#This is the resource bundle for the sap.ui.rta library
# 

#XTIT: Service name for general use (e.g. confirmation dialogs, titles, etc.)
SERVICE_NAME=\u0110i\u00EA\u0300u chi\u0309nh giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng
#XCAP: Title in the Toolbar
TOOLBAR_TITLE=Thi\u0301ch \u01B0\u0301ng UI
#XCAP: Title in the Toolbar when the layer is USER
TOOLBAR_TITLE_PERSONALIZE=Ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a \u01B0\u0301ng du\u0323ng
#XBUT: Button 'Save & Exit' of the Toolbar
BTN_EXIT=L\u01B0u & Thoa\u0301t
#XBUT: Button 'Done' of the Toolbar
BTN_DONE=Xong
#XTOL: Tooltip for Button 'Done' of the Toolbar
BTN_DONE_TOOLTIP=L\u01B0u thay \u0111\u00F4\u0309i
#XMIT:	Context Menu Entry 'Adapt'
CTX_ADAPT=Th\u00EAm...
#XMIT:	Context Menu Entry 'Remove'
CTX_REMOVE=Loa\u0323i bo\u0309
#XMIT:	Remove Confirm Dialog Title
CTX_REMOVE_TITLE=Loa\u0323i bo\u0309
#XMIT:	Context Menu Entry 'Add <control type, e.g. Field, Section, ...>'
CTX_ADD_ELEMENTS=Th\u00EAm\: {0}
#XMIT: Context Menu Entry or Dialog Title will be enhanced with this key user friendly term for several controls
MULTIPLE_CONTROL_NAME=N\u00F4\u0323i dung
#XMIT: Context Menu Entry 'Cut'
CTX_CUT=C\u0103\u0301t
#XMIT: Context Menu Entry 'Paste'
CTX_PASTE=Da\u0301n
#XMIT:	Context Menu Entry 'Group'
CTX_GROUP_FIELDS=K\u00EA\u0301t h\u01A1\u0323p
#XMIT:	Context Menu Entry 'Ungroup'
CTX_UNGROUP_FIELDS=Ph\u00E2n chia
#XMIT:	Context Menu Entry 'Create Group/Section/<other control type>'
CTX_CREATE_CONTAINER=Ta\u0323o\: {0}
#XTIT:	Title or label of the newly created Group/Section/<other control type>
TITLE_CREATE_CONTAINER=M\u01A1\u0301i\: {0}
#XMIT:	Context Menu Entry 'Rename'
CTX_RENAME=\u0110\u00F4\u0309i t\u00EAn
#XMIT:	Context Menu Entry 'Settings'
CTX_SETTINGS=Thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p
#XMIT:	Context Menu Entry 'Trigger'
CTX_TRIGGER=\u0110i\u00EA\u0300u h\u01B0\u01A1\u0301ng \u0111\u00EA\u0301n
#XMIT: Context Menu Entry 'Switch Views' for variants
CTX_VARIANT_SWITCH=Chuy\u00EA\u0309n ma\u0300n hi\u0300nh
#XMIT:	Context Menu Entry 'Duplicate'
CTX_VARIANT_DUPLICATE=Nh\u00E2n \u0111\u00F4i
#XMIT:	Context Menu Entry 'Set Title'
CTX_VARIANT_SET_TITLE=Thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p ti\u00EAu \u0111\u00EA\u0300
#XMIT: Context Menu Entry 'Manage Views' for variants
CTX_VARIANT_MANAGE=Qua\u0309n ly\u0301 ca\u0301c ma\u0300n hi\u0300nh
#XBUT: Button 'OK' of the Additional Elements Dialog
BTN_FREP_OK=OK
#XBUT: Button 'OK' of the Additional Elements Dialog
BTN_FREP_REMOVE=Loa\u0323i bo\u0309
#XBUT: Button 'Cancel' of the Additional Elements Dialog
BTN_FREP_CANCEL=Hu\u0309y
#XTOL: Tooltip for Button 'Create Custom Field' of the Additional Elements Dialog
BTN_FREP_CCF=Ta\u0323o tr\u01B0\u01A1\u0300ng tu\u0300y chi\u0309nh, li\u00EAn k\u00EA\u0301t ho\u0103\u0323c l\u00F4gic
#XMIT: Label for the original name of a renamed label
LBL_FREP=la\u0300 {0}
#XHED: Header in the Settings Dialog
HEADER_SETTINGS=Thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p
#XHED: Header for dialog showing additional elements with placeholder specifying the control type
HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=N\u00F4\u0323i dung co\u0301 s\u0103\u0303n\: {0}
#XBUT: Button 'Share' of the Toolbar
BTN_SHARE=Chia se\u0309
#XBUT: Tooltip for Manage Apps Variant Button in RTA Toolbar
BTN_MANAGE_APPS_TXT=Qua\u0309n ly\u0301 bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng
#XBUT: Button 'Save As' of the Toolbar
BTN_SAVE_AS=L\u01B0u th\u00E0nh
#XTOL: Tooltip for Button 'Save As' of the Toolbar
TOOLTIP_SAVE_AS=Ta\u0323o bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng m\u01A1\u0301i
#XBUT: Button 'Undo' of the Toolbar
BTN_UNDO=Hoa\u0300n ta\u0301c
#XBUT: Button 'Redo' of the Toolbar
BTN_REDO=La\u0300m la\u0323i
#XBUT: Button 'Publish' of the Toolbar
BTN_PUBLISH=C\u00F4ng b\u00F4\u0301
#XBUT: Button 'Reset' of the Toolbar
BTN_RESTORE=Thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p la\u0323i
#XBUT: Button 'Transport' of the Toolbar
BTN_TRANSPORT=V\u1EADn chuy\u1EC3n
#XBUT: Button 'UI Adaptation' of the Toolbar
BTN_ADAPTATION=\u0110i\u00EA\u0300u chi\u0309nh giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng
#XBUT: Button 'Navigation' of the Toolbar
BTN_NAVIGATION=\u0110i\u00EA\u0300u h\u01B0\u01A1\u0301ng
#XHED: dialog title for failed reset
HEADER_RESTORE_FAILED=L\u00F4\u0303i
#XHED: dialog title for a warning
HEADER_WARNING=Ca\u0309nh ba\u0301o
#XHED: dialog title for an error
HEADER_ERROR=L\u00F4\u0303i
#XMSG: dialog message for failed reset
MSG_RESTORE_FAILED=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng cu\u0309a ba\u0323n kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 \u0111\u01B0\u01A1\u0323c hu\u0309y bo\u0309 va\u0300o lu\u0301c na\u0300y. Vui lo\u0300ng th\u01B0\u0309 la\u0323i sau ho\u0103\u0323c li\u00EAn h\u00EA\u0323 ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n\: {0}
#XMSG: dialog message for publishing error
MSG_PUBLISH_ERROR=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng cu\u0309a ba\u0323n kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 \u0111\u01B0\u01A1\u0323c c\u00F4ng b\u00F4\u0301 va\u0300o lu\u0301c na\u0300y. Vui lo\u0300ng th\u01B0\u0309 la\u0323i sau ho\u0103\u0323c li\u00EAn h\u00EA\u0323 ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n\: {0}
#XMSG: message toast text for transport success
MSG_TRANSPORT_SUCCESS=Ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng cu\u0309a ba\u0323n \u0111\u01B0\u01A1\u0323c bao g\u00F4\u0300m trong chuy\u00EA\u0309n ta\u0309i.
#XMSG: message toast text for publishing success
MSG_PUBLISH_SUCCESS=Ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng cu\u0309a ba\u0323n \u0111\u01B0\u01A1\u0323c l\u00E2\u0323p li\u0323ch \u0111\u00EA\u0309 c\u00F4ng b\u00F4\u0301.
#XHED: dialog title for inapplicable transport
HEADER_TRANSPORT_INAPPLICABLE=Th\u00F4ng tin
#XMSG: dialog message for inapplicable transport
MSG_TRANSPORT_INAPPLICABLE=T\u00E2\u0301t ca\u0309 thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng \u0111\u00EA\u0300u \u0111\u01B0\u01A1\u0323c bao g\u00F4\u0300m trong chuy\u00EA\u0309n ta\u0309i.
#XHED: dialog title for apply/save transport error
HEADER_TRANSPORT_APPLYSAVE_ERROR=L\u00F4\u0303i
#XMSG: dialog message for apply/save transport error
MSG_TRANSPORT_APPLYSAVE_ERROR=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 a\u0301p du\u0323ng ho\u0103\u0323c l\u01B0u ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng cu\u0309a ba\u0323n va\u0300o lu\u0301c na\u0300y. Vui lo\u0300ng thoa\u0301t ch\u00EA\u0301 \u0111\u00F4\u0323 pho\u0309ng theo giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng va\u0300 kh\u01A1\u0309i \u0111\u00F4\u0323ng la\u0323i \u01B0\u0301ng du\u0323ng\: {0}
#XTIT: reset confirmation dialog title
FORM_PERS_RESET_TITLE=Thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p la\u0323i tha\u0300nh phi\u00EAn ba\u0309n ti\u00EAu chu\u00E2\u0309n
#XMSG: reset confirmation dialog message
FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Ba\u0323n co\u0301 mu\u00F4\u0301n loa\u0323i bo\u0309 t\u00E2\u0301t ca\u0309 thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng va\u0300 thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p la\u0323i \u01B0\u0301ng du\u0323ng tha\u0300nh phi\u00EAn ba\u0309n chu\u00E2\u0309n?
#XMSG: reset confirmation dialog message in personalization mode
FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Ba\u0323n co\u0301 mu\u00F4\u0301n hu\u0309y bo\u0309 t\u00E2\u0301t ca\u0309 thay \u0111\u00F4\u0309i ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a cu\u0309a ba\u0323n va\u0300 thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p la\u0323i \u01B0\u0301ng du\u0323ng?
#XMSG: Error message presented if storing to LREP fails
MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, \u0111a\u0303 xa\u0309y ra l\u00F4\u0303i ky\u0303 thu\u00E2\u0323t. Vui lo\u0300ng th\u01B0\u0309 la\u0323i sau ho\u0103\u0323c li\u00EAn h\u00EA\u0323 ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n.
#XMSG: Error message showing the reason (technical info)
MSG_ERROR_REASON=Ly\u0301 do\:\n{0}
#XMSG: Message when leaving RTA without saving
MSG_UNSAVED_CHANGES=N\u00EA\u0301u ba\u0323n xa\u0301c nh\u00E2\u0323n, t\u00E2\u0301t ca\u0309 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng cu\u0309a ba\u0323n se\u0303 bi\u0323 m\u00E2\u0301t. \u0110\u00EA\u0309 l\u01B0u chu\u0301ng, \u0111o\u0301ng h\u00F4\u0323p thoa\u0323i na\u0300y va\u0300 thoa\u0301t Thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng.
#XMSG: Message when removing a SimpleForm toolbar
MSG_REMOVING_TOOLBAR=Ti\u00EAu \u0111\u00EA\u0300 cu\u0309a nho\u0301m na\u0300y ch\u01B0\u0301a ca\u0301c y\u00EA\u0301u t\u00F4\u0301 b\u00F4\u0309 sung. N\u00EA\u0301u ba\u0323n loa\u0323i bo\u0309 nho\u0301m, chu\u0301ng se\u0303 bi\u0323 m\u00E2\u0301t. Ba\u0323n co\u0301 mu\u00F4\u0301n loa\u0323i bo\u0309 nho\u0301m du\u0300 th\u00EA\u0301 na\u0300o \u0111i n\u01B0\u0303a?
#XMSG: Message when no fields are available in the add-field-dialog
MSG_NO_FIELDS=Kh\u00F4ng co\u0300n n\u00F4\u0323i dung n\u01B0\u0303a
#XHED: Dialog title for personalization exists
HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Th\u00F4ng tin
#XMSG: Dialog message for personalization exists
MSG_PERSONALIZATION_EXISTS=Ba\u0323n \u0111a\u0303 ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a \u01B0\u0301ng du\u0323ng. Trong ch\u00EA\u0301 \u0111\u00F4\u0323 thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng, \u01B0\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a cu\u0309a ba\u0323n.
#XMSG: Dialog message for changes in higher layer exists
MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Ba\u0323n co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i l\u01A1\u0301p cao h\u01A1n trong \u01B0\u0301ng du\u0323ng. Trong ch\u00EA\u0301 \u0111\u00F4\u0323 thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng, \u01B0\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i \u0111o\u0301.
#XHED: Title of a dialog explaining that a page reload is needed
HEADER_RELOAD_NEEDED=\u01AF\u0301ng du\u0323ng y\u00EAu c\u00E2\u0300u ta\u0309i la\u0323i
#XBUT: Button of a dialog triggering a page reload
BUTTON_RELOAD_NEEDED=Ta\u0309i la\u0323i
#XMSG: Dialog message before a reload when personalization changes will be applied again
MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION=\u01AF\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i v\u01A1\u0301i ca\u0301c thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a cu\u0309a ba\u0323n.
#XMSG: Dialog message before a reload when personalization changes will be applied again
MSG_RELOAD_WITH_ALL_CHANGES=\u01AF\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i co\u0301 t\u00E2\u0301t ca\u0309 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i.
#XMSG: Dialog message before a reload when changes need server-side processing and new cache tokens to be fetched (rare case for use to see this message)
MSG_RELOAD_NEEDED=M\u00F4\u0323t s\u00F4\u0301 thay \u0111\u00F4\u0309i ba\u0323n \u0111a\u0303 th\u01B0\u0323c hi\u00EA\u0323n y\u00EAu c\u00E2\u0300u ta\u0309i la\u0323i \u01B0\u0301ng du\u0323ng \u0111\u00EA\u0309 tr\u01A1\u0309 tha\u0300nh \u0111ang hoa\u0323t \u0111\u00F4\u0323ng 
#XMSG: Manage applications MessageBox cancel button
MAA_CLOSE_BUTTON=\u0110o\u0301ng
#XMSG: Text for duplicate variant names dialog
DUPLICATE_ERROR_TEXT=T\u00EAn ma\u0300n hi\u0300nh t\u00F4\u0300n ta\u0323i r\u00F4\u0300i. Vui lo\u0300ng nh\u00E2\u0323p t\u00EAn kha\u0301c.
#XMSG: Text for blank variant names dialog
BLANK_ERROR_TEXT=Vui lo\u0300ng nh\u00E2\u0323p t\u00EAn ma\u0300n hi\u0300nh.
#XHED: dialog title for failed manage apps
HEADER_MANAGE_APPS_FAILED=L\u00F4\u0303i
#XMSG: dialog message for failed manage apps
MSG_MANAGE_APPS_FAILED=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, t\u00F4\u0309ng quan bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng ta\u0323m th\u01A1\u0300i kh\u00F4ng co\u0301 s\u0103\u0303n. Vui lo\u0300ng th\u01B0\u0309 la\u0323i sau ho\u0103\u0323c li\u00EAn h\u00EA\u0323 ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n.
#XBUT: AppVariantDialog predefined text for Save button
APP_VARIANT_DIALOG_SAVE=L\u01B0u
#XTOL: Tooltip for Button 'Save' of the AppVariant Dialog
TOOLTIP_APP_VARIANT_DIALOG_SAVE=L\u01B0u
#XBUT: AppVariantDialog predefined text for Close button
APP_VARIANT_DIALOG_CLOSE=\u0110o\u0301ng
#XBUT: Save As App variant Dialog predefined text for Cancel button
SAVE_AS_APP_VARIANT_DIALOG_CANCEL=H\u1EE7y
#XTOL: Tooltip for Button 'Cancel' of the Save As App variant Dialog
TOOLTIP_SAVE_AS_APP_VARIANT_DIALOG_CANCEL=H\u1EE7y
#XTIT: Title for AppVariant Dialog
CREATE_APP_VARIANT_DIALOG_TITLE=L\u01B0u tha\u0300nh bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng m\u01A1\u0301i
#XTIT: App dialog title text
APP_DIALOG_TITLE_TEXT=Ti\u00EAu \u0111\u00EA\u0300
#XTIT: App variant dialog title text
APP_DIALOG_SUB_TITLE_TEXT=Ti\u00EAu \u0111\u00EA\u0300 phu\u0323
#XTIT: App variant dialog description text
APP_DIALOG_DESCRIPTION_TEXT=M\u00F4 ta\u0309
#XTIT: App dialog icon text
APP_DIALOG_ICON_TEXT=Bi\u00EA\u0309u t\u01B0\u01A1\u0323ng
#XTIT: Title for blank/duplicate variant names dialog
BLANK_DUPLICATE_TITLE_TEXT=L\u00F4\u0303i \u0111\u0103\u0323t t\u00EAn
#XTOL
APP_DIALOG_ICON_TOOLTIP=L\u01B0\u0323a cho\u0323n bi\u00EA\u0309u t\u01B0\u01A1\u0323ng cho hi\u0300nh x\u00EA\u0301p
#XBUT
APP_DIALOG_ICON_BROWSE_BUTTON=Duy\u00EA\u0323t
#XTOL
APP_VARIANT_ICON_SEARCH_TOOLTIP=Ti\u0300m ki\u00EA\u0301m bi\u00EA\u0309u t\u01B0\u01A1\u0323ng SAPUI5
#XFLD
APP_VARIANT_ICON_DIALOG_ICON=Bi\u00EA\u0309u t\u01B0\u01A1\u0323ng
#XFLD
APP_VARIANT_ICON_DIALOG_NAME=T\u00EAn
#XTIT
APP_VARIANT_ICON_SELECT_ICON=L\u01B0\u0323a cho\u0323n bi\u00EA\u0309u t\u01B0\u01A1\u0323ng
#XBUT
APP_VARIANT_ICON_OK_BUTTON=OK
#XBUT
APP_VARIANT_ICON_CANCEL_BUTTON=Hu\u0309y
#XMSG: No data found
APP_VARIANT_ICON_NO_DATA=Kh\u00F4ng ti\u0300m th\u00E2\u0301y bi\u00EA\u0309u t\u01B0\u01A1\u0323ng.
#XMSG: Success message for saving app variant to LREP
SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE=\u0110a\u0303 l\u01B0u bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng m\u01A1\u0301i.
#XMSG: Success message for displaying the action to key user in S4/Hana Cloud
SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_CLOUD_MESSAGE=Thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng se\u0303 \u0111\u01B0\u01A1\u0323c \u0111o\u0301ng, va\u0300 ba\u0323n se\u0303 quay la\u0323i trang chu\u0309. Ba\u0323n se\u0303 \u0111\u01B0\u01A1\u0323c th\u00F4ng ba\u0301o khi hi\u0300nh x\u00EA\u0301p m\u01A1\u0301i co\u0301 s\u0103\u0303n.
#XMSG: Success message for displaying the action to key user in S4/Hana Cloud to navigate to app variant overview list
SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_CLOUD_MESSAGE_OVERVIEW_LIST=Ba\u0323n se\u0303 \u0111\u01B0\u01A1\u0323c th\u00F4ng ba\u0301o khi hi\u0300nh x\u00EA\u0301p m\u01A1\u0301i co\u0301 s\u0103\u0303n.
#XMSG: Success message for displaying the action to key user in S4/Hana on Premise
SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_ON_PREMISE_MESSAGE=Thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng se\u0303 \u0111\u01B0\u01A1\u0323c \u0111o\u0301ng. Vui lo\u0300ng li\u00EAn h\u00EA\u0323 ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n \u0111\u00EA\u0309 th\u00EAm hi\u0300nh x\u00EA\u0301p va\u0300o trang chu\u0309 Fiori Launchpad (ID \u01B0\u0301ng du\u0323ng\: {0}).
#XMSG: Success message for displaying the action to key user in S4/Hana on Premise to navigate to app variant overview list
SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_S4HANA_ON_PREMISE_MESSAGE_OVERVIEW_LIST=Vui lo\u0300ng li\u00EAn h\u00EA\u0323 ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n \u0111\u00EA\u0309 th\u00EAm hi\u0300nh x\u00EA\u0301p va\u0300o trang chu\u0309 Fiori Launchpad (ID \u01B0\u0301ng du\u0323ng\: {0}).
#XMSG: Error message displayed if creation of app variant descriptor failed
MSG_CREATE_DESCRIPTOR_FAILED=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 ta\u0323o bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng. Vui lo\u0300ng g\u01B0\u0309i th\u00F4ng tin ky\u0303 thu\u00E2\u0323t sau \u0111\u00E2y cho ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n\:
#XHED: dialog title for failed save app variant
HEADER_SAVE_APP_VARIANT_FAILED=L\u1ED7i
#XMSG: Error message displayed if loading an app variant fails
MSG_LOAD_APP_VARIANT_FAILED=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 ta\u0309i bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng. Vui lo\u0300ng g\u01B0\u0309i th\u00F4ng tin ky\u0303 thu\u00E2\u0323t sau \u0111\u00E2y \u0111\u00EA\u0301n ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n\:
#XMSG: Error message displayed if saving an app variant fails
MSG_SAVE_APP_VARIANT_FAILED=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 l\u01B0u bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng. Vui lo\u0300ng g\u01B0\u0309i th\u00F4ng tin ky\u0303 thu\u00E2\u0323t sau \u0111\u00E2y cho ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n\:
#XMSG: Error message displayed if updating an app variant fails
MSG_UPDATE_APP_VARIANT_FAILED=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 c\u00E2\u0323p nh\u00E2\u0323t bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng. Vui lo\u0300ng g\u01B0\u0309i th\u00F4ng tin ky\u0303 thu\u00E2\u0323t sau \u0111\u00E2y \u0111\u00EA\u0301n ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n\:
#XMSG: Error message displayed if the catalog assignment fails
MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=\u0110a\u0303 l\u01B0u bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng m\u01A1\u0301i, nh\u01B0ng kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 ga\u0301n cho danh mu\u0323c \u0111\u01B0\u01A1\u0323c. Vui lo\u0300ng g\u01B0\u0309i th\u00F4ng tin ky\u0303 thu\u00E2\u0323t sau \u0111\u00E2y cho ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 n\u00F4\u0323i dung cu\u0309a ba\u0323n\:
#XMSG: Error message displayed if the FLP tile creation fails
MSG_TILE_CREATION_FAILED=La\u0300m m\u01A1\u0301i trang chu\u0309 Fiori Launchpad \u0111\u00EA\u0309 ki\u00EA\u0309m tra xem hi\u0300nh x\u00EA\u0301p m\u01A1\u0301i co\u0301 \u0111\u01B0\u01A1\u0323c ta\u0323o hay kh\u00F4ng. N\u00EA\u0301u hi\u0300nh x\u00EA\u0301p kh\u00F4ng co\u0301 s\u0103\u0303n ho\u0103\u0323c kh\u00F4ng hoa\u0323t \u0111\u00F4\u0323ng kh\u00F4ng \u0111u\u0301ng, vui lo\u0300ng li\u00EAn h\u00EA\u0323 ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 n\u00F4\u0323i dung cu\u0309a ba\u0323n.
#XMSG: Error message displayed if saving copying the unsaved changes for an app variant fails
MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 l\u01B0u bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng va\u0300 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng t\u01B0\u01A1ng \u01B0\u0301ng cu\u0309a ba\u0323n. Bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng kh\u00F4ng co\u0301 s\u0103\u0303n. Vui lo\u0300ng g\u01B0\u0309i th\u00F4ng tin ky\u0303 thu\u00E2\u0323t sau \u0111\u00E2y cho ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n\:
#XFLD: 'Save As' dialog title placeholder text
SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Nh\u00E2\u0323p ti\u00EAu \u0111\u00EA\u0300
#XHED: dialog title when app variant feature fails
HEADER_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=L\u1ED7i
#XMSG: Error message displayed if app variant feature fails
MSG_APP_VARIANT_FEATURE_FAILED=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, \u0111\u0103\u0323c ti\u0301nh bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng ta\u0323m th\u01A1\u0300i kh\u00F4ng co\u0301 s\u0103\u0303n. Vui lo\u0300ng li\u00EAn h\u00EA\u0323 ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n\: {0}
#XTIT: Success dialog title when the tile is available on FLP
SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE_TITLE=Th\u00F4ng tin
#XMSG: Success message displayed when the tile is available on FLP
MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=Hi\u0300nh x\u00EA\u0301p m\u01A1\u0301i hi\u00EA\u0323n ta\u0323i co\u0301 s\u0103\u0303n. \u0110\u00EA\u0309 hi\u00EA\u0309n thi\u0323 hi\u0300nh x\u00EA\u0301p, vui lo\u0300ng la\u0300m m\u01A1\u0301i tri\u0300nh duy\u00EA\u0323t.
#XTIT: Title for all the app variants success dialogs
SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Th\u00F4ng tin
#XBUT: Save As Scenario information dialog ok action text
SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OK
#XBUT: Save As Scenario error dialog close action text
SAVE_APP_VARIANT_CLOSE_TEXT=\u0110o\u0301ng
#XBUT: Save As Scenario information dialog copy id text
SAVE_APP_VARIANT_COPY_ID_TEXT=Sao che\u0301p ID va\u0300 \u0111o\u0301ng
#XBUT: Save As Scenario message text app variant id
MSG_APP_VARIANT_ID=ID bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng\: {0}
#XBUT: Save As Scenario message text error
MSG_TECHNICAL_ERROR=L\u00F4\u0303i\: {0}
#XTIT: Appvariant Overview Dialog title
APP_VARIANT_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=T\u00F4\u0309ng quan bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng
#XFLD: 'Save As' dialog tile Aria Label text
APP_VARIANT_TILE_ARIA_LABEL=Xem tr\u01B0\u01A1\u0301c hi\u0300nh x\u00EA\u0301p Fiori
#XBUT: Menu item entry to show the app variant overview for a key user
MENU_ITEM_KEY_USER=\u0110\u00F4\u0301i v\u01A1\u0301i ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng chi\u0301nh
#XBUT: Menu item entry to show the app variant overview for a SAP developer
MENU_ITEM_SAP_DEVELOPER=\u0110\u00F4\u0301i v\u01A1\u0301i ng\u01B0\u01A1\u0300i pha\u0301t tri\u00EA\u0309n SAP
#XTIT: title for the error popup when a change can't be done due to unresolved dependencies
HEADER_DEPENDENCY_ERROR=L\u1ED7i
#XMSG: Error message displayed in a popup when a change can't be done due to unresolved dependencies
MSG_DEPENDENCY_ERROR=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 a\u0301p du\u0323ng thay \u0111\u00F4\u0309i na\u0300y cho giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng. Vui lo\u0300ng thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p la\u0323i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng v\u00EA\u0300 ti\u0300nh tra\u0323ng ban \u0111\u00E2\u0300u va\u0300 ta\u0323o la\u0323i ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i. Th\u00E2\u0323n tro\u0323ng\: \u0110i\u00EA\u0300u na\u0300y se\u0303 thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p la\u0323i t\u00E2\u0301t ca\u0309 thay \u0111\u00F4\u0309i \u0111\u01B0\u01A1\u0323c th\u01B0\u0323c hi\u00EA\u0323n cho \u01B0\u0301ng du\u0323ng na\u0300y b\u01A1\u0309i b\u00E2\u0301t ky\u0300 ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng na\u0300o. Ngoa\u0300i ra, ba\u0323n co\u0301 th\u00EA\u0309 li\u00EAn h\u00EA\u0323 b\u00F4\u0323 ph\u00E2\u0323n h\u00F4\u0303 tr\u01A1\u0323 cu\u0309a SAP b\u0103\u0300ng ca\u0301ch m\u01A1\u0309 phi\u00EA\u0301u y\u0301 ki\u00EA\u0301n kha\u0301ch ha\u0300ng cho tha\u0300nh ph\u00E2\u0300n CA-UI5-FL-RTA.
#XMSG: Error message displayed when when APP-Version is not OK
MSG_INCORRECT_APP_VERSION_ERROR=Phi\u00EAn ba\u0309n \u01B0\u0301ng du\u0323ng bi\u0323 thi\u00EA\u0301u ho\u0103\u0323c kh\u00F4ng \u0111u\u0301ng.
#XTIT: Title for deletion of app variants when there is no transport
DELETE_APP_VARIANT_NO_TRANSPORT=Th\u00F4ng tin
#XMSG: Dialog message for deletion of app variant when there is no transport
MSG_DELETE_APP_VARIANT_NOT_POSSIBLE=\u0110\u00EA\u0309 xo\u0301a bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng na\u0300y, ba\u0323n m\u00F4\u0323t c\u00E2\u0300n y\u00EAu c\u00E2\u0300u chuy\u00EA\u0309n ta\u0309i. Vui lo\u0300ng y\u00EAu c\u00E2\u0300u ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n ta\u0323o y\u00EAu c\u00E2\u0300u chuy\u00EA\u0309n ta\u0309i cho ba\u0323n, va\u0300 sau \u0111o\u0301 xo\u0301a bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng.
#XMSG: message toast text for successful deletion of app variant
DELETE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE=Bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng (ID\: {0}) \u0111\u01B0\u01A1\u0323c xo\u0301a tha\u0300nh c\u00F4ng
#XMSG: Error message displayed if deletion of app variant descriptor failed or if the catalog unassignment fails
MSG_DELETE_APP_VARIANT_FAILED=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 xo\u0301a bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng. Vui lo\u0300ng g\u01B0\u0309i th\u00F4ng tin ky\u0303 thu\u00E2\u0323t sau \u0111\u00E2y cho ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n\:
#XTIT: title for the info popup when a delete app variant dialog pops up
DELETE_APP_VARIANT_INFO_MESSAGE_TITLE=Th\u00F4ng tin
#XBUT: Delete app variant OK button text
DELETE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OK
#XBUT: Delete app variant Close button text
DELETE_APP_VARIANT_CLOSE_TEXT=\u0110o\u0301ng
#XTIT: Title for Business Context Display in Available Fields Dialog
BUSINESS_CONTEXT_TITLE=Ng\u01B0\u0303 ca\u0309nh kinh doanh co\u0301 s\u0103\u0303n\:
#XMSG: Message, when no Business Contexts are available
MSG_NO_BUSINESS_CONTEXTS=Kh\u00F4ng c\u00F3
#XMSG: Message, when User is about to close or refresh the browser
MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=\u0110ang ti\u00EA\u0301n ha\u0300nh hoa\u0323t \u0111\u00F4\u0323ng - vui lo\u0300ng kh\u00F4ng \u0111o\u0301ng tri\u0300nh duy\u00EA\u0323t.
#XMSG: Message, after User clicked on delete confirmation from currently adapting app variant.
MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER_CURRENTLY_ADAPTING=\u0110ang ti\u00EA\u0301n ha\u0300nh xo\u0301a - vui lo\u0300ng kh\u00F4ng \u0111o\u0301ng tri\u0300nh duy\u00EA\u0323t.\nL\u01B0u y\u0301 r\u0103\u0300ng v\u00E2\u0303n se\u0303 nhi\u0300n th\u00E2\u0301y hi\u0300nh x\u00EA\u0301p cho bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng trong khoa\u0309ng th\u01A1\u0300i gian cu\u0309a quy tri\u0300nh xo\u0301a.
#XMSG: Error message when catalogs are locked
MSG_CATALOGS_LOCKED=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 xo\u0301a bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng. Vui lo\u0300ng th\u01B0\u0309 la\u0323i sau.


#XMSG: Error message for developers, when not all UI controls have stable ids.
MSG_UNSTABLE_ID_FOUND=M\u00F4\u0323t s\u00F4\u0301 ki\u00EA\u0309m soa\u0301t cu\u0309a ba\u0323n kh\u00F4ng co\u0301 ID \u00F4\u0309n \u0111i\u0323nh. S\u01B0\u0309 du\u0323ng Tr\u01A1\u0323 ly\u0301 h\u00F4\u0303 tr\u01A1\u0323 \u0111\u00EA\u0309 nh\u00E2\u0323n da\u0323ng ki\u00EA\u0309m soa\u0301t bi\u0323 a\u0309nh h\u01B0\u01A1\u0309ng nh\u01B0 m\u00F4 ta\u0309 [\u01A1\u0309 \u0111\u00E2y](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403.html\#loiof51dbb78e7d5448e838cdc04bdf65403__section_howtocheck), va\u0300 thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p ID. (Chi\u0309 co\u0301 th\u00EA\u0309 nhi\u0300n th\u00E2\u0301y th\u00F4ng ba\u0301o na\u0300y trong n\u00F4\u0323i b\u00F4\u0323 cu\u0309a SAP, kha\u0301ch ha\u0300ng se\u0303 kh\u00F4ng nhi\u0300n th\u00E2\u0301y, nh\u01B0ng ba\u0323n n\u00EAn thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p ID ca\u0300ng s\u01A1\u0301m ca\u0300ng t\u00F4\u0301t.)

#XMSG: Warning is flexibility service is not activated for the application.
MSG_NO_FLEX_ENABLED_FLAG=\u01AF\u0301ng du\u0323ng cu\u0309a ba\u0323n kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u01A1\u0323c cho phe\u0301p \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng. Ki\u00EA\u0309m tra \u0111i\u00EA\u0300u ki\u00EA\u0323n ti\u00EAn quy\u00EA\u0301t \u0111\u01B0\u01A1\u0323c m\u00F4 ta\u0309 [\u01A1\u0309 \u0111\u00E2y](https\://ui5.sap.com/\#/topic/f1430c0337534d469da3a56307ff76af). (Chi\u0309 co\u0301 th\u00EA\u0309 nhi\u0300n th\u00E2\u0301y th\u00F4ng ba\u0301o na\u0300y trong n\u00F4\u0323i b\u00F4\u0323 cu\u0309a SAP, kha\u0301ch ha\u0300ng se\u0303 kh\u00F4ng nhi\u0300n th\u00E2\u0301y. Ch\u01B0\u0301c n\u0103ng na\u0300y kh\u00F4ng bi\u0323 a\u0309nh h\u01B0\u01A1\u0309ng, nh\u01B0ng ba\u0323n n\u00EAn chu\u0301 y\u0301 \u0111\u00EA\u0301n \u0111i\u00EA\u0300u na\u0300y ca\u0300ng s\u01A1\u0301m ca\u0300ng t\u00F4\u0301t.)

#XTIT: Title for Settings dialog
IFRAME_SETTINGS_DIALOG_TITLE=X\u00E1c \u0111\u1ECBnh m\u1EDF r\u1ED9ng
#XTIT: Title for section in Settings dialog
IFRAME_SETTINGS_DIALOG_SECTION_TITLE=Ph\u00E2\u0300n
#XFLD: Label for a new section in Settings dialog
IFRAME_SETTINGS_DIALOG_NEW_SECTION_LABEL=Nh\u1EADp d\u01B0\u1EDBi d\u1EA1ng Ph\u1EA7n m\u1EDBi
#XFLD: Label for name in the Settings dialog
IFRAME_SETTINGS_DIALOG_NAME_LABEL=T\u00EAn
#XTIT: Title for size section in the Settings dialog
IFRAME_SETTINGS_DIALOG_SIZE_TITLE=K\u00EDch th\u01B0\u1EDBc c\u1EE7a IFrame
#XFLD: Label for width in the Settings dialog
IFRAME_SETTINGS_DIALOG_WIDTH_LABEL=\u0110\u00F4\u0323 r\u00F4\u0323ng
#XFLD: Label for height in the Settings dialog
IFRAME_SETTINGS_DIALOG_HEIGHT_LABEL=Height
#YINS Instruction for user when no size is entered
IFRAME_SETTINGS_DIALOG_SIZE_WARNING=N\u1EBFu kh\u00F4ng c\u00F3 g\u00EC \u0111\u01B0\u1EE3c nh\u1EADp, iFrame chi\u1EBFm 100% dung l\u01B0\u1EE3ng tr\u1ED1ng
#XTIT: Title for url section in the Settings dialog
IFRAME_SETTINGS_DIALOG_URL_TITLE=URL
#XMSG: Info Message displayed when SAP developer wants to see the app variant overview in an app variant which is laid in CUSTOMER layer
MSG_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=The started app(variant) is laid either in CUSTOMER or CUSTOMER_BASE layer. Therefore, you as an SAP developer cannot see the available app variants.
#XTIT: Title for AppVariant Overview dialog for a SAP Developer
TITLE_APP_VARIANT_OVERVIEW_SAP_DEVELOPER=App Variant Overview for SAP Developers
