#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.comp library
#

#XTIT: FilterBar predefined text for advanced selection area
DYNAMIC_SELECTION_TEXT=Dynamiskt urval

#XBUT: FilterBar predefined text for Clear action
FILTER_BAR_CLEAR=\u00C5terst\u00E4ll

#XBUT: FilterBar predefined text for Hide action
FILTER_BAR_HIDE=D\u00F6lj filterf\u00E4lt

#XBUT: FilterBar predefined text for Show action
FILTER_BAR_SHOW=Visa filterf\u00E4lt

#XBUT: FilterBar predefined text for filters area in ValueHelpDialog
FILTER_BAR_VH_SHOW=Visa ut\u00F6kad s\u00F6kning

#XBUT: FilterBar predefined text for filters area in ValueHelpDialog
FILTER_BAR_VH_HIDE=D\u00F6lj ut\u00F6kad s\u00F6kning

#XBUT: FilterBar predefined text for Restore action
FILTER_BAR_RESTORE=\u00C5terst\u00E4ll

#XBUT: FilterBar predefined text for Go action
FILTER_BAR_GO=K\u00F6r

#XTIT: FilterBar predefined text for Add/Remove filter fields dialog
ADD_REMOVE_FILTER_FIELDS=L\u00E4gg till/ta bort filterf\u00E4lt

#XTIT: FilterBar predefined text for Add/Remove filter fields dialog
SELECT_FILTER_FIELDS=V\u00E4lj filter

#XTIT: FilterBar predefined title for the Advanced Filters Dialog
FILTER_BAR_ADV_FILTERS_DIALOG=Filter

#XTIT: FilterBar predefined title for the Advanced Filters Dialog
FILTER_BAR_ADAPT_FILTERS_DIALOG=Anpassa filter

#XTIT: FilterBar predefined basic group name
FILTER_BAR_BASIC_GROUP=Basinst\u00E4llningar

#XTOL: FilterBar predefined text for tooltip on plus button
ADD_FILTER_FIELDS_TOOLTIP=L\u00E4gg till filterf\u00E4lt

#XBUT: FilterBar predefined text for OK action on Dialog
FILTER_BAR_OK=OK

#XBUT: FilterBar predefined text for Cancel action on Dialog
FILTER_BAR_CANCEL=Avbryt

#XBUT: FilterBar predefined text for Close action on 'Advanced Filters' dialog
FILTER_BAR_CLOSE=St\u00E4ng

#XBUT: FilterBar predefined text for Done action on Dialog (Simplified Dialog)
FILTER_BAR_DONE=Klar

#XBUT: FilterBar predefined text Add Filter
FILTER_BAR_ADD_FILTER=L\u00E4gg till filter

#XBUT: FilterBar predefined text Filters
FILTER_BAR_ACTIVE_FILTERS=Filter ({0})

#XBUT: FilterBar predefined text Filters and no count value
FILTER_BAR_ACTIVE_FILTERS_ZERO=Filter

#XBUT: FilterBar predefined text Adapt Filters
FILTER_BAR_ADAPT_FILTERS=Anpassa filter ({0})

#XBUT: FilterBar predefined text Adapt Filters and no count value
FILTER_BAR_ADAPT_FILTERS_ZERO=Anpassa filter

#XBUT: FilterBar predefined text Advanced Filters
FILTER_BAR_ADVANCED_FILTERS=Ut\u00F6kat filter ({0})


#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values. Parameter {0} contains the count of filters with values. Parameter {1} is a comma separated list of filter labels
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS=Filtrering enligt ({0})\: {1}

#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values. Parameter {0} contains the count of filters with values.
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS_MOBILE=Filtrering enligt ({0})\:

#XTIT: FilterBar predefined text for basic search, as it should appear in the summary
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS_SEARCH_TERM=S\u00F6kbegrepp

#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values, but none are currently set
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS_ZERO=Ej filtrerat

#XTIT: FilterBar predefined text for showing more filters dialog
FILTER_BAR_SHOW_MORE_FILTERS=Fler filter ({0})

#XTIT: FilterBar predefined text for showing more filters dialog, when all filters are already assigned
FILTER_BAR_SHOW_CHANGE_FILTERS=\u00C4ndra filter

#XBUT: FilterBar predefined text Show More-button in simplified mode
FILTER_BAR_LINK_MORE=Visa mer ({0})

#XBUT: FilterBar predefined text for Show Less-button in simplified mode
FILTER_BAR_LINK_MINIMIZE=Visa mindre

#XBUT: FilterBar predefined text to indicate the number of selected items when a group of filters is collapsed on Simplified Dialog
FILTER_BAR_SELECTED_ITEMS=({0} har valts)

#XTIT: FilterBar caption for checkboxes in filters dialog
FILTER_BAR_SHOW_IN_FILTERBAR=Visa p\u00E5 filterf\u00E4lt

#XBUT: FilterBar predefined text for Actions action on filters dialog
FILTER_BAR_ACTIONS=Aktiviteter

#XTIT: FilterBar predefined text for basic search place holder
FILTER_BAR_BSEARCH_PLACE_HOLDER=S\u00F6k

#XTIT: FilterBar predefined text for Search action
FILTER_BAR_SEARCH=S\u00F6k efter filter

#XTXT: FilterBar predefined text for the hint that filters has to be added via filters dialog
FILTER_BAR_NO_FILTERS_ON_FB=L\u00E4gg till filterf\u00E4lt under filter f\u00F6r att kunna visa filter h\u00E4r

#XTXT: FilterBar error text for Date fields have date set before the minDate
FILTER_BAR_DATE_FIELD_MIN_DATE_ERROR=Ange ett giltigt datum efter\: {0}

#XTXT: FilterBar error text for Date fields have date set after the maxDate
FILTER_BAR_DATE_FIELD_MAX_DATE_ERROR=Ange ett giltigt datum f\u00F6re\: {0}

#XBUT: SmartForm predefined text for Check action
SMART_FORM_CHECK=Kontrollera

#XTIT: VariantManagement predefined title of the VariantManangement Control
VARIANT_MANAGEMENT_TITLE=Vy

#XBUT: VariantManagement predefined text for Save action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVE=Spara

#XBUT: VariantManagement predefined text for Save action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVEAS=Spara som

#XBUT: VariantManagement predefined text for Ok action on the dialogs
VARIANT_MANAGEMENT_OK=OK

#XBUT: VariantManagement predefined text for Cancel action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_CANCEL=Avbryt

#XBUT: VariantManagement predefined text for Management action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Hantera

#XTOL: VariantManagement predefined text for Add as Favorites tooltip
VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_TOOLTIP=L\u00E4gg till som favorit

#XTOL: VariantManagement predefined text for Remove as Favorites tooltip
VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_TOOLTIP=Ta bort fr\u00E5n favoriter

#XTIT: VariantManagement predefined text for Add to Favorites tooltip
VARIANT_MANAGEMENT_ADD_FAV_TOOLTIP=L\u00E4gg till i favoriter

#XTIT: VariantManagement predefined text for Name in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Vy

#XTIT: VariantManagement predefined text for Key in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Nyckel\:

#XTIT: VariantManagement predefined text for Overwrite Checkbox in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_OVERWRITE=Uppdatera vald vy

#XTIT: VariantManagement predefined text for Set as default Checkbox in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Definiera som standard

#XTIT: VariantManagement predefined text for Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Spara vy

#XTIT: VariantManagement predefined text for Manage Variants dialog
VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Hantera vyer

#XTIT: VariantManagement predefined text for fallback variant
VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=V\u00E4lj "Spara" f\u00F6r att spara en ny vy

#XTIT: VariantManagement predefined text for fallback variant
VARIANT_MANAGEMENT_DELETEALL=Alla vyer har raderats

#XTIT: VariantManagement predefined text for Default Variant
VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Standard

#XTIT: VariantManagement predefined text for Standard Variant
VARIANT_MANAGEMENT_STANDARD=Standard

#XTIT: VariantManagement predefined text to Share Variants
VARIANT_MANAGEMENT_SHARE=Offentlig

#XTIT: VariantManagement predefined text for Shared Variants
VARIANT_MANAGEMENT_SHARED=Offentlig

#XTIT: VariantManagement predefined text for Private Variants
VARIANT_MANAGEMENT_PRIVATE=Privat

#XTIT: VariantManagement predefined text for Execute on Select
VARIANT_MANAGEMENT_EXECUTEONSELECT=Till\u00E4mpa automatiskt

#XTIT: VariantManagement predefined text for Author
VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Uppl\u00E4ggning av

#XTIT: VariantManagement predefined text for the 'Delete Variant' column.
VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Aktivitet

#XTIT: VariantManagement predefined text for Create Tile
VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Skapa panel

#XTIT: VariantManagement predefined text for invisible text. Accessibility support.
VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Vy {0}. Tryck p\u00E5 blanksteg f\u00F6r att \u00F6ppna.

#XTIT: VariantManagement predefined text for invisible text indicating modified variant. Accessibility support.
VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Modifierad vy {0}. Tryck p\u00E5 blanksteg f\u00F6r att \u00F6ppna.

#XTIT: VariantManagement predefined title of the VariantManangement Popover Title
VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Mina vyer

#XTIT: VariantManagement predefined column title for Variant Type
VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTTYPE=Delning

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message duplicate Variant
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE=Det finns redan en fil med detta namn

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message empty Variant
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_EMPTY=Ange ett vynamn

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message max length
VARIANT_MANAGEMENT_MAX_LEN=Vynamn begr\u00E4nsas till {0} tecken.

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message not allowed characters
VARIANT_MANAGEMENT_NOT_ALLOWED_CHAR=Tecken {0} till\u00E5ts inte f\u00F6r vynamn

#XTIT: VariantManagement predefined tooltip for Error Message wrong layer
VARIANT_MANAGEMENT_WRONG_LAYER=Vy kan inte \u00E4ndras i detta system

#XTIT: VariantManagement predefined tooltip for Error Message wrong layer
VARIANT_MANAGEMENT_WRONG_LANGUAGE=Vy kan inte \u00E4ndras p\u00E5 detta spr\u00E5k

#XTIT: title shown for error in variant management
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TITLE=Fel

#YMSG: error message if the save fails
VARIANT_MANAGEMENT_SAVE_FAILED=Vyer kan ej persisteras

#YMSG: error message if no variants could be retrieved
VARIANT_MANAGEMENT_READ_FAILED=Vyer kan ej h\u00E4mtas

#XBUT: VariantManagement predefined text for Actions action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_ACTIONS=Aktiviteter

#XTOL: VariantManagement predefined text for tooltip on trigger button
VARIANT_MANAGEMENT_TRIGGER_TT=V\u00E4lj vy

#XBUT: VariantManagement predefined text for Delete action on Manage dialog
VARIANT_MANAGEMENT_DELETE=Radera vy

#YMSG: error message when in error state. Main text.
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Data kan inte l\u00E4sas in.

#YMSG: error message when in error state. Explanation text.
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Det \u00E4r m\u00F6jligt att internetuppkoppling saknas eller att bakomliggande system eller komponent inte \u00E4r tillg\u00E4ngliga.

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Ok button
VALUEHELPDLG_OK=OK

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Back button
VALUEHELPDLG_BACK=Tillbaka till s\u00F6kning

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Cancel button
VALUEHELPDLG_CANCEL=Avbryt

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Search button
VALUEHELPDLG_SEARCH=S\u00F6k

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Clear button
VALUEHELPDLG_CLEAR=\u00C5terst\u00E4ll

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Go button
VALUEHELPDLG_GO=K\u00F6r

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Ranges button
VALUEHELPDLG_RANGES=Definiera villkor

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for ItemsList button
VALUEHELPDLG_ITEMSTABLE=V\u00E4lj fr\u00E5n lista

#XTOL: ValueHelpDialog tooltip for Remove All Tokens button
VALUEHELPVALDLG_REMOVETOKENS_TOOLTIP=Ta bort

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Advanced Search panel
VALUEHELPDLG_ADVANCEDSEARCH=Ut\u00F6kad s\u00F6kning

#XTOL: ValueHelpDialog tooltip for Search Template button
VALUEHELPVALDLG_SEARCHTEMPLATES_TOOLTIP=V\u00E4lj s\u00F6kmall

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Item table
VALUEHELPDLG_TABLETITLE1=Poster ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Item table without Count
VALUEHELPDLG_TABLETITLENOCOUNT=Poster

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Item table
VALUEHELPDLG_TABLETITLE2=Poster ({0} av {1})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Selected Items
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMS=Valda poster ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Excluded RangeItems
VALUEHELPDLG_EXCLUDEDITEMS=Uteslutna poster ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined short title for Selected Items
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMS_SHORT=Valda ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined short title for Excluded RangeItems
VALUEHELPDLG_EXCLUDEDITEMS_SHORT=Uteslutna ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Included RangeItems
VALUEHELPDLG_INCLUDEDITEMS=Inkluderade poster ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Selected Items
VALUEHELPDLG_NONESELECTEDITEMS=Inga poster valda

#XTIT: Alert dialog Title when selection failed
VALUEHELPDLG_SELECTIONFAILEDLOADTITLE=Vi m\u00E5ste h\u00E4mta poster som saknas...

#YMSG: Default popupmessage when selection of multiple items failed
VALUEHELPDLG_SELECTIONFAILEDLOAD=Ditt urval kan leda till ett stort antal valda poster.\n\n Det kan ta en stund och det kan p\u00E5verka applikationens prestanda. \n\n Vill du forts\u00E4tta?

#XTIT: Alert dialog Title when selection failed
VALUEHELPDLG_SELECTIONFAILEDTITLE=Fel

#YMSG: Default popupmessage when selection of multiple items failed
VALUEHELPDLG_SELECTIONFAILED=F\u00F6r m\u00E5nga poster har valts. Hela listan kan v\u00E4ljas f\u00F6rst n\u00E4r alla poster \u00E4r inl\u00E4sta. Anpassa urvalet f\u00F6r att minska antalet poster.

#XTIT: dialog title for Value Help
VALUEHELPDLG_TITLE=V\u00E4lj\: {0}

#XTIT: token text for empty operator
VALUEHELPDLG_EMPTY_TOKEN=tom

#XTIT: dialog title for Ranges
VALUEHELPDLG_RANGESTITLE=Definiera villkor\: {0}

#XTIT: dialog title for SingleCondition dialog
VALUEHELPDLG_SINGLECONDITION_TITLE=Definiera villkor\: {0}

#XTIT: dialog title for Ranges
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMSTITLE=Valda poster\: {0}

#XTIT: no data text for selected items table
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMSTABLE_NODATA=Inga valda poster

#XTIT: no data text for empty table
VALUEHELPDLG_TABLE_NODATA=Inga passande poster hittades

#XTIT: no data text while searching
VALUEHELPDLG_TABLE_SEARCHING=S\u00F6kning utf\u00F6rs...

#XTIT: no data text for search table
VALUEHELPDLG_TABLE_PRESSSEARCH=Anv\u00E4nd s\u00F6kning f\u00F6r att f\u00E5 resultat

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog predefined title
VALUEHELPVALDLG_TITLE=Varning

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog predefined message
VALUEHELPVALDLG_MESSAGE=N\u00E5gra villkorsv\u00E4rden saknas.\n Bara fullst\u00E4ndiga uppgifter l\u00E4ggs till i filtret.

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog predefined field warning hint
VALUEHELPVALDLG_FIELDMESSAGE=Ange ett giltigt v\u00E4rde

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog toast message text when you try  to add a new  range before filling the current range.
VALUEHELPDLG_FILLRANGEFIRSTTOAST=Fyll i f\u00E4lten f\u00F6r det befintliga villkoret innan ett nytt skapas

#XTIT: ValueList Recommendations Group title
VALUELIST_RECOMMENDATIONS_TITLE=Rekommendationer

#XTIT: ValueList Others Group title
VALUELIST_OTHERS_TITLE=\u00D6vriga

#XTIT: FilterBar predefined text for advanced selection area for usage in ValueHelpDialog
ADVANCED_SEARCH_TEXT=Ut\u00F6kad s\u00F6kning

#XTIT: Collective Search Help View Title
COLLECTIVE_SEARCH_SELECTION_TITLE=V\u00E4lj s\u00F6kmall

#XTXT: Placeholder for interval fields
INTERVAL_PLACEHOLDER_TEXT=Intervall (till exempel 1-20)

#XMSG: Error Message shown for empty mandatory fields
EMPTY_MANDATORY_MESSAGE=Fyll i alla obligatoriska f\u00E4lt

#XMSG: Error Message shown for validation error
VALIDATION_ERROR_MESSAGE=Inkonsistenta eller ogiltiga data har angetts i minst ett f\u00E4lt.\n \u00C5tg\u00E4rda felen innan du forts\u00E4tter med s\u00F6kningen.

#XMSG: Description of Error Message "Grouping not possible"
PERSODIALOG_MSG_GROUPING_NOT_POSSIBLE_DESCRIPTION=Du har valt en kolumn som m\u00E5ste vara synlig f\u00F6r gruppering

#XMSG: Description of Error Message "Save of changes failed"
PERSODIALOG_MSG_CHANGES_SAVE_FAILED=Valda l\u00E4nkar har inte sparats i backend-systemet. Kontrollera att systemet \u00E4r korrekt konfigurerat innan du forts\u00E4tter.

#XMSG: Description of Error Message "Chart is not consistent"
PERSODIALOG_MSG_VALIDATION_CHARTTYPE=Valda dimensioner och nyckeltal kan ej anv\u00E4ndas med denna diagramtyp.

#YMSG:
DOWNLOAD_CONFIRMATION_TEXT=Tabellen inneh\u00E5ller {0} rader och d\u00E4rf\u00F6r kan nedl\u00E4sningen dr\u00F6ja lite. Ska nedl\u00E4sningen startas?
#XTOL: Export button
TABLE_EXPORT_TEXT=Exportera till kalkylblad
#XMSG: Text for error popup when export to excel might fail due to browser bug
DOWNLOAD_TOO_COMPLEX_TEXT=Detta kolumnurval kan inte exporteras. V\u00E4lj f\u00E4rre kolumner.

#XTOL: Personalisation button
TABLE_PERSOBTN_TOOLTIP=Inst\u00E4llningar

#XTOL: Tooltip for Display/Edit toggle button
TABLE_EDITTOGGLE_TOOLTIP=Visa/bearbeta

#XMSG: Text for SmartTable when used with SmartFilterBar and initially no data is shown
SMARTTABLE_NO_DATA=Ange relevanta filter f\u00F6r att starta.
#XMSG: Text for SmartTable when used without SmartFilterBar and initially no data is shown
SMARTTABLE_NO_DATA_WITHOUT_FILTERBAR=Inga tillg\u00E4ngliga objekt
#XMSG: Text for SmartTable when no data was found
SMARTTABLE_NO_RESULTS=Inga data hittades. F\u00F6rs\u00F6k att anpassa filterinst\u00E4llningarna.
#XMSG: Text for SmartTable when no columns are present
SMARTTABLE_NO_COLS=Inga kolumner valda f\u00F6r tabellen.\nKontrollera att minst en kolumn visas innan s\u00F6kning utf\u00F6rs.
#XMSG: Text for SmartTable when no columns are present and export is triggered
SMARTTABLE_NO_COLS_EXPORT=Inga kolumner valda f\u00F6r tabellen.\nKontrollera att minst en kolumn visas innan export till kalkylblad utf\u00F6rs.
#XTXT: Text for SmartTable column template when multi-currency/unit is expected
SMARTTABLE_MULTI_LINK_TEXT=Visa detaljer
#XTIT: Title of the multi-currency unit popover for the total/footer row. NOTE: "Totals" means something like "Gesamtsumme" (in German)
SMARTTABLE_MULTI_TOTAL_TITLE=Summor
#XTIT: Title of the multi-currency unit popover for the group/cell row
SMARTTABLE_MULTI_GROUP_TITLE=Delsummor
#XMSG: Tooltip for filter button in the ResponsivePopover control.
SMARTTABLE_RP_FILTER=Filtrera
#XMSG: Tooltip for sort button in the ResponsivePopover control.
SMARTTABLE_RP_SORT=Sortera
#XMSG: Tooltip for the close button in the ResponsivePopover control.
SMARTTABLE_RP_CLOSE=St\u00E4ng
#XTXT: Title for the filter info toolbar to show the filters applied to the SmartTable control.
SMARTTABLE_FILTERED_BY=Filtrering efter\:

#XTIT: dialog title if the dialog contains only panel for link selection
POPOVER_SELECTION_TITLE=Definiera l\u00E4nklista
#XTIT: Navigation Popover text of link in order to define links
POPOVER_DEFINE_LINKS=Ytterligare l\u00E4nkar
#XTIT: Navigation Popover text of link in order to define links second time
POPOVER_DEFINE_MORE_LINKS=Mer
#XTIT: Generic Navigation Popover text above link list
POPOVER_LINKLIST_TEXT=Relaterade appar
#YMSG, 90
POPOVER_MSG_NO_CONTENT=Inget inneh\u00E5ll tillg\u00E4ngligt
#XFLD, 90
POPOVER_DETAILS_NAV_NOT_POSSIBLE=Inget navigeringsm\u00E5l tillg\u00E4ngligt
#XFLD:
POPOVER_FACTSHEET=Visa informationsblad

#XTIT: Heading for user or company contact information on a quick view card
POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Kontaktuppgifter
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_NAME=Namn
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_ROLE=Roll
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Position
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_DEPARTMENT=Avdelning
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_EMAIL=E-post
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_FAX=Fax
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_MOBILE=Mobiltelefon
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_PHONE=Telefon
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_ADR=Adress

#XTIT: Text for column  'Name' in the odata field selector
ODATA_FIELD_SEL_NAME=Namn
#XTIT: Text for column  'Type' in the odata field selector
ODATA_FIELD_SEL_TYPE=Kategori
#XTIT: Text for column  'Value' in the odata field selector
ODATA_FIELD_SEL_LABEL=Beteckning
#XFLD:: Text for the header  'Fields' in the odata field selector
ODATA_FIELD_SEL_HEADER=Antal f\u00E4lt
#XFLD:: Text for the create new field button in the odata field selector
ODATA_CREATE_NEW_FIELD=Skapa nytt f\u00E4lt

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Ok button
FORM_PERS_DIALOG_OK=OK

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Cancel button
FORM_PERS_DIALOG_CANCEL=Avbryt

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Restore button
FORM_PERS_DIALOG_RESET=\u00C5terst\u00E4ll

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Transport button
FORM_PERS_DIALOG_TRANSPORT=Transportera

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Add Group button
FORM_PERS_DIALOG_ADD_GROUP=L\u00E4gg till grupp

#XFLD: SmartForm personalization dialog predefined name of a newly created group
FORM_PERS_DIALOG_NEW_GROUP=Skapa grupp

#XTIT: SmartForm personalization dialog predefined text for dialog title
FORM_PERS_DIALOG_TITLE=Anpassa formul\u00E4r

#XMSG: SmartForm personalization dialog predefined header for problem when applying personalization
FORM_PERS_DIALOG_ERR_TITLE=Fel vid anpassning

#XMSG: SmartForm personalization dialog predefined description for problem when applying personalization
FORM_PERS_DIALOG_ERR_DESC=N\u00E5gra av anpassningarna har ej \u00F6verf\u00F6rts av systemet. F\u00F6r att undvika ytterligare problem och s\u00E4kerst\u00E4lla konsistens, kan denna bild ej anpassas f\u00F6r n\u00E4rvarande.

#XMSG: SmartForm personalization dialog predefined hint for resolving problem when applying personalization
FORM_PERS_DIALOG_ERR_HINT=Rapportera problem eller \u00E5terst\u00E4ll bild till initial status

#XTOL: SmartForm personalization move up button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_MOVE_UP=Upp\u00E5t

#XTOL: SmartForm personalization move down button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_MOVE_DOWN=Ned\u00E5t

#XTOL: SmartForm personalization move top button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_MOVE_TOP=L\u00E4ngst upp

#XTOL: SmartForm personalization move bottom button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_MOVE_BOTTOM=L\u00E4ngst ned

#XTOL: SmartForm personalization add field button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_ADD_FIELD=L\u00E4gg till f\u00E4lt

#XTIT: SmartForm personalization reset dialog title
FORM_PERS_RESET_TITLE=\u00C5terst\u00E4ll bild

#XMSG: SmartForm personalization discard dialog message
FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Ska alla \u00E4ndringar f\u00F6rkastas och bild \u00E5terst\u00E4llas till ursprungsstatus?

#XTIT: SmartForm personalization discard success dialog title
FORM_PERS_DISCARD_SUCCESS_TITLE=\u00C5terst\u00E4llning avslutad

#XMSG: SmartForm personalization discard success dialog message
FORM_PERS_DISCARD_SUCCESS_MESSAGE=Alla formul\u00E4r\u00E4ndringar har ignorerats. \u00C4ndring blir synlig efter omstart.

#XTIT: SmartForm personalization discard error dialog title
FORM_PERS_DISCARD_ERROR_TITLE=Fel

#XMSG: SmartForm personalization discard error dialog message
FORM_PERS_DISCARD_ERROR_MESSAGE=Fel vid f\u00F6rkastande av formul\u00E4r\u00E4ndringar\: {0}

#XTIT: SmartForm personalization discard error dialog title
FORM_PERS_APPLYSAVE_ERROR_TITLE=Fel

#XMSG: SmartForm personalization discard error dialog message
FORM_PERS_APPLYSAVE_ERROR_MESSAGE=Fel vid \u00F6verf\u00F6ring eller lagring av formul\u00E4r\u00E4ndringar. Spara data och starta applikationen p\u00E5 nytt

#XTOL: SmartForm personalization visibility remove button
FORM_PERS_VIS_CHECKBOX_TOOLTIP=Ta bort

#XTIT: SmartForm personalization transport error dialog title
FORM_PERS_TRANSPORT_ERROR_TITLE=Fel vid transporturval

#XMSG: SmartForm personalization transport error dialog message
FORM_PERS_TRANSPORT_ERROR_MESSAGE=Fel vid transporturval\: {0}

#XTIT: SmartForm personalization transport success dialog title
FORM_PERS_TRANSPORT_SUCCESS_TITLE=Avslutad

#XMSG: SmartForm personalization transport success dialog message
FORM_PERS_TRANSPORT_SUCCESS_MESSAGE=Alla formul\u00E4r\u00E4ndringar kan nu transporteras

#XTIT: SmartForm personalization transport inapplicable dialog title
FORM_PERS_TRANSPORT_INAPPLICABLE_TITLE=Information

#XMSG: SmartForm personalization transport inapplicable dialog message
FORM_PERS_TRANSPORT_INAPPLICABLE_MESSAGE=Alla formul\u00E4r\u00E4ndringar kan redan transporteras

#XTOL: SmartForm tooltip for edit mode
FORM_TOOLTIP_EDIT=V\u00E4xla till bearbetningsl\u00E4ge

#XTOL: SmartForm tooltip for display mode
FORM_TOOLTIP_DISPLAY=V\u00E4xla till visningsl\u00E4ge

#XTOL: SmartForm tooltip for settings
FORM_TOOLTIP_SETTINGS=Anpassa UI

#XTIT: title for for client error
FORM_CLIENT_CHECK_ERROR_TITLE=Fel

#XMSG: Error Message shown for validation error
FORM_CLIENT_CHECK_ERROR=Ange korrekta f\u00E4ltv\u00E4rden innan du forts\u00E4tter.

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_YES=Ja

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_NO=Nej

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_ON=P\u00E5

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_OFF=Av

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_TRUE=Sant

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_FALSE=Felaktig

#XTIT: Value state popup message for the text input field
SMARTFIELD_NOT_FOUND=V\u00E4rde finns inte.

#XTIT: Value state message popup for the text input field to indicate the duplication of values
SMARTFIELD_DUPLICATE_VALUES=V\u00E4lj ett v\u00E4rde via F4-hj\u00E4lpen.

#XTOL: Personalisation button
CHART_PERSOBTN_TOOLTIP=Inst\u00E4llningar

#XTXT: Personalisation button text
CHART_PERSOBTN_TEXT=Inst\u00E4llningar

#XTXT: Text for Drill Up Button
CHART_DRILLUPBTN_TEXT=Upp\u00E5t

#XTOL: Drill Up button
CHART_DRILLUPBTN_TOOLTIP=Upp\u00E5t

#XTXT: Text for Drill Down button
CHART_DRILLDOWNBTN_TEXT=Visa enligt

#XTOL: Drill Down button
CHART_DRILLDOWNBTN_TOOLTIP=Visa enligt

#XTIT: Drill Down popover title
CHART_DRILLDOWN_TITLE=Ned\u00E5t

#XTIT: Drill Down search field
CHART_DRILLDOWN_SEARCH=S\u00F6kning i dimensioner

#XTOL: Tooltip of the selected chart type button
CHART_TYPE_TOOLTIP=Vald diagramtyp\: {0}

#XTOL: Tooltip of the unselected chart type button
CHART_TYPE_UNSEL_TOOLTIP=Diagramslag\: {0}

#XTIT: Drill Down popover title
CHART_TYPE_TITLE=Tillg\u00E4ngliga diagramtyper

#XTIT: Chart type search field
CHART_TYPE_SEARCH=S\u00F6kning i diagramtyper

#XTOL: Zoom In button
CHART_ZOOMINBTN_TOOLTIP=F\u00F6rstora

#XTXT: Text for Zoom In button
CHART_ZOOMINBTN_TEXT=F\u00F6rstora

#XTOL: Zoom Out button
CHART_ZOOMOUTBTN_TOOLTIP=F\u00F6rminska

#XTXT: Text for Zoom Out button
CHART_ZOOMOUTBTN_TEXT=F\u00F6rminska

#XTXT: Text for Download Button
CHART_DOWNLOADBTN_TEXT=L\u00E4s ned diagram

#XTOL: Download Button
CHART_DOWNLOADBTN_TOOLTIP=L\u00E4s ned diagram

#XBUT: Navigation button
CHART_SEMNAVBTN=Hoppa till

#XTOL: Navigation button tooltip
CHART_SEMNAVBTN_TOOLTIP=Hoppa till

#XTOL: Legend button tooltip
CHART_LEGENDBTN_TOOLTIP=Visa/d\u00F6lj f\u00F6rklaring

#XTXT: Legend button text
CHART_LEGENDBTN_TEXT=Visa/d\u00F6lj f\u00F6rklaring

#XTXT: Chart type button text
CHART_TYPEBTN_TEXT=Diagramtyp

#XTXT: Chart type list text
CHART_TYPELIST_TEXT=Diagramtyp

#XTOL: Minimize chart button tooltip
CHART_MINIMIZEBTN_TOOLTIP=Minimera

#XTXT: Minimize chart button text
CHART_MINIMIZEBTN_TEXT=Minimera

#XTOL: Maximize chart button tooltip
CHART_MAXIMIZEBTN_TOOLTIP=Maximera

#XTOL: Maximize chart button text
CHART_MAXIMIZEBTN_TEXT=Maximera

#XTOL: Chart type arrow down tooltip
CHART_TYPE_SEL_BTN_TOOLTIP=V\u00E4lj diagramslag

#XFLD: Chart details button label
CHART_DETAILSBTN_LABEL=Detaljer

#XFLD: Chart details button label brackets
CHART_DETAILSBTN_LABEL_BRACKETS=({0})

#XTOL: Chart details button tooltip
CHART_DETAILSBTN_TOOLTIP=Visa detaljer

#XTXT: Title of drill down details page of details
CHART_DRILLDOWNDETAILSPAGE_TITLE=Ned\u00E5t

#XTXT: Title of item in drill down master list of details
CHART_DRILLDOWNMASTERLIST_ITEM_TITLE=Ned\u00E5t

#XTXT: Title of item in related apps master list of details
CHART_RELATEDAPPSMASTERLIST_ITEM_TITLE=Relaterade appar

#XTXT: Title of item in drill down details list of details
CHART_DRILLDOWNDETAILSLIST_ITEM_TITLE_DIM=av {0}

#XMSG: Text for SmartChart when used with SmartFilterBar and initially no data is shown
CHART_NO_DATA=Ange relevanta filter f\u00F6r att starta.
#XMSG: Text for SmartChart when used without SmartFilterBar and initially no data is shown
CHART_NO_DATA_WITHOUT_FILTERBAR=Inga data tillg\u00E4ngliga.
#XMSG: Text for SmartChart when no data was found
CHART_NO_RESULTS=Inga data hittades.\nF\u00F6rs\u00F6k att anpassa filterinst\u00E4llningarna.

#XTXT: Condition date range filter option for two dates
CONDITION_DATERANGETYPE_DATERANGE=Period

#XTXT: Condition date range filter option for one date
CONDITION_DATERANGETYPE_DATE=Datum

#XTXT: Condition date range filter option From label
CONDITION_DATERANGETYPE_DATERANGE_LABELFROM=Fr\u00E5n

#XTXT: Condition date range filter option To label
CONDITION_DATERANGETYPE_DATERANGE_LABELTO=Till

#XTXT: Condition date range popover title
CONDITION_DATERANGETYPE_POPOVER_LABEL=Period

#XTXT: Condition date range popover close button
CONDITION_DATERANGETYPE_POPOVER_CLOSEBUTTON=St\u00E4ng

#XTXT: Condition date range filter option for from date
CONDITION_DATERANGETYPE_FROM=Fr\u00E5n

#XTXT: Condition date range filter option for to date
CONDITION_DATERANGETYPE_TO=Till

#XTXT: Condition date range filter option for last X days
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTDAYS=Senaste {0} dagarna

#XTXT: Condition date range filter option for last X weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTWEEKS=Senaste {0} veckorna

#XTXT: Condition date range filter option for last X months
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTMONTHS=Senaste {0} m\u00E5naderna

#XTXT: Condition date range filter option for last X quarters
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTQUARTERS=Senaste {0} kvartalen

#XTXT: Condition date range filter option for last X years
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTYEARS=Senaste {0} \u00E5ren

#XTXT: Condition date range filter option for next X days
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTDAYS=Kommande {0} dagarna

#XTXT: Condition date range filter option for next X weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTWEEKS=Kommande {0} veckorna

#XTXT: Condition date range filter option for next X months
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTMONTHS=Kommande {0} m\u00E5naderna

#XTXT: Condition date range filter option for next X quarters
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTQUARTERS=Kommande {0} kvartalen

#XTXT: Condition date range filter option for next X years
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTYEARS=Kommande {0} \u00E5ren

#XTXT: Condition date range filter option for today
CONDITION_DATERANGETYPE_TODAY=Idag

#XTXT: Condition date range filter option for tomorrow
CONDITION_DATERANGETYPE_TOMORROW=I morgon

#XTXT: Condition date range filter option for yesterday
CONDITION_DATERANGETYPE_YESTERDAY=Ig\u00E5r

#XTXT: Condition date range filter option for this week
CONDITION_DATERANGETYPE_THISWEEK=Aktuell vecka

#XTXT: Condition date range filter option for last week
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTWEEK=Senaste veckan

#XTXT: Condition date range filter option for last two weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_LAST2WEEKS=Senaste 2 veckorna

#XTXT: Condition date range filter option for last three weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_LAST3WEEKS=Senaste 3 veckorna

#XTXT: Condition date range filter option for last four weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_LAST4WEEKS=Senaste 4 veckorna

#XTXT: Condition date range filter option for last five weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_LAST5WEEKS=Senaste 5 veckorna

#XTXT: Condition date range filter option for next week
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTWEEK=N\u00E4sta vecka

#XTXT: Condition date range filter option for next two weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXT2WEEKS=N\u00E4sta tv\u00E5 veckorna

#XTXT: Condition date range filter option for next three weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXT3WEEKS=N\u00E4sta tre veckorna

#XTXT: Condition date range filter option for next four weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXT4WEEKS=N\u00E4sta fyra veckorna

#XTXT: Condition date range filter option for next five weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXT5WEEKS=N\u00E4sta fem veckorna

#XTXT: Condition date range filter option for this month
CONDITION_DATERANGETYPE_THISMONTH=Aktuell m\u00E5nad

#XTXT: Condition date range filter option for last month
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTMONTH=Senaste m\u00E5naden

#XTXT: Condition date range filter option for next month
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTMONTH=N\u00E4sta m\u00E5nad

#XTXT: Condition date range filter option for this quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_THISQUARTER=Aktuellt kvartal

#XTXT: Condition date range filter option for last quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTQUARTER=Senaste kvartalet

#XTXT: Condition date range filter option for next quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTQUARTER=N\u00E4sta kvartal

#XTXT: Condition date range filter option since begin of year
CONDITION_DATERANGETYPE_YEARTODATE=\u00C5r hittills

#XTXT: Condition date range filter option for this year
CONDITION_DATERANGETYPE_THISYEAR=Aktuellt \u00E5r

#XTXT: Condition date range filter option for last year
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTYEAR=Senaste \u00E5ret

#XTXT: Condition date range filter option for next year
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTYEAR=F\u00F6ljande \u00E5r

#XTXT: Condition date range filter option for first quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_QUARTER1=F\u00F6rsta kvartalet

#XTXT: Condition date range filter option for second quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_QUARTER2=Andra kvartalet

#XTXT: Condition date range filter option for third quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_QUARTER3=Tredje kvartalet

#XTXT: Condition date range filter option for forth quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_QUARTER4=Fj\u00E4rde kvartalet

#XTXT: Condition date range filter option for this months list
CONDITION_DATERANGETYPE_SPECIFICMONTH=M\u00E5nad

#XTXT: Condition date range description for days
CONDITION_DATERANGETYPE_MULTIPLE_DAYS=Dagar

#XTXT: Condition date range description for days
CONDITION_DATERANGETYPE_SINGLE_DAY=Dag

#XTXT: Condition date range description for weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_MULTIPLE_WEEKS=Veckor

#XTXT: Condition date range description for weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_SINGLE_WEEK=Vecka

#XTXT: Condition date range description for months
CONDITION_DATERANGETYPE_MULTIPLE_MONTHS=M\u00E5nader

#XTXT: Condition date range description for months
CONDITION_DATERANGETYPE_SINGLE_MONTH=M\u00E5nad

#XTXT: Condition date range description for quarters
CONDITION_DATERANGETYPE_MULTIPLE_QUARTERS=Kvartal

#XTXT: Condition date range description for quarters
CONDITION_DATERANGETYPE_SINGLE_QUARTER=Kvartal

#XTXT: Condition date range description for years
CONDITION_DATERANGETYPE_SINGLE_YEAR=\u00C5r

#XTXT: Condition date range description for years
CONDITION_DATERANGETYPE_MULTIPLE_YEARS=\u00C5r

#XBUT: MultiEditField prefilled Item keep
MULTI_EDIT_KEEP_TEXT=Beh\u00E5ll befintligt v\u00E4rde

#XBUT: MultiEditField prefilled Item blank
MULTI_EDIT_BLANK_TEXT=Rensa f\u00E4ltv\u00E4rde

#XBUT: MultiEditField prefilled Item new
MULTI_EDIT_NEW_TEXT=Ers\u00E4tt f\u00E4ltv\u00E4rde

#XBUT: MultiEditField apply to empty values only
MULTI_EDIT_APPLY_TO_EMPTY_ONLY=Till\u00E4mpa endast p\u00E5 tomma v\u00E4rden

#XBUT: Menu item Export
QUICK_EXPORT=Exportera

#XBUT: Menu item Export with settings
EXPORT_WITH_SETTINGS=Exportera som...
