#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.fl library
#

#XTIT: TransportDialog predefined text for popup title
TRANSPORT_DIALOG_TITLE=Csomag kiv\u00E1laszt\u00E1sa \u00E9s transzport\u00E1l\u00E1sa

#XTIT: TransportDialog predefined text for popup title
TRANSPORT_DIALOG_TITLE_SIMPLE=Transzport kiv\u00E1laszt\u00E1sa

#XBUT: TransportDialog predefined text for Ok button
TRANSPORT_DIALOG_OK=OK

#XBUT: TransportDialog predefined text for Cancel button
TRANSPORT_DIALOG_CANCEL=Megszak\u00EDt\u00E1s

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_TRANSPORT=Transzport

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_PACKAGE=Csomag

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_TRANSPORT_TT=Transzport kiv\u00E1laszt\u00E1sa

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_PACKAGE_TT=Csomag kiv\u00E1laszt\u00E1sa

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_NO_TRANSPORT=Transzportk\u00E9relem l\u00E9trehoz\u00E1sa

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_LOCAL_OBJECT=Helyi objektum

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_NO_TRANSPORTS=A kiv\u00E1lasztott csomaghoz nem \u00E1ll rendelkez\u00E9sre transzport

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_INVALID_PACKAGE=A csomag nem l\u00E9tezik

#XBUT: VariantManagement predefined text for Save action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVE=Ment\u00E9s

#XBUT: VariantManagement predefined text for Save action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVEAS=Ment\u00E9s m\u00E1sk\u00E9nt

#XBUT: VariantManagement predefined text for Ok action on the dialogs
VARIANT_MANAGEMENT_OK=OK

#XBUT: VariantManagement predefined text for Cancel action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_CANCEL=M\u00E9gse

#XBUT: VariantManagement predefined text for Management action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Kezel\u00E9s

#XTIT: VariantManagement predefined text for Name in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_NAME=N\u00E9zet

#XTIT: VariantManagement predefined text for Key in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Kulcs\:

#XTIT: VariantManagement predefined text for Set as default Checkbox in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Be\u00E1ll\u00EDt\u00E1s alap\u00E9rtelmezettk\u00E9nt

#XTIT: VariantManagement predefined text for Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=N\u00E9zet ment\u00E9se

#XTIT: VariantManagement predefined text for Manage Variants dialog
VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=N\u00E9zetek kezel\u00E9se

#XTIT: VariantManagement predefined text for fallback variant
VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=\u00DAj v\u00E1ltozat ment\u00E9s\u00E9hez kattintson a Ment\u00E9s gombra

#XTIT: VariantManagement predefined text for Default Variant
VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Alap\u00E9rtelmezett

#XTIT: VariantManagement predefined text for Standard Variant
VARIANT_MANAGEMENT_STANDARD=Standard

#XTIT: VariantManagement predefined text for Execute on Select
VARIANT_MANAGEMENT_EXECUTEONSELECT=Automatikus v\u00E9grehajt\u00E1s

#XTIT: VariantManagement predefined text for Author
VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=L\u00E9trehozta

#XTIT: VariantManagement predefined text for the 'Delete Variant' column.
VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=M\u0171velet

#XTIT: VariantManagement predefined text for invisible text. Accessibility support.
VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT={0} n\u00E9zet. Megnyit\u00E1shoz nyomja le a sz\u00F3k\u00F6zt.

#XTIT: VariantManagement predefined text for invisible text indicating modified variant. Accessibility support.
VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD={0} M\u00F3dos\u00EDtott n\u00E9zet. Megnyit\u00E1shoz nyomja le a sz\u00F3k\u00F6zt.

#XTIT: VariantManagement predefined title of the VariantManangement Popover Title
VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Saj\u00E1t n\u00E9zetek

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message duplicate Variant
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE=Ilyen nev\u0171 n\u00E9zet m\u00E1r l\u00E9tezik

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message empty Variant
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_EMPTY=Adjon meg n\u00E9zetnevet

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message not allowed characters
VARIANT_MANAGEMENT_NOT_ALLOWED_CHAR={0} karakter nem megengedett n\u00E9zetnevekhez

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message max length
VARIANT_MANAGEMENT_MAX_LEN=A n\u00E9zetnevek legfeljebb {0} karakterb\u0151l \u00E1llhatnak.

#XTIT: VariantManagement predefined tooltip for Error Message wrong layer
VARIANT_MANAGEMENT_WRONG_LAYER=A n\u00E9zet nem m\u00F3dos\u00EDthat\u00F3 ebben a rendszerben

#XTIT: VariantManagement predefined tooltip for Error Message wrong layer
VARIANT_MANAGEMENT_WRONG_LANGUAGE=A n\u00E9zet nem m\u00F3dos\u00EDthat\u00F3 ebben a rendszerben

#XTOL: VariantManagement predefined text for tooltip on trigger button
VARIANT_MANAGEMENT_TRIGGER_TT=N\u00E9zet kiv\u00E1laszt\u00E1sa

#XBUT: VariantManagement predefined text for Delete action on Manage dialog
VARIANT_MANAGEMENT_DELETE=N\u00E9zet t\u00F6rl\u00E9se

#XTOL: VariantManagement predefined text for Remove as Favorites tooltip 
VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_TOOLTIP=Elt\u00E1vol\u00EDt\u00E1s a kedvencekb\u0151l

#XTIT: VariantManagement predefined text for Add to Favorites tooltip 
VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_TOOLTIP=Hozz\u00E1ad\u00E1s kedvenck\u00E9nt

#YMSG: error message when in error state. Main text.
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Az adatok nem t\u00F6lthet\u0151k be.

#YMSG: error message when in error state. Explanation text.
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Lehet, hogy nincs internetkapcsolat, vagy egy m\u00F6g\u00F6ttes rendszer vagy komponens nem \u00E9rhet\u0151 el.

#XTIT: VariantManagement Standard Variant Original Title.
STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Standard

#XTIT: VariantManagement Standard Variant Title.
STANDARD_VARIANT_TITLE=Standard

#XTIT: VariantManagement predefined text for multiple Variant copies
VARIANT_COPY_SINGLE_TEXT={0} M\u00E1sol\u00E1s

#XTIT: VariantManagement predefined text for multiple Variant copies
VARIANT_COPY_MULTIPLE_TEXT={0} M\u00E1sol\u00E1s({1})

#XHED: dialog title for transport error
HEADER_TRANSPORT_ERROR=Hiba

#XMSG: dialog message for transport error
MSG_TRANSPORT_ERROR=Az UI-m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sai nem transzport\u00E1lhat\u00F3k jelenleg. K\u00E9rj\u00FCk, pr\u00F3b\u00E1lja meg k\u00E9s\u0151bb \u00FAjra vagy forduljon az adminisztr\u00E1torhoz\: {0}.
