#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
#

#XBUT: Cancel button in the dialog
CANCEL_BUTTON=Anuluj

#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
EXPORT_BUTTON=Eksport

#XHED: Default title text for the export progress dialog
PROGRESS_TITLE=Eksport dokumentu

#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
PROGRESS_FETCHING_MSG=Pobieranie danych z serwera...

#XHED: Default title text for the export progress error message box
PROGRESS_ERROR_TITLE=B\u0142\u0105d eksportu

#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
PROGRESS_ERROR_MSG=Podczas eksportu wyst\u0105pi\u0142 nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d\:

#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
SIZE_WARNING_MSG=Ostrze\u017Cenie\: Eksportowany dokument z {0} wierszami i {1} kolumnami jest za du\u017Cy.\nMo\u017Ce to spowodowa\u0107 przekroczenie limitu pami\u0119ci aplikacji.\nProsz\u0119 anulowa\u0107 i wybra\u0107 mniejszy zbi\u00F3r danych do eksportu..

#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Nieznany b\u0142\u0105d

#XHED: Default title text for the export settings dialog
EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksportuj jako

#XFLD: File name
FILE_NAME=Nazwa pliku

#XFLD: Select format
SELECT_FORMAT=Wybierz format

#XFLD: Split cells with multiple values
SPLIT_CELLS=Dziel kom\u00F3rki wielowarto\u015Bciowe

#XFLD: Include filter settings
INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Uwzgl\u0119dnij ustawienia filtra

#XHED: Header of the filter sheet
FILTER_HEADER=Filtr

#XFLD: Add current date and time to the file name
ADD_DATE_TIME=Dodaj bie\u017C\u0105c\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119 do nazwy pliku

#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
XLSX_FILETYPE=Skoroszyt Microsoft Excel (*.xlsx)

#XMSG: File name warning text
FILENAME_WARNING=Wprowadzona nazwa pliku zawiera wi\u0119cej ni\u017C 100 znak\u00F3w. To mo\u017Ce uniemo\u017Cliwi\u0107 prawid\u0142owe otwieranie arkusza kalkulacyjnego.

#XMSG: File name error text
FILENAME_ERROR=W nazwie pliku nie mo\u017Cesz u\u017Cy\u0107 \u017Cadnego z nast\u0119puj\u0105cych znak\u00F3w\: \\ / \: * ? " < > |

#XMSG: Message text informing that exported file is being created
PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generowanie pliku
