#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.export library
#

#XBUT: Cancel button in the dialog
CANCEL_BUTTON=Zru\u0161it

#XBUT: Export button in the dialog. The meaning is: "Continue" but the first character should not be the same as by "Cancel"
EXPORT_BUTTON=Exportovat

#XHED: Default title text for the export progress dialog
PROGRESS_TITLE=Exportovat dokument

#XMSG: Message text informing that exported data is fetched from the server
PROGRESS_FETCHING_MSG=Na\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED dat ze serveru...

#XHED: Default title text for the export progress error message box
PROGRESS_ERROR_TITLE=Chyba exportu

#XMSG: Message text informing that an error has occurred during export
PROGRESS_ERROR_MSG=P\u0159i exportu do\u0161lo k n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED chyb\u011B\:

#XMSG: Message text informing that the exported file is too big
SIZE_WARNING_MSG=Upozorn\u011Bn\u00ED\: Exportovan\u00FD dokument s {0} \u0159\u00E1dky a {1} sloupci je p\u0159\u00EDli\u0161 velk\u00FD.\nM\u016F\u017Ee b\u00FDt p\u0159ekro\u010Dena kapacita pam\u011Bti aplikace.\nProve\u010Fte zru\u0161en\u00ED a vyberte pro export men\u0161\u00ED mno\u017Einu dat.

#XMSG: Message text informing that the original error message is empty or no specific error provided
PROGRESS_ERROR_DEFAULT=Nezn\u00E1m\u00E1 chyba

#XHED: Default title text for the export settings dialog
EXPORT_SETTINGS_TITLE=Exportovat jako

#XFLD: File name
FILE_NAME=N\u00E1zev souboru

#XFLD: Select format
SELECT_FORMAT=Vybrat form\u00E1t

#XFLD: Split cells with multiple values
SPLIT_CELLS=Rozd\u011Blit bu\u0148ky s v\u00EDce hodnotami

#XFLD: Include filter settings
INCLUDE_FILTER_SETTINGS=Zahrnout nastaven\u00ED filtru

#XHED: Header of the filter sheet
FILTER_HEADER=Filtrovat

#XFLD: Add current date and time to the file name
ADD_DATE_TIME=P\u0159idat k n\u00E1zvu souboru aktu\u00E1ln\u00ED datum a \u010Das

#XLST: Microsoft Excel Workbook file type config for spreadsheet export
XLSX_FILETYPE=Pracovn\u00ED se\u0161it Microsoft Excel (*.xlsx)

#XMSG: File name warning text
FILENAME_WARNING=V\u00E1mi zadan\u00FD n\u00E1zev souboru p\u0159ekra\u010Duje 100 znak\u016F. To by mohlo zabr\u00E1nit spr\u00E1vn\u00E9mu otev\u0159en\u00ED tabulky.

#XMSG: File name error text
FILENAME_ERROR=V n\u00E1zvu souboru nesm\u00EDte pou\u017E\u00EDt \u017E\u00E1dn\u00FD z n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch znak\u016F\: \\ / \: * ? " < > |

#XMSG: Message text informing that exported file is being created
PROGRESS_BUNDLE_MSG=Generov\u00E1n\u00ED souboru
