MENU=Menu
#XTOL: Tooltip for selection button
CONTAINERBASE_SELECTION=Selectiemodus
#XMIT: Text for Rectangular Selection Mode
CONTAINERBASE_MENU_RECT=Selectie\: rechthoek
#XMIT: Text for Lasso Selection Mode
CONTAINERBASE_MENU_LASSO=Selectie\: lasso
#XMIT: Text for Single Selection Mode
CONTAINERBASE_MENU_SINGLE=Enkelvoudige selectie


#XTOL: Tooltip for Navbar zoom in
MAPCONTAINER_ZOOMIN=Vergroten
#XTOL: Tooltip for Navbar zoom out
MAPCONTAINER_ZOOMOUT=Verkleinen
#XTOL: Tooltip for Navbar home
MAPCONTAINER_HOME=Start
#XTOL: Tooltip for Navbar Toggle Rectangular Zoom
MAPCONTAINER_RECT_ZOOM=Zoom\: rechthoek

#XTOL: Predefined views menu button tooltip
PREDEFINED_VIEW_MENUBUTTONTOOLTIP=Vooraf gedefinieerde cameraposities
#XMIT: Initial view of the object
PREDEFINED_VIEW_INITIAL=Initieel
#XMIT: View from the front side of the object
PREDEFINED_VIEW_FRONT=Voor
#XMIT: View from the back side of the object
PREDEFINED_VIEW_BACK=Achter
#XMIT: View from the left side of the object
PREDEFINED_VIEW_LEFT=Links
#XMIT: View from the right side of the object
PREDEFINED_VIEW_RIGHT=Rechts
#XMIT: View from the top side of the object
PREDEFINED_VIEW_TOP=Boven
#XMIT: View from the bottom side of the object
PREDEFINED_VIEW_BOTTOM=Onder

#XMIT: World coordinate system for transformation tools
TOOL_COORDINATE_SYSTEM_WORLD=Wereld
#XMIT: Local coordinate system for transformation tools
TOOL_COORDINATE_SYSTEM_LOCAL=Lokaal
#XMIT: Screen coordinate system for transformation tools
TOOL_COORDINATE_SYSTEM_SCREEN=Scherm
#XMIT: Custom coordinate system for transformation tools
TOOL_COORDINATE_SYSTEM_CUSTOM=Aangepast

#XMIT: Transformation tool units: millimetres
TOOL_UNITS_MM=mm

#XMIT: Move anchor point tool gizmo to world origin
ANCHOR_POINT_TOOL_MOVE_TO_WORLD_ORIGIN=Verplaatsen naar wereldoorsprong
#XMIT: Move anchor point tool gizmo to center of selection
ANCHOR_POINT_TOOL_MOVE_TO_SELECTION_CENTER=Verplaatsen naar centrum van selectie
#XMIT: Move anchor point tool gizmo to scene center
ANCHOR_POINT_TOOL_MOVE_TO_SCENE_CENTER=Verplaatsen naar sc\u00E8necentrum
#XMIT: Move anchor point tool gizmo to selected object's origin
ANCHOR_POINT_TOOL_MOVE_TO_SELECTED_OBJECTS_ORIGIN=Verplaatsen naar geselecteerde objectoorsprong

#YMSG: Error messasge if no URL or VEID are specified
CONTENTDELIVERYSERVICE_MSG_NOURLORVEID=Geen URL of Visual Enterprise-ID opgegeven.
#YMSG: Error message if invalid arguments are provided to loadTransientScene
CONTENTDELIVERYSERVICE_MSG_INVALIDARGUMENTS=Ongeldige argumenten
#YMSG: Error messge if ContentDeliveryService is not initialised
CONTENTDELIVERYSERVICE_MSG_CONTENTDELIVERYSERVICENOTINITIALISED=Contentleveringsservice is niet ge\u00EFnitialiseerd.

#YMSG: Error message if content resources failed to load
CONTENTMANAGER_MSG_CONTENTRESOURCESFAILEDTOLOAD=Laden van contentresources mislukt.

#YMSG: Error message if node is not created at the end of the children array
NODEHIERARCHY_MSG_CREATENODEFAILED=Het nieuw gecre\u00EBerde knooppunt moet zich aan het einde van de onderliggende array bevinden.

#YMSG: Error message if sap.ui.vk.ZoomTo.Restore is not implemented
VIEWPORT_MSG_RESTORENOTIMPLEMENTED=sap.ui.vk.ZoomTo.Restore is niet ge\u00EFmplementeerd.
#YMSG: Error message if sap.ui.vk.ZoomTo.NodeSetIsolation is not implemented
VIEWPORT_MSG_NODESETISOLATIONNOTIMPLEMENTED=sap.ui.vk.ZoomTo.NodeSetIsolation is niet ge\u00EFmplementeerd.
#YMSG: Error message if sap.ui.vk.ZoomTo.RestoreRemoveIsolation is not implemented
VIEWPORT_MSG_RESTOREREMOVEISOLATIONNOTIMPLEMENTED=sap.ui.vk.ZoomTo.RestoreRemoveIsolation is niet ge\u00EFmplementeerd.

#YMSG: Error message if threejs.ViewportGestureHandler: unsupported camera type
VIEWPORTGESTUREHANDLER_MSG_UNSUPPORTEDCAMERATYPE=threejs.ViewportGestureHandler\: cameratype niet ondersteund.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_MSG_CONTENTRESOURCESNOTLOADED_SUMMARY=Enkele inhoudsresources konden niet worden geladen
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_CONTENTRESOURCESNOTLOADED_NONEXISTINGORUNSUPPORTEDFILE_CAUSE=U hebt geprobeerd om bestanden te laden die niet bestaan of waarvan het formaat niet wordt ondersteund
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_CONTENTRESOURCESNOTLOADED_NONEXISTINGORUNSUPPORTEDFILE_CHECKFILEEXISTSANDIFSUPPORT_RESOLUTION=Controleer of de bestanden die uw wilt laden een ondersteund formaat hebben en nog beschikbaar zijn

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_SUMMARY=Sc\u00E8ne genereren uit geladen inhoudsresources niet mogelijk
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_COULDNOTCREATESCENE_CAUSE=Sc\u00E8ne genereren uit bestand niet mogelijk
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_COULDNOTCREATESCENE_RELOADORSELECTANOTHERFILE_RESOLUTION=Laad bestand opnieuw of selecteer een ander bestand om te laden
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_MISSINGPASSWORD_CAUSE=Bestand is versleuteld; geen password ingevoerd
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_FAILEDTOBUILDSCENE_MISSINGPASSWORD_PROVIDEPASSWORD_RESOLUTION=Voer password in en laad bestand opnieuw of selecteer ander bestand

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_MSG_FAILEDTOLOADCONTENT_SUMMARY=Laden van contentresources mislukt.
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_FAILEDTOLOADCONTENT_URLORAUTHENTICATION_CAUSE=De service-URL is onjuist of de gebruiker heeft geen toegang tot de contentresource.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_FAILEDTOLOADCONTENT_URLORAUTHENTICATION_RESOLUTION=Controleer of de service-URL en gebruikersreferenties correct zijn ingesteld.

#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_LOADINGMULTIPLE2DNOTSUPPORTED_CAUSE=Momenteel is het niet mogelijk om meerdere 2D-bestanden tegelijk te laden
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_LOADINGMULTIPLE2DNOTSUPPORTED_LOADONE2D_RESOLUTION=Laad altijd slechts \u00E9\u00E9n 2D-bestand tegelijk

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_MSG_NOTBELOADED_SUMMARY=Bestand laden niet mogelijk
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_NOTBELOADED_NONATIVESUPPORT_CAUSE=Bestand in viewport laden niet mogelijk; dit wordt door de browser niet native ondersteund
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_NOTBELOADED_NONATIVESUPPORT_CHECKFILEFORMATSUPPORT_RESOLUTION=Controleer of het te laden bestand een ondersteund formaat heeft

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_SUMMARY=Fout bij laden van meerdere bestanden
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_COMBINATIONOF2D3DNOTSUPPORTED_CAUSE=Het is niet mogelijk om 2D- en 3D-inhoudsresources tegelijk te laden
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_COMBINATIONOF2D3DNOTSUPPORTED_MULTIPLESUPPORTFOR3DONLY_RESOLUTION=U kunt alleen meerdere bestanden laden als het 3D-bestanden zijn; controleer of dit het geval is

#YMSG: Error Message cause
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_COMBINATIONOFDIFFRENTCONTENTMANAGERSNOTSUPPORTED_CAUSE=Het is niet toegestaan om inhoudsresources te laden met behulp van meerdere contentmanagers.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWER_MSG_ERRORLOADINGMULTIPLEFILES_COMBINATIONOFDIFFRENTCONTENTMANAGERSNOTSUPPORTED_MULTIPLESUPPORTFORSAMECONTENTMANAGER_RESOLUTION=Het laden van meerdere bestanden is alleen toegestaan voor 3D-bestanden via dezelfde contentmanager. Controleer of de bestanden die worden geladen 3D-bestanden zijn en allemaal DVL-compatibel of allemaal .js-compatibel zijn.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_RUNTIME_SETTINGS_NOT_CHANGEABLE_SUMMARY=Eigenschap 'runtimeSettings' kan niet worden ingesteld.
#YMSG: Error Message summary
VIEWER_RUNTIME_SETTINGS_NOT_CHANGEABLE_CAUSE=Eigenschap 'runtimeSettings' kan na cre\u00EBren instance van viewercontrol niet meer worden gewijzigd
#YMSG: Error Message summary
VIEWER_RUNTIME_SETTINGS_NOT_CHANGEABLE_RESOLUTION=Deze eigenschap kan alleen via constructorobject bij cre\u00EBren instance van viewercontrol worden ingesteld

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_WEBGLCONTEXTATTRIBUTES_NOT_CHANGEABLE_SUMMARY=Eigenschap 'webGLContextAttributes' kon niet worden ingesteld
#YMSG: Error Message summary
VIEWER_WEBGLCONTEXTATTRIBUTES_NOT_CHANGEABLE_CAUSE=Eigenschap 'webGLContextAttributes' kan na cre\u00EBren instance van viewercontrol niet meer worden gewijzigd
#YMSG: Error Message summary
VIEWER_WEBGLCONTEXTATTRIBUTES_NOT_CHANGEABLE_RESOLUTION=Deze eigenschap kan alleen worden ingesteld via het constructorobject op het moment waarop een instance wordt gecre\u00EBerd voor de viewercontrol.

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_DOWNLOAD_SUMMARY=Bron kon niet worden gedownload
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_DOWNLOAD_CAUSE=De inhoudsresource kon vanwege netwerkproblemen niet worden gedownload. Mogelijke oorzaken\: Resource is niet beschikbaar, CORS-problemen, geen internetverbinding.
#YMSG: Error Message resolution
VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_DOWNLOAD_RESOLUTION=Controleer uw internetverbinding en zorg ervoor dat de te laden bron beschikbaar is

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_LOAD_SUMMARY=Bron kon niet worden geladen
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_LOAD_CAUSE=De inhoudsresource kon niet worden geladen in DVL. Mogelijk is de modelversie verouderd en wordt niet meer ondersteund of een binair bestand bevat fouten.
#YMSG: Error Message resolution
VIEWER_SOURCE_FAILED_TO_LOAD_RESOLUTION=Zorg ervoor dat het te laden bestand geldig is

#YMSG: Error Message summary
VIEWER_UNKNOWN_CONTENT_RESOURCE_TYPE_SUMMARY=Inhoudsresource heeft onbekend type.
#YMSG: Error Message cause
VIEWER_UNKNOWN_CONTENT_RESOURCE_TYPE_CAUSE=Inhoudsresources kunnen niet worden geladen. Het type inhoudsresource is onbekend.
#YMSG: Error Message resolution
VIEWER_UNKNOWN_CONTENT_RESOURCE_TYPE_RESOLUTION=Controleer de inhoudsresourcetypen en zorg ervoor dat er contentmanagers zijn die deze typen ondersteunen.

#YMSG: Error Message summary
NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_SUMMARY=Bestand kan niet worden geladen.
#YMSG: Error Message cause
NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_NOTFOUND_CAUSE=Bestand niet gevonden
#YMSG:Error Message Resolution
NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_NOTFOUND_CHECKEXISTS_RESOLUTION=Controleer of bestand beschikbaar is

#YMSG: Error Message cause
NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_UNSUPPORTEDFILEFORMAT_CAUSE=U hebt geprobeerd om een bestand te laden waarvan het formaat niet wordt ondersteund
#YMSG: Error Message Resolution
NATIVEVIEWPORT_MSG_NOTBELOADED_UNSUPPORTEDFILEFORMAT_CHECKFILEFORMAT_RESOLUTION=Zorg ervoor dat het te laden bestand het juiste formaat heeft


#YMSG: Error Message summary
DOWNLOADMANAGER_MSG_NOTBELOADED_SUMMARY=Bestand kan niet worden geladen.
#YMSG: Error Message cause
DOWNLOADMANAGER_MSG_NOTBELOADED_VALUESOURCEUNSUPPORTED_CAUSE=Waarde voor parameter 'source' wordt niet ondersteund
#YMSG:Error Message Resolution
DOWNLOADMANAGER_MSG_NOTBELOADED_VALUESOURCEUNSUPPORTED_CHECKSOURCEISURLORFILE_RESOLUTION=Controleer of waarde voor parameter 'source' als URL of bestandsnaam is opgegeven


#YMSG: Error Message summary
DOWNLOADMANAGER_MSG_VDS4_BETA_WARNING_SUMMARY=Bestandsformaat VDS4 wordt niet volledig ondersteund
#YMSG: Error Message cause
DOWNLOADMANAGER_MSG_VDS4_BETA_WARNING_CAUSE=Visual Interaction-toolkit ondersteunt deze versie van VDS-bestandsopmaak niet
#YMSG:Error Message Resolution
DOWNLOADMANAGER_MSG_VDS4_BETA_WARNING_RESOLUTION=Meld alle problemen aan support die optreden bij werken met deze bestandsopmaak

#YMSG: Error message summary
GRAPHICSCORE_MSG_VDS3ENCRYPTED_SUMMARY=Ge\u00EBncrypteerde VDS3-bestanden worden niet ondersteund
#YMSG: Error message cause
GRAPHICSCORE_MSG_VDS3ENCRYPTED_CAUSE=Decrypteren van ge\u00EBncrypteerde VDS3-bestanden is niet ge\u00EFmplementeerd
#YMSG: Error message resolution
GRAPHICSCORE_MSG_VDS3ENCRYPTED_RESOLUTION=Selecteer ander te laden bestand

#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_MSG_COULDNOTSETCAMERAPROJECTION_SUMMARY=Cameraprojectie kon niet correct worden ingesteld
#YMSG: Error Message cause
VIEWPORT_MSG_COULDNOTSETCAMERAPROJECTION_SPECIFIEDCAMERAPROJECTIONNOTSUPPORTED_CAUSE=Opgegeven cameraprojectie wordt niet ondersteund
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWPORT_MSG_COULDNOTSETCAMERAPROJECTION_SPECIFIEDCAMERAPROJECTIONNOTSUPPORTED_CHECKPROJECTIONTYPESUPPORTED_RESOLUTION=Controleer of projectiesoort van cameraobject {'projectionType') wordt ondersteund

#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_STEP_INDEX_SUMMARY=Stapindex wordt niet ondersteund
#YMSG: Error Message cause
VIEWPORT_UNSUPPORTED_STEP_INDEX_CAUSE=Gebruikte stapindex ligt niet in geldig gebied
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWPORT_UNSUPPORTED_STEP_INDEX_RESOLUTION=Stapindex moet groter zijn dan/gelijk zijn aan 0 en kleiner zijn dan totaalaantal stappen in bovenliggende procedure

#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_PROCEDURE_INDEX_SUMMARY=Procedure-index wordt niet ondersteund
#YMSG: Error Message cause
VIEWPORT_UNSUPPORTED_PROCEDURE_INDEX_CAUSE=Gebruikte procedure-index ligt niet in geldig gebied
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWPORT_UNSUPPORTED_PROCEDURE_INDEX_RESOLUTION=Procedure-index moet groter zijn dan/gelijk zijn aan 0 en kleiner zijn dan totaalaantal procedures

#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_MODE_SUMMARY=Zichtbaarheidsmodus wordt niet ondersteund
#YMSG: Error Message cause
VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_MODE_CAUSE=Dit is geen geldige zichtbaarheidsmodus
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_MODE_RESOLUTION=Gebruik een ondersteunde zichtbaarheidsmodus uit object sap.ui.vk.VisibilityMode object

#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_TRACKING_SUMMARY=Zichtbaarheidstracering is niet ingeschakeld.
#YMSG: Error Message cause
VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_TRACKING_CAUSE=De viewer is ge\u00EFnitialiseerd zonder ondersteuning van zichtbaarheidstracering.
#YMSG:Error Message Resolution
VIEWPORT_UNSUPPORTED_VISIBILITY_TRACKING_RESOLUTION=Initialiseer viewport met traceringsondersteuning.

#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_RESET_OPTIONS_SUMMARY=Deze opties voor terugzetten van view worden niet ondersteund
#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_RESET_OPTIONS_CAUSE=Aan viewportmethode 'resetView' doorgegeven argument wordt niet ondersteund
#YMSG: Error Message summary
VIEWPORT_UNSUPPORTED_RESET_OPTIONS_RESOLUTION=Argument van methode 'resetView' moet in standaardgedrag een object of niet gedefinieerd zijn

#YMSG: Error Message summary
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_SUMMARY=Zoeken naar knooppunten in sc\u00E8ne niet mogelijk
#YMSG: Error Message cause
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_INVALIDQUERY_CAUSE=Ongeldig queryobject; eigenschap 'value' niet opgegeven
#YMSG:Error Message Resolution
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_INVALIDQUERY_SPECIFYVALUEPROPERTY_RESOLUTION=U moet de eigenschap 'value' van het queryobject opgeven. Controleer of de eigenschap 'value' voor het queryobject is opgegeven.

#YMSG: Error Message cause
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_PREDICATENOTSPECIFIED_CAUSE=Ongeldig queryobject; eigenschap 'predicate' niet opgegeven
#YMSG:Error Message Resolution
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_PREDICATENOTSPECIFIED_SPECIFYPREDICATE_RESOLUTION=U moet de eigenschap 'predicate' van het queryobject opgeven. Stel de eigenschap 'predicate' in op een van de volgende waarden\: "equals", "contains" of "startsWith".

#YMSG: Error Message cause
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_INCORRECTPREDICATEVALUE_CAUSE=Ongeldig queryobject; ongeldige waarde opgegeven voor eigenschap 'predicate'
#YMSG:Error Message Resolution
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_INCORRECTPREDICATEVALUE_INVALIDPREDICATE_RESOLUTION=Eigenschap 'predicate' moet \u00E9\u00E9n van de volgende waarden hebben\: "equals", "contains" of "startsWith"

#YMSG: Error Message cause
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_NOMETADATASPECIFIED_CAUSE=Ongeldig zoekobject. De categorie 'metadata' is niet opgegeven.
#YMSG:Error Message Resolution
NODEHIERARCHY_MSG_COULDNOTSEARCHNODES_NOMETADATASPECIFIED_SPECIFYMETADATACATEGORY_RESOLUTION=Controleer of voor de categorie 'metadata' een waarde in het queryobject is opgegeven.



#YMSG: Error Message summary
STEPNAVIGATION_MSG_STEPCOULDNOTBEPLAYED_SUMMARY=Stap weergeven niet mogelijk
#YMSG: Error Message cause
STEPNAVIGATION_MSG_STEPCOULDNOTBEPLAYED_INCORRECTSTEPEVENTTYPE_CAUSE=U hebt een onjuiste waarde voor stapevent 'type' opgegeven
#YMSG:Error Message Resolution
STEPNAVIGATION_MSG_STEPCOULDNOTBEPLAYED_INCORRECTSTEPEVENTTYPE_CHECKSTEPEVENTTYPEVALUE_RESOLUTION=Geef een juiste waarde voor stapevent 'type' op

#XMSG: Progress indicator message
PROGRESS_INDICATOR_DOWNLOADING=Downloaden\:
#XMSG: Progress indicator message
PROGRESS_INDICATOR_RENDERING=Renderen\:
#XMSG: Progress indicator message
PROGRESS_INDICATOR_TOTAL_PERCENT_DONE=Totaal percentage gereed
#XMSG: Progress indicator message for when finished creating tree
SCENE_CONTEXT_FINISHED_TREE=Structuur gereed
#XMSG: Progress indicator message for when finished setting meshes
SCENE_CONTEXT_FINISHED_MESHES=Meshes gereed
#XMSG: Progress indicator message for when finished setting materials
SCENE_CONTEXT_FINISHED_MATERIALS=Artikelen gereed
#XMSG: Progress indicator message for when finished setting geometries
SCENE_CONTEXT_FINISHED_GEOMETRIES=Geometrie\u00EBn gereed
#XMSG: Progress indicator message for when loading geometries
SCENE_CONTEXT_LOADING_GEOMETRIES=Geometrie\u00EBn worden geladen
#XMSG: Progress indicator message for when finished setting textures
SCENE_CONTEXT_FINISHED_TEXTURES=Bitmappatronen gereed
#XMSG: Progress indicator message for when loading textures
SCENE_CONTEXT_LOADING_TEXTURES=Bitmappatronen worden geladen
#XMSG: Progress indicator message for when loading model views
SCENE_CONTEXT_LOADING_MODEL_VIEWS=Modelviews worden geladen

#YMSG: Error Message summary
OVERLAY_MSG_EVENTHANDLERFAILED_SUMMARY=Fout in eventhandler
#YMSG: Error Message cause
OVERLAY_MSG_EVENTHANDLERFAILED_UNSUPPORTEDEVENTTYPE_CAUSE=U hebt een type event gebruikt dat niet wordt ondersteund
#YMSG:Error Message Resolution
OVERLAY_MSG_EVENTHANDLERFAILED_UNSUPPORTEDEVENTTYPE_CHECKEVENTTYPE_RESOLUTION=Gebruik een ondersteund type event

#YMSG: Error message summary
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_NOFILEPROPERTY_SUMMARY=Er bestaat geen 'file'-eigenschap in VDSL-bestand
#YMSG: Error message summary
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_FIRSTLINE_WRONGFORMAT_SUMMARY=Eerste regel van VDSL-bestand moet opmaak file\=URL hebben
#YMSG: Error message summary
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_RELATIVE_IN_LOCAL_SUMMARY=De "file"-eigenschap moet een absolute URL hebben wanneer een VDSL-bestand uit een lokaal station wordt geladen.
#YMSG: Error message cause
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_EMPTY_CAUSE=VDSL-bestand is leeg.
#YMSG: Error message cause
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_WRONGFORMAT_CAUSE=VDSL-bestand heeft onjuiste opmaak
#YMSG: Error message resolution
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_FIRSTLINE_WRONGFORMAT_RESOLUTION=Zorg ervoor dat eerste regel van VDSL-bestand opmaak file\=URL heeft
#YMSG: Error message resolution
GRAPHICSCORE_MSG_VDSL_RELATIVE_IN_LOCAL_RESOLUTION=Controleer of de "file"-eigenschap een absolute URL is.

#XTOL: Message Popover Clear
MESSAGEPOPOVER_CLEARBUTTON=Wissen

#XTOL: Message Popover
MESSAGEPOPOVERBUTTON=Meldingpop-over

#XTOL: Message Popover Item
MESSAGEPOPOVER_ITEM=Element

#YDES: Title for an error message's Component description
ERROR_DESCRIPTION_COMPONENT=Component

#YDES: Title for an error message's Date description
ERROR_DESCRIPTION_DATE=Datum

#YDES: Title for an error message's Code description
ERROR_DESCRIPTION_CODE=Code

#YDES: Title for an error message's Time description
ERROR_DESCRIPTION_TIME=Tijdstip

#YDES: Title for an error message's Level description
ERROR_DESCRIPTION_LEVEL=Niveau

#YDES: Title for the error message description
ERROR_DESCRIPTION_MESSAGE=Melding

#YDES: Title for the error message's cause description
ERROR_DESCRIPTION_CAUSE=Oorzaak

#YDES: Title for the error message's resolution
ERROR_DESCRIPTION_RESOLUTION=Resolutie

#YMSG: Error when attempting to load multiple images
IMAGECONTENTMANAGER_ONLY_LOAD_SINGLE_IMAGE=Er kan slechts \u00E9\u00E9n afbeelding worden geladen.
#YMSG: Error when attempting to load a hierarchy of images
IMAGECONTENTMANAGER_CANNOT_LOAD_IMAGE_HIERARCHY=Er kan geen hi\u00EBrarchie van afbeeldingen worden geladen.
#YMSG: Error when  attemtping to load an unsupported image type
IMAGECONTENTMANAGER_UNSUPPORTED_IMAGE_TYPE=Afbeeldingstype wordt niet ondersteund.
#YMSG: Error when loading image failed
IMAGECONTENTMANAGER_IMAGE_LOAD_FAILED=Afbeelding kan niet worden geladen.
