#This is the resource bundle for the sap.ui.table library
#

#XMIT: Menuitem to filter
TBL_FILTER=Filtr\u0113t
#XMIT: Menuitem to e.g. open a filter dialog
TBL_FILTER_ITEM=Filtr\u0113t...
#XMIT: Menuitem to sort descending
TBL_SORT_ASC=K\u0101rtot augo\u0161\u0101 sec\u012Bb\u0101
#XMIT: Menuitem to sort descending
TBL_SORT_DESC=K\u0101rtot dilsto\u0161\u0101 sec\u012Bb\u0101
#XMIT: Menuitem to group the column by its values
TBL_GROUP=Grupa
#XMIT: Menuitem to ungroup the column
TBL_UNGROUP=Atgrup\u0113t
#XMIT: Menuitem to ungroup all columns
TBL_UNGROUP_ALL=Atgrup\u0113t visu
#XMIT: Menuitem to show the column visibility menu
TBL_COLUMNS=Kolonnas
#XMIT: Menuitem to freeze the columns till the current one
TBL_FREEZE=Fiks\u0113t
#XMIT: Menuitem to unfreeze the columns
TBL_UNFREEZE=Atcelt fiks\u0101ciju
#XMIT:  Menuitem to move a group up one level
TBL_MOVE_UP=P\u0101rvietot uz aug\u0161u
#XMIT: Menuitem to move a group down one level
TBL_MOVE_DOWN=P\u0101rvietot uz leju
#XMIT: Menuitem to expand all groups in a specific level
TBL_EXPAND_LEVEL=Izv\u0113rst l\u012Bmeni
#XMIT: Menuitem to collapse all groups in a specific level
TBL_COLLAPSE_LEVEL=Sak\u013Caut l\u012Bmeni
#XMIT: Menuitem to expand all groups
TBL_EXPAND_ALL=Izv\u0113rst visu
#XMIT: Menuitem to collapse all open groups
TBL_COLLAPSE_ALL=Sak\u013Caut visu
#XMIT: Menuitem to set grouped column visible
TBL_SHOW_COLUMN=R\u0101d\u012Bt
#XMIT: Menuitem to hide grouped column
TBL_HIDE_COLUMN=Pasl\u0113pt
#XMIT: Menuitem in column visibility menu to set column visible
TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_SHOW=R\u0101d\u012Bt kolonnu
#XMIT: Menuitem in column visibility menu to hide column
TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_HIDE=Pasl\u0113pt kolonnu

#XTOL: tooltip for row selection
TBL_ROW_SELECT=Noklik\u0161\u0137in\u0101t, lai atlas\u012Btu
#XTOL: tooltip for row deselection
TBL_ROW_DESELECT=Noklik\u0161\u0137in\u0101t, lai no\u0146emtu atlasi
#XTOL: tooltip for row selection in multi toggle selection mode
TBL_ROW_SELECT_MULTI_TOGGLE=Noklik\u0161\u0137iniet, lai atlas\u012Btu, vai nospiediet SHIFT un noklik\u0161\u0137iniet, lai atlas\u012Btu diapazonu

#XACT: accessibilty description for a table with enabled mutli-selection for rows (for the ScreenReader)
TBL_TABLE_SELECTION_MULTI=Vair\u0101ku atla\u0161u tabula
#XACT: accessibilty description for a table with enabled single-selection for rows (for the ScreenReader)
TBL_TABLE_SELECTION_SINGLE=Vienas atlases tabula

#XACT: accessibilty description for an invalid table (for the ScreenReader)
TBL_TABLE_INVALID=Neder\u012Bga tabula

#XACT: accessibilty description for count of rows and columns
TBL_DATA_ROWS_COLS=Tabul\u0101 ir ietvertas {0} rindas un {1} kolonnas

#XACT: accessibilty description for row selection via keyboard
TBL_ROW_SELECT_KEY=Lai atlas\u012Btu, nospiediet ATSTARPES TAUSTI\u0145U
#XACT: accessibilty description for row deselection via keyboard
TBL_ROW_DESELECT_KEY=Lai no\u0146emtu atlasi, nospiediet ATSTARPES TAUSTI\u0145U

#XMSG: Table content text when no controls are rendered
TBL_NO_DATA=Nav datu

#XTOL: Tooltip for the select all row header
TBL_SELECT_ALL=Atlas\u012Bt visu
#XTOL: Tooltip for the select all row header
TBL_DESELECT_ALL=No\u0146emt atlasi visam

#XACT: accessibilty description for toggling the edit mode on a cell via keyboard
TBL_TOGGLE_EDIT_KEY=Lai ievad\u012Btu tabulas \u0161\u016Bnu, nospiediet F2

#XTOL: Expand a tree table node
TBL_EXPAND=Izv\u0113rst mezglu

#XTOL: Collapse a tree table node
TBL_COLLAPSE=Sak\u013Caut mezglu

#XTOL: Tree Leaf Node
TBL_LEAF=Mezgls

#XMIT: Menuitem to sum
TBL_TOTAL=Kopsumma

#XACT: accessability description for total summary row. This is a row that displays, for example, the sum, min, max or average values of the entire data.
TBL_GRAND_TOTAL_ROW=Kopsumma

#XACT: accessability description for group summary row. This is a row that displays, for example, the sum, min, max or average values of a group.
TBL_GROUP_TOTAL_ROW=Grupas kopsumma

#XACT: accessibilty description fixed columns
TBL_FIXED_COLUMN=Fiks\u0113ta kolonna

#XACT: accessibility description for focused row count
TBL_ROW_ROWCOUNT={0} rinda no {1}

#XACT: accessibility description for focused column count
TBL_COL_COLCOUNT={0} kolonna no {1}

#XACT: accessibility label for a row header cell
TBL_ROW_HEADER_LABEL=Rindas galvene

#XACT: accessibility label for a column row header cell (cell on the top left of the table)
TBL_ROW_COL_HEADER_LABEL=Kolonnas rindas galvene

#XACT: accessibility label for a grouping row
TBL_ROW_GROUP_LABEL=Grupas rinda

#XACT: accessibility description for a selected row
TBL_ROW_DESC_SELECTED=Atlas\u012Bt\u0101 rinda

#XACT: accessibility description for a column when menu is available
TBL_COL_DESC_MENU=Pieejam\u0101 izv\u0113lne

#XACT: accessibility description for a filtered column
TBL_COL_DESC_FILTERED=Filtr\u0113ts

#XACT: accessibility description for a sorted column
TBL_COL_DESC_SORTED_ASC=K\u0101rtots augo\u0161\u0101 sec\u012Bb\u0101

#XACT: accessibility description for a sorted column
TBL_COL_DESC_SORTED_DES=K\u0101rtots dilsto\u0161\u0101 sec\u012Bb\u0101

#XACT: accessibility description of how many columns are spanned by a column header
TBL_COL_DESC_SPAN=Aptver {0} kolonnas

#XACT: state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is disabled
TBL_CTRL_STATE_DISABLED=Atsp\u0113jots

#XACT: state which should be announced by screenreaders if the element in a table cell is readonly
TBL_CTRL_STATE_READONLY=Tikai las\u0101ms

#XTIT: Title of the Row Action Column
TBL_ROW_ACTION_COLUMN_LABEL=Rindas darb\u012Bbas

#XACT: Screenreader should announce when no actions are available
TBL_ROW_ACTION_NO_ACTION=Nav pieejama neviena darb\u012Bba

#XACT: Screenreader should announce when a action is available
TBL_ROW_ACTION_SINGLE_ACTION=Pieejama 1 darb\u012Bba

#XACT: Screenreader should announce when several actions are available
TBL_ROW_ACTION_MULTIPLE_ACTION=Pieejamas {0} darb\u012Bbas

#XTOL: Tooltip for Navigation Action Icon in Table Row
TBL_ROW_ACTION_NAVIGATE=Detaliz\u0113ta inform\u0101cija

#XTOL: Tooltip for Delete Action Icon in Table Row
TBL_ROW_ACTION_DELETE=Dz\u0113st

#XTOL: Tooltip for More Actions Icon in Table Row
TBL_ROW_ACTION_MORE=Vair\u0101k

#XACT: ARIA announcement for the information state of the table row
TBL_ROW_STATE_INFORMATION=Inform\u0101cija

#XACT: ARIA announcement for the error state of the table row
TBL_ROW_STATE_ERROR=K\u013C\u016Bda

#XACT: ARIA announcement for the warning state of the table row
TBL_ROW_STATE_WARNING=Br\u012Bdin\u0101jums

#XACT: ARIA announcement for the success state of the table row
TBL_ROW_STATE_SUCCESS=Izdev\u0101s

#XACT ARIA announcement for the navigated state of the table row
TBL_ROW_STATE_NAVIGATED=Navi\u0123\u0113ts

#XACT: accessibilty description for expanding the table row via keyboard
TBL_ROW_EXPAND_KEY=Lai izv\u0113rstu rindu, nospiediet r\u012Bkjoslu

#XACT: accessibilty description for collapsing the table row via keyboard
TBL_ROW_COLLAPSE_KEY=Lai sak\u013Cautu rindu, nospiediet r\u012Bkjoslu

#XBUT: Text of the apply button to save the data entered in the "creation row", a form in the table for creating new rows.
TBL_CREATIONROW_APPLY=Pievienot rindu

#XACT: Accessibilty label for the table creation row
TBL_CREATEROW_LABEL=Izveidot jaunu tabulas ierakstu

#XTIT: Title of the message popover on the last selected item, when the selection was limited
TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Atlases limits

#XMSG: Message popover on the last selected item, when the selection was limited
TBL_SELECT_LIMIT=\u0160aj\u0101 tabul\u0101 J\u016Bs nevarat pievienot vair\u0101k par {0} atlases poz\u012Bcij\u0101m vienlaic\u012Bgi.\n\nJ\u016Bs varat turpin\u0101t pievienot atlasei, cik bie\u017Ei v\u0113laties, bet vienlaic\u012Bgi var atlas\u012Bt tikai {0} poz\u012Bcijas.
