#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
#

#XBUT: Cancel button in the dialog
CANCEL_BUTTON=M\u00E9gse

#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
EXPORT_BUTTON=Export\u00E1l\u00E1s

#XHED: Default title text for the export progress dialog
PROGRESS_TITLE=Dokumentum export\u00E1l\u00E1sa

#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
PROGRESS_FETCHING_MSG=Adatok h\u00EDv\u00E1sa a szerverr\u0151l...

#XHED: Default title text for the export progress error message box
PROGRESS_ERROR_TITLE=Export\u00E1l\u00E1si hiba

#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
PROGRESS_ERROR_MSG=Export\u00E1l\u00E1skor a k\u00F6vetkez\u0151 hiba l\u00E9pett fel\:

#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
SIZE_WARNING_MSG=Figyelmeztet\u00E9s\: a(z) {0} sort \u00E9s {1} oszlopot tartalmaz\u00F3 export\u00E1lt dokumentum t\u00FAl nagy.\nLehet, hogy az alkalmaz\u00E1s mem\u00F3riakapacit\u00E1sa kev\u00E9s.\nSzak\u00EDtsa meg a m\u0171veletet, \u00E9s v\u00E1lasszon kisebb adathalmazt az export\u00E1l\u00E1shoz.

#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Ismeretlen hiba

#XHED: Default title text for the export settings dialog
EXPORT_SETTINGS_TITLE=Export\u00E1l\u00E1s m\u00E1sk\u00E9nt

#XFLD: File name
FILE_NAME=F\u00E1jln\u00E9v

#XFLD: Select format
SELECT_FORMAT=Form\u00E1tum kiv\u00E1laszt\u00E1sa

#XFLD: Split cells with multiple values
SPLIT_CELLS=T\u00F6bb\u00E9rt\u00E9k\u0171 cell\u00E1k sz\u00E9tbont\u00E1sa

#XFLD: Include filter settings
INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Sz\u0171r\u0151be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sokkal egy\u00FCtt

#XHED: Header of the filter sheet
FILTER_HEADER=Sz\u0171r\u00E9s

#XFLD: Add current date and time to the file name
ADD_DATE_TIME=Aktu\u00E1lis d\u00E1tum \u00E9s id\u0151pont hozz\u00E1ad\u00E1sa a f\u00E1jl nev\u00E9hez

#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
XLSX_FILETYPE=Microsoft Excel Workbook (*.xlsx)

#XMSG: File name warning text
FILENAME_WARNING=A megadott f\u00E1jln\u00E9v hosszabb, mint 100 karakter. Emiatt el\u0151fordulhat, hogy a t\u00E1bl\u00E1zat nem ny\u00EDlik meg megfelel\u0151en.

#XMSG: File name error text
FILENAME_ERROR=A f\u00E1jl nev\u00E9ben nem haszn\u00E1lhatja a k\u00F6vetkez\u0151 karaktereket\: \\ / \: * ? " < > |

#XMSG: Message text informing that exported file is being created
PROGRESS_BUNDLE_MSG=F\u00E1jl gener\u00E1l\u00E1sa
