#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.fl library
#

#XTIT: TransportDialog predefined text for popup title
TRANSPORT_DIALOG_TITLE=Vybrat paket a transportovat

#XTIT: TransportDialog predefined text for popup title
TRANSPORT_DIALOG_TITLE_SIMPLE=Vybrat transport

#XBUT: TransportDialog predefined text for Ok button
TRANSPORT_DIALOG_OK=OK

#XBUT: TransportDialog predefined text for Cancel button
TRANSPORT_DIALOG_CANCEL=Zru\u0161en\u00ED

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_TRANSPORT=Transport

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_PACKAGE=Paket

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_TRANSPORT_TT=Vybrat transport

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_PACKAGE_TT=Vybrat paket

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_NO_TRANSPORT=Zalo\u017Eit transportn\u00ED po\u017Eadavek

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_LOCAL_OBJECT=Lok\u00E1ln\u00ED objekt

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_NO_TRANSPORTS=Pro vybran\u00FD paket nejsou k dispozici \u017E\u00E1dn\u00E9 transporty

#XTIT: TransportDialog predefined text for label
TRANSPORT_DIALOG_INVALID_PACKAGE=Paket neexistuje

#XBUT: VariantManagement predefined text for Save action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVE=Ulo\u017Eit

#XBUT: VariantManagement predefined text for Save action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVEAS=Ulo\u017Eit jako

#XBUT: VariantManagement predefined text for Ok action on the dialogs
VARIANT_MANAGEMENT_OK=OK

#XBUT: VariantManagement predefined text for Cancel action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_CANCEL=Zru\u0161it

#XBUT: VariantManagement predefined text for Management action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Spr\u00E1va

#XTIT: VariantManagement predefined text for Name in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Zobrazit

#XTIT: VariantManagement predefined text for Key in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Kl\u00ED\u010D\:

#XTIT: VariantManagement predefined text for Set as default Checkbox in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Nastavit jako v\u00FDchoz\u00ED

#XTIT: VariantManagement predefined text for Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Ulo\u017Eit zobrazen\u00ED

#XTIT: VariantManagement predefined text for Manage Variants dialog
VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Spravovat zobrazen\u00ED

#XTIT: VariantManagement predefined text for fallback variant
VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Pro ulo\u017Een\u00ED nov\u00E9 varianty zvolte "Ulo\u017Eit"

#XTIT: VariantManagement predefined text for Default Variant
VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=V\u00FDchoz\u00ED

#XTIT: VariantManagement predefined text for Standard Variant
VARIANT_MANAGEMENT_STANDARD=Standardn\u00ED

#XTIT: VariantManagement predefined text for Execute on Select
VARIANT_MANAGEMENT_EXECUTEONSELECT=Pou\u017E\u00EDt automaticky

#XTIT: VariantManagement predefined text for Author
VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Autor

#XTIT: VariantManagement predefined text for the 'Delete Variant' column.
VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Akce

#XTIT: VariantManagement predefined text for invisible text. Accessibility support.
VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Zobrazen\u00ED {0}. Pro otev\u0159en\u00ED stiskn\u011Bte mezern\u00EDk.

#XTIT: VariantManagement predefined text for invisible text indicating modified variant. Accessibility support.
VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Upraven\u00E9 zobrazen\u00ED {0}. Pro otev\u0159en\u00ED stiskn\u011Bte mezern\u00EDk.

#XTIT: VariantManagement predefined title of the VariantManangement Popover Title
VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Moje zobrazen\u00ED

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message duplicate Variant
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE=Soubor se stejn\u00FDm n\u00E1zvem ji\u017E existuje

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message empty Variant
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_EMPTY=Zadejte n\u00E1zev zobrazen\u00ED

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message not allowed characters
VARIANT_MANAGEMENT_NOT_ALLOWED_CHAR=Znak {0} je pro n\u00E1zvy zobrazen\u00ED nep\u0159\u00EDpustn\u00FD

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message max length
VARIANT_MANAGEMENT_MAX_LEN=N\u00E1zvy zobrazen\u00ED jsou omezeny na {0} znak\u016F

#XTIT: VariantManagement predefined tooltip for Error Message wrong layer
VARIANT_MANAGEMENT_WRONG_LAYER=Zobrazen\u00ED nelze v tomto syst\u00E9mu zm\u011Bnit

#XTIT: VariantManagement predefined tooltip for Error Message wrong layer
VARIANT_MANAGEMENT_WRONG_LANGUAGE=Zobrazen\u00ED nelze v tomto jazyce zm\u011Bnit

#XTOL: VariantManagement predefined text for tooltip on trigger button
VARIANT_MANAGEMENT_TRIGGER_TT=Vybrat zobrazen\u00ED

#XBUT: VariantManagement predefined text for Delete action on Manage dialog
VARIANT_MANAGEMENT_DELETE=Vymazat zobrazen\u00ED

#XTOL: VariantManagement predefined text for Remove as Favorites tooltip 
VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_TOOLTIP=Odebrat z obl\u00EDben\u00FDch

#XTIT: VariantManagement predefined text for Add to Favorites tooltip 
VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_TOOLTIP=P\u0159idat jako obl\u00EDben\u00E9

#YMSG: error message when in error state. Main text.
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Data nelze na\u010D\u00EDst.

#YMSG: error message when in error state. Explanation text.
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Mo\u017En\u00E1 nem\u00E1te spojen\u00ED na internet, nebo z\u00E1kladn\u00ED syst\u00E9m \u010Di komponenta nejsou k dispozici.

#XTIT: VariantManagement Standard Variant Original Title.
STANDARD_VARIANT_ORIGINAL_TITLE=Standardn\u00ED

#XTIT: VariantManagement Standard Variant Title.
STANDARD_VARIANT_TITLE=Standardn\u00ED

#XTIT: VariantManagement predefined text for multiple Variant copies
VARIANT_COPY_SINGLE_TEXT={0} Kop\u00EDrovat

#XTIT: VariantManagement predefined text for multiple Variant copies
VARIANT_COPY_MULTIPLE_TEXT={0} Kop\u00EDrovat({1})

#XHED: dialog title for transport error
HEADER_TRANSPORT_ERROR=Chyba

#XMSG: dialog message for transport error
MSG_TRANSPORT_ERROR=Va\u0161e zm\u011Bny UI nyn\u00ED nelze transportovat. Pokuste se o to znovu pozd\u011Bji, nebo kontaktujte administr\u00E1tora\: {0}
