#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ui.comp library
#

#XTIT: FilterBar predefined text for advanced selection area
DYNAMIC_SELECTION_TEXT=Dynamische selectie

#XBUT: FilterBar predefined text for Clear action
FILTER_BAR_CLEAR=Ongedaan maken

#XBUT: FilterBar predefined text for Hide action
FILTER_BAR_HIDE=Filterbalk verbergen

#XBUT: FilterBar predefined text for Show action
FILTER_BAR_SHOW=Filterbalk weergeven

#XBUT: FilterBar predefined text for filters area in ValueHelpDialog
FILTER_BAR_VH_SHOW=Uitgebreid zoeken weergeven

#XBUT: FilterBar predefined text for filters area in ValueHelpDialog
FILTER_BAR_VH_HIDE=Uitgebreid zoeken verbergen

#XBUT: FilterBar predefined text for Restore action
FILTER_BAR_RESTORE=Herstellen

#XBUT: FilterBar predefined text for Go action
FILTER_BAR_GO=Start

#XTIT: FilterBar predefined text for Add/Remove filter fields dialog
ADD_REMOVE_FILTER_FIELDS=Filtervelden toevoegen/verwijderen

#XTIT: FilterBar predefined text for Add/Remove filter fields dialog
SELECT_FILTER_FIELDS=Filters selecteren

#XTIT: FilterBar predefined title for the Advanced Filters Dialog
FILTER_BAR_ADV_FILTERS_DIALOG=Filters

#XTIT: FilterBar predefined title for the Advanced Filters Dialog
FILTER_BAR_ADAPT_FILTERS_DIALOG=Filters aanpassen

#XTIT: FilterBar predefined basic group name
FILTER_BAR_BASIC_GROUP=Basisinstellingen

#XTOL: FilterBar predefined text for tooltip on plus button
ADD_FILTER_FIELDS_TOOLTIP=Filtervelden toevoegen

#XBUT: FilterBar predefined text for OK action on Dialog
FILTER_BAR_OK=OK

#XBUT: FilterBar predefined text for Cancel action on Dialog
FILTER_BAR_CANCEL=Afbreken

#XBUT: FilterBar predefined text for Close action on 'Advanced Filters' dialog
FILTER_BAR_CLOSE=Sluiten

#XBUT: FilterBar predefined text for Done action on Dialog (Simplified Dialog)
FILTER_BAR_DONE=Afgehandeld

#XBUT: FilterBar predefined text Add Filter
FILTER_BAR_ADD_FILTER=Filter toevoegen

#XBUT: FilterBar predefined text Filters
FILTER_BAR_ACTIVE_FILTERS=Filters ({0})

#XBUT: FilterBar predefined text Filters and no count value
FILTER_BAR_ACTIVE_FILTERS_ZERO=Filters

#XBUT: FilterBar predefined text Adapt Filters
FILTER_BAR_ADAPT_FILTERS=Filters aanpassen ({0})

#XBUT: FilterBar predefined text Adapt Filters and no count value
FILTER_BAR_ADAPT_FILTERS_ZERO=Filters aanpassen

#XBUT: FilterBar predefined text Advanced Filters
FILTER_BAR_ADVANCED_FILTERS=Uitgebreide filters ({0})


#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values. Parameter {0} contains the count of filters with values. Parameter {1} is a comma separated list of filter labels
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS=Gefilterd op ({0})\: {1}

#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values. Parameter {0} contains the count of filters with values.
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS_MOBILE=Gefilterd op ({0})\:

#XTIT: FilterBar predefined text for basic search, as it should appear in the summary
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS_SEARCH_TERM=Zoekbegrippen

#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values, but none are currently set
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS_ZERO=Niet-gefilterd

#XTIT: FilterBar predefined text for showing more filters dialog
FILTER_BAR_SHOW_MORE_FILTERS=Andere filters ({0})

#XTIT: FilterBar predefined text for showing more filters dialog, when all filters are already assigned
FILTER_BAR_SHOW_CHANGE_FILTERS=Filters wijzigen

#XBUT: FilterBar predefined text Show More-button in simplified mode
FILTER_BAR_LINK_MORE=Meer weergeven ({0})

#XBUT: FilterBar predefined text for Show Less-button in simplified mode
FILTER_BAR_LINK_MINIMIZE=Minder weergeven

#XBUT: FilterBar predefined text to indicate the number of selected items when a group of filters is collapsed on Simplified Dialog
FILTER_BAR_SELECTED_ITEMS=({0} geselecteerd)

#XTIT: FilterBar caption for checkboxes in filters dialog
FILTER_BAR_SHOW_IN_FILTERBAR=Weergeven op filterbalk

#XBUT: FilterBar predefined text for Actions action on filters dialog
FILTER_BAR_ACTIONS=Acties

#XTIT: FilterBar predefined text for basic search place holder
FILTER_BAR_BSEARCH_PLACE_HOLDER=Zoeken

#XTIT: FilterBar predefined text for Search action
FILTER_BAR_SEARCH=Filters zoeken

#XTXT: FilterBar predefined text for the hint that filters has to be added via filters dialog
FILTER_BAR_NO_FILTERS_ON_FB=Voeg filters aan filterbalk onder Filters toe om deze hier weer te geven

#XTXT: FilterBar error text for Date fields have date set before the minDate
FILTER_BAR_DATE_FIELD_MIN_DATE_ERROR=Voer een geldige datum in na\: {0}

#XTXT: FilterBar error text for Date fields have date set after the maxDate
FILTER_BAR_DATE_FIELD_MAX_DATE_ERROR=Voer een geldige datum in voor\: {0}

#XBUT: SmartForm predefined text for Check action
SMART_FORM_CHECK=Controleren

#XTIT: VariantManagement predefined title of the VariantManangement Control
VARIANT_MANAGEMENT_TITLE=View

#XBUT: VariantManagement predefined text for Save action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVE=Opslaan

#XBUT: VariantManagement predefined text for Save action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVEAS=Opslaan als

#XBUT: VariantManagement predefined text for Ok action on the dialogs
VARIANT_MANAGEMENT_OK=OK

#XBUT: VariantManagement predefined text for Cancel action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_CANCEL=Afbreken

#XBUT: VariantManagement predefined text for Management action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Beheren

#XTOL: VariantManagement predefined text for Add as Favorites tooltip
VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_TOOLTIP=Toevoegen als favoriet

#XTOL: VariantManagement predefined text for Remove as Favorites tooltip
VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_TOOLTIP=Verwijderen uit favorieten

#XTIT: VariantManagement predefined text for Add to Favorites tooltip
VARIANT_MANAGEMENT_ADD_FAV_TOOLTIP=Toevoegen aan favorieten

#XTIT: VariantManagement predefined text for Name in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_NAME=View

#XTIT: VariantManagement predefined text for Key in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_KEY=Key\:

#XTIT: VariantManagement predefined text for Overwrite Checkbox in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_OVERWRITE=Geselecteerde view actualiseren

#XTIT: VariantManagement predefined text for Set as default Checkbox in Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Als standaard instellen

#XTIT: VariantManagement predefined text for Save dialog
VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=View opslaan

#XTIT: VariantManagement predefined text for Manage Variants dialog
VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Views beheren

#XTIT: VariantManagement predefined text for fallback variant
VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=Selecteer "Opslaan" om nieuwe view op te slaan

#XTIT: VariantManagement predefined text for fallback variant
VARIANT_MANAGEMENT_DELETEALL=Alle views zijn verwijderd

#XTIT: VariantManagement predefined text for Default Variant
VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Stand.

#XTIT: VariantManagement predefined text for Standard Variant
VARIANT_MANAGEMENT_STANDARD=Standaard

#XTIT: VariantManagement predefined text to Share Variants
VARIANT_MANAGEMENT_SHARE=Openbaar

#XTIT: VariantManagement predefined text for Shared Variants
VARIANT_MANAGEMENT_SHARED=Openbaar

#XTIT: VariantManagement predefined text for Private Variants
VARIANT_MANAGEMENT_PRIVATE=Priv\u00E9

#XTIT: VariantManagement predefined text for Execute on Select
VARIANT_MANAGEMENT_EXECUTEONSELECT=Automatisch toepassen

#XTIT: VariantManagement predefined text for Author
VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Gecre\u00EBerd door

#XTIT: VariantManagement predefined text for the 'Delete Variant' column.
VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Actie

#XTIT: VariantManagement predefined text for Create Tile
VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Tegel cre\u00EBren

#XTIT: VariantManagement predefined text for invisible text. Accessibility support.
VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=View {0}. Druk op spatiebalk om te openen.

#XTIT: VariantManagement predefined text for invisible text indicating modified variant. Accessibility support.
VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Gewijzigde view {0}. Druk op spatiebalk om te openen.

#XTIT: VariantManagement predefined title of the VariantManangement Popover Title
VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Mijn views

#XTIT: VariantManagement predefined column title for Variant Type
VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTTYPE=Delen

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message duplicate Variant
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE=Er bestaat al bestand met dezelfde naam

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message empty Variant
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_EMPTY=Voer viewnaam in

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message max length
VARIANT_MANAGEMENT_MAX_LEN=Viewnamen zijn beperkt tot {0} tekens.

#XTIT: VariantManagement predefined title for Error Message not allowed characters
VARIANT_MANAGEMENT_NOT_ALLOWED_CHAR=Teken {0} is niet toegestaan voor viewnamen

#XTIT: VariantManagement predefined tooltip for Error Message wrong layer
VARIANT_MANAGEMENT_WRONG_LAYER=View kan in dit systeem niet worden gewijzigd

#XTIT: VariantManagement predefined tooltip for Error Message wrong layer
VARIANT_MANAGEMENT_WRONG_LANGUAGE=View kan in deze taal niet worden gewijzigd

#XTIT: title shown for error in variant management
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TITLE=Fout

#YMSG: error message if the save fails
VARIANT_MANAGEMENT_SAVE_FAILED=Views kunnen niet persistent worden gemaakt

#YMSG: error message if no variants could be retrieved
VARIANT_MANAGEMENT_READ_FAILED=Views kunnen niet worden afgeroepen

#XBUT: VariantManagement predefined text for Actions action on Main dialog
VARIANT_MANAGEMENT_ACTIONS=Acties

#XTOL: VariantManagement predefined text for tooltip on trigger button
VARIANT_MANAGEMENT_TRIGGER_TT=View selecteren

#XBUT: VariantManagement predefined text for Delete action on Manage dialog
VARIANT_MANAGEMENT_DELETE=View verwijderen

#YMSG: error message when in error state. Main text.
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Gegevens kunnen niet worden geladen.

#YMSG: error message when in error state. Explanation text.
VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Mogelijk bent u niet met internet verbonden of is onderliggend systeem of onderliggende component niet beschikbaar

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Ok button
VALUEHELPDLG_OK=OK

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Back button
VALUEHELPDLG_BACK=Terug naar zoeken

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Cancel button
VALUEHELPDLG_CANCEL=Afbreken

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Search button
VALUEHELPDLG_SEARCH=Zoeken

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Clear button
VALUEHELPDLG_CLEAR=Ongedaan maken

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Go button
VALUEHELPDLG_GO=Start

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for Ranges button
VALUEHELPDLG_RANGES=Condities defini\u00EBren

#XBUT: ValueHelpDialog predefined text for ItemsList button
VALUEHELPDLG_ITEMSTABLE=Uit lijst selecteren

#XTOL: ValueHelpDialog tooltip for Remove All Tokens button
VALUEHELPVALDLG_REMOVETOKENS_TOOLTIP=Verwijderen

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Advanced Search panel
VALUEHELPDLG_ADVANCEDSEARCH=Uitgebreid zoeken

#XTOL: ValueHelpDialog tooltip for Search Template button
VALUEHELPVALDLG_SEARCHTEMPLATES_TOOLTIP=Zoeksjabloon selecteren

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Item table
VALUEHELPDLG_TABLETITLE1=Elementen ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Item table without Count
VALUEHELPDLG_TABLETITLENOCOUNT=Elementen

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Item table
VALUEHELPDLG_TABLETITLE2=Elementen ({0}) van {1})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Selected Items
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMS=Geselecteerde elementen ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Excluded RangeItems
VALUEHELPDLG_EXCLUDEDITEMS=Uitgesloten elementen ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined short title for Selected Items
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMS_SHORT=Geselecteerde ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined short title for Excluded RangeItems
VALUEHELPDLG_EXCLUDEDITEMS_SHORT=Uitgesloten ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Included RangeItems
VALUEHELPDLG_INCLUDEDITEMS=Inbegrepen elementen ({0})

#XTIT: ValueHelpDialog predefined title for Selected Items
VALUEHELPDLG_NONESELECTEDITEMS=Geen elementen geselecteerd

#XTIT: Alert dialog Title when selection failed
VALUEHELPDLG_SELECTIONFAILEDLOADTITLE=Er moeten ontbrekende elementen worden opgehaald...

#YMSG: Default popupmessage when selection of multiple items failed
VALUEHELPDLG_SELECTIONFAILEDLOAD=Uw selectie kan leiden tot een groot aantal geselecteerde elementen.\n\n Dit kan enige tijd duren en kan invloed hebben op de prestaties van de applicatie. \n\n Doorgaan?

#XTIT: Alert dialog Title when selection failed
VALUEHELPDLG_SELECTIONFAILEDTITLE=Fout

#YMSG: Default popupmessage when selection of multiple items failed
VALUEHELPDLG_SELECTIONFAILED=Er zijn te veel elementen geselecteerd. U kunt de totale lijst pas selecteren als alle elementen zijn geladen. Pas uw selectie aan om het aantal elementen te verkleinen.

#XTIT: dialog title for Value Help
VALUEHELPDLG_TITLE=Selecteren\: {0}

#XTIT: token text for empty operator
VALUEHELPDLG_EMPTY_TOKEN=leeg

#XTIT: dialog title for Ranges
VALUEHELPDLG_RANGESTITLE=Condities defini\u00EBren\: {0}

#XTIT: dialog title for SingleCondition dialog
VALUEHELPDLG_SINGLECONDITION_TITLE=Conditie defini\u00EBren\: {0}

#XTIT: dialog title for Ranges
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMSTITLE=Geselecteerde elementen\: {0}

#XTIT: no data text for selected items table
VALUEHELPDLG_SELECTEDITEMSTABLE_NODATA=Geen geselecteerde elementen

#XTIT: no data text for empty table
VALUEHELPDLG_TABLE_NODATA=Geen geschikte elementen gevonden

#XTIT: no data text while searching
VALUEHELPDLG_TABLE_SEARCHING=Zoekopdracht wordt uitgevoerd...

#XTIT: no data text for search table
VALUEHELPDLG_TABLE_PRESSSEARCH=Gebruik zoeken om resultaten te krijgen

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog predefined title
VALUEHELPVALDLG_TITLE=Waarschuwing

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog predefined message
VALUEHELPVALDLG_MESSAGE=Enkele conditiewaarden ontbreken.\n Alleen volledige gegevens worden aan filter toegevoegd.

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog predefined field warning hint
VALUEHELPVALDLG_FIELDMESSAGE=Voer geldige waarde in

#XTIT: ValueHelp ValidationDialog toast message text when you try  to add a new  range before filling the current range.
VALUEHELPDLG_FILLRANGEFIRSTTOAST=Vul velden van bestaande conditie voordat u nieuwe conditie cre\u00EBert

#XTIT: ValueList Recommendations Group title
VALUELIST_RECOMMENDATIONS_TITLE=Aanbevelingen

#XTIT: ValueList Others Group title
VALUELIST_OTHERS_TITLE=Overige

#XTIT: FilterBar predefined text for advanced selection area for usage in ValueHelpDialog
ADVANCED_SEARCH_TEXT=Uitgebreid zoeken

#XTIT: Collective Search Help View Title
COLLECTIVE_SEARCH_SELECTION_TITLE=Zoeksjabloon selecteren

#XTXT: Placeholder for interval fields
INTERVAL_PLACEHOLDER_TEXT=Interval (bijvoorbeeld 1-20)

#XMSG: Error Message shown for empty mandatory fields
EMPTY_MANDATORY_MESSAGE=Vul alle verplichte velden in

#XMSG: Error Message shown for validation error
VALIDATION_ERROR_MESSAGE=In ten minste \u00E9\u00E9n veld hebt u inconsistente of ongeldige gegevens ingevoerd.\n Corrigeer de fouten voordat u doorgaat met zoeken.

#XMSG: Description of Error Message "Grouping not possible"
PERSODIALOG_MSG_GROUPING_NOT_POSSIBLE_DESCRIPTION=U hebt een kolom geselecteerd die zichtbaar moet zijn voor groepering

#XMSG: Description of Error Message "Save of changes failed"
PERSODIALOG_MSG_CHANGES_SAVE_FAILED=De geselecteerde links zijn niet in het backendsysteem opgeslagen. Zorg ervoor dat uw systeem zonder fouten is geconfigureerd voordat u doorgaat.

#XMSG: Description of Error Message "Chart is not consistent"
PERSODIALOG_MSG_VALIDATION_CHARTTYPE=Geselecteerde dimensies en kengetallen kunnen niet met dit diagramtype worden gebruikt

#YMSG:
DOWNLOAD_CONFIRMATION_TEXT=De tabel bevat {0} regels; het downloaden kan hierdoor enige tijd duren. Downloaden werkelijk starten?
#XTOL: Export button
TABLE_EXPORT_TEXT=Naar spreadsheet exporteren
#XMSG: Text for error popup when export to excel might fail due to browser bug
DOWNLOAD_TOO_COMPLEX_TEXT=Deze selectie kolommen kan niet worden ge\u00EBxporteerd; selecteer kleiner aantal kolommen

#XTOL: Personalisation button
TABLE_PERSOBTN_TOOLTIP=Instellingen

#XTOL: Tooltip for Display/Edit toggle button
TABLE_EDITTOGGLE_TOOLTIP=Weergeven/Bewerken

#XMSG: Text for SmartTable when used with SmartFilterBar and initially no data is shown
SMARTTABLE_NO_DATA=Selecteer de relevante filters om te starten.
#XMSG: Text for SmartTable when used without SmartFilterBar and initially no data is shown
SMARTTABLE_NO_DATA_WITHOUT_FILTERBAR=Geen posities beschikbaar.
#XMSG: Text for SmartTable when no data was found
SMARTTABLE_NO_RESULTS=Geen gegevens gevonden. Pas de filterinstellingen aan.
#XMSG: Text for SmartTable when no columns are present
SMARTTABLE_NO_COLS=Voor uw tabel zijn geen kolommen geselecteerd.\nZorg ervoor dat minstens \u00E9\u00E9n kolom wordt weergegeven voordat u de zoekopdracht uitvoert.
#XMSG: Text for SmartTable when no columns are present and export is triggered
SMARTTABLE_NO_COLS_EXPORT=Voor uw tabel zijn geen kolommen geselecteerd.\nZorg ervoor dat er minstens \u00E9\u00E9n kolom wordt weergegeven voordat u de export naar een spreadsheet uitvoert.
#XTXT: Text for SmartTable column template when multi-currency/unit is expected
SMARTTABLE_MULTI_LINK_TEXT=Details weergeven
#XTIT: Title of the multi-currency unit popover for the total/footer row. NOTE: "Totals" means something like "Gesamtsumme" (in German)
SMARTTABLE_MULTI_TOTAL_TITLE=Totalen
#XTIT: Title of the multi-currency unit popover for the group/cell row
SMARTTABLE_MULTI_GROUP_TITLE=Subtotalen
#XMSG: Tooltip for filter button in the ResponsivePopover control.
SMARTTABLE_RP_FILTER=Filteren
#XMSG: Tooltip for sort button in the ResponsivePopover control.
SMARTTABLE_RP_SORT=Sorteren
#XMSG: Tooltip for the close button in the ResponsivePopover control.
SMARTTABLE_RP_CLOSE=Sluiten
#XTXT: Title for the filter info toolbar to show the filters applied to the SmartTable control.
SMARTTABLE_FILTERED_BY=Gefilterd op\:

#XTIT: dialog title if the dialog contains only panel for link selection
POPOVER_SELECTION_TITLE=Linklijst defini\u00EBren
#XTIT: Navigation Popover text of link in order to define links
POPOVER_DEFINE_LINKS=Meer links
#XTIT: Navigation Popover text of link in order to define links second time
POPOVER_DEFINE_MORE_LINKS=Meer
#XTIT: Generic Navigation Popover text above link list
POPOVER_LINKLIST_TEXT=Gerelateerde apps
#YMSG, 90
POPOVER_MSG_NO_CONTENT=Geen content beschikbaar
#XFLD, 90
POPOVER_DETAILS_NAV_NOT_POSSIBLE=Geen navigatiedoelen beschikbaar
#XFLD:
POPOVER_FACTSHEET=Informatieblad weergeven

#XTIT: Heading for user or company contact information on a quick view card
POPOVER_CONTACT_SECTION_TITLE=Contactgegevens
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_NAME=Naam
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_ROLE=Rol
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_JOBTITLE=Positie
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_DEPARTMENT=Afdeling
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_EMAIL=E-mail
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_FAX=Fax
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_MOBILE=Mobiele telefoon
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_PHONE=Telefoon
#XTIT: Navigation Popover text for field in 'contact' section
POPOVER_CONTACT_SECTION_ADR=Adres

#XTIT: Text for column  'Name' in the odata field selector
ODATA_FIELD_SEL_NAME=Naam
#XTIT: Text for column  'Type' in the odata field selector
ODATA_FIELD_SEL_TYPE=Type
#XTIT: Text for column  'Value' in the odata field selector
ODATA_FIELD_SEL_LABEL=Omschrijving
#XFLD:: Text for the header  'Fields' in the odata field selector
ODATA_FIELD_SEL_HEADER=Hoeveelheid velden
#XFLD:: Text for the create new field button in the odata field selector
ODATA_CREATE_NEW_FIELD=Nieuw veld cre\u00EBren

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Ok button
FORM_PERS_DIALOG_OK=OK

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Cancel button
FORM_PERS_DIALOG_CANCEL=Afbreken

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Restore button
FORM_PERS_DIALOG_RESET=Herstellen

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Transport button
FORM_PERS_DIALOG_TRANSPORT=Transporteren

#XBUT: SmartForm personalization dialog predefined text for Add Group button
FORM_PERS_DIALOG_ADD_GROUP=Groep toevoegen

#XFLD: SmartForm personalization dialog predefined name of a newly created group
FORM_PERS_DIALOG_NEW_GROUP=Groep cre\u00EBren

#XTIT: SmartForm personalization dialog predefined text for dialog title
FORM_PERS_DIALOG_TITLE=Formulier aanpassen

#XMSG: SmartForm personalization dialog predefined header for problem when applying personalization
FORM_PERS_DIALOG_ERR_TITLE=Fout bij aanpassen

#XMSG: SmartForm personalization dialog predefined description for problem when applying personalization
FORM_PERS_DIALOG_ERR_DESC=Enkele van uw aanpassingen zijn niet overgenomen door het systeem. Om verdere problemen te vermijden en de consistentie te waarborgen, kunt u dit scherm momenteel niet aanpassen.

#XMSG: SmartForm personalization dialog predefined hint for resolving problem when applying personalization
FORM_PERS_DIALOG_ERR_HINT=Meld probleem of zet scherm terug naar initi\u00EBle status

#XTOL: SmartForm personalization move up button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_MOVE_UP=Omhoog

#XTOL: SmartForm personalization move down button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_MOVE_DOWN=Omlaag

#XTOL: SmartForm personalization move top button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_MOVE_TOP=Naar begin pagina

#XTOL: SmartForm personalization move bottom button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_MOVE_BOTTOM=Naar einde pagina

#XTOL: SmartForm personalization add field button tooltip
FORM_PERS_DIALOG_ADD_FIELD=Veld toevoegen

#XTIT: SmartForm personalization reset dialog title
FORM_PERS_RESET_TITLE=Scherm terugzetten

#XMSG: SmartForm personalization discard dialog message
FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Alle wijzigingen ongedaan maken en scherm terugzetten naar initi\u00EBle status?

#XTIT: SmartForm personalization discard success dialog title
FORM_PERS_DISCARD_SUCCESS_TITLE=Terugzetten afgesloten

#XMSG: SmartForm personalization discard success dialog message
FORM_PERS_DISCARD_SUCCESS_MESSAGE=Alle formulierwijzigingen zijn ongedaan gemaakt; deze wijziging wordt zichtbaar na opnieuw starten van applicatie

#XTIT: SmartForm personalization discard error dialog title
FORM_PERS_DISCARD_ERROR_TITLE=Fout

#XMSG: SmartForm personalization discard error dialog message
FORM_PERS_DISCARD_ERROR_MESSAGE=Fout bij afkeuren van formulierwijzigingen\: {0}

#XTIT: SmartForm personalization discard error dialog title
FORM_PERS_APPLYSAVE_ERROR_TITLE=Fout

#XMSG: SmartForm personalization discard error dialog message
FORM_PERS_APPLYSAVE_ERROR_MESSAGE=Fout bij overnemen of opslaan van formulierwijzigingen. Sla uw gegevens op en start applicatie opnieuw

#XTOL: SmartForm personalization visibility remove button
FORM_PERS_VIS_CHECKBOX_TOOLTIP=Verwijderen

#XTIT: SmartForm personalization transport error dialog title
FORM_PERS_TRANSPORT_ERROR_TITLE=Fout bij transportselectie

#XMSG: SmartForm personalization transport error dialog message
FORM_PERS_TRANSPORT_ERROR_MESSAGE=Fout bij transportselectie\: {0}

#XTIT: SmartForm personalization transport success dialog title
FORM_PERS_TRANSPORT_SUCCESS_TITLE=Afgesloten

#XMSG: SmartForm personalization transport success dialog message
FORM_PERS_TRANSPORT_SUCCESS_MESSAGE=Alle formulierwijzigingen kunnen nu worden getransporteerd

#XTIT: SmartForm personalization transport inapplicable dialog title
FORM_PERS_TRANSPORT_INAPPLICABLE_TITLE=Informatie

#XMSG: SmartForm personalization transport inapplicable dialog message
FORM_PERS_TRANSPORT_INAPPLICABLE_MESSAGE=Alle formulierwijzigingen kunnen al worden getransporteerd

#XTOL: SmartForm tooltip for edit mode
FORM_TOOLTIP_EDIT=Naar bewerkingsmodus gaan

#XTOL: SmartForm tooltip for display mode
FORM_TOOLTIP_DISPLAY=Naar weergavemodus gaan

#XTOL: SmartForm tooltip for settings
FORM_TOOLTIP_SETTINGS=UI aanpassen

#XTIT: title for for client error
FORM_CLIENT_CHECK_ERROR_TITLE=Fout

#XMSG: Error Message shown for validation error
FORM_CLIENT_CHECK_ERROR=Voer de correcte veldwaarde(n) in voordat u verdergaat.

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_YES=Ja

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_NO=Nee

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_ON=Aan

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_OFF=Uit

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_TRUE=Waar

#XTXT: Placeholder for checkbox representation as text
SMARTFIELD_CB_FALSE=Niet waar

#XTIT: Value state popup message for the text input field
SMARTFIELD_NOT_FOUND=Waarde bestaat niet.

#XTIT: Value state message popup for the text input field to indicate the duplication of values
SMARTFIELD_DUPLICATE_VALUES=Selecteer een waarde via de invoerhulp.

#XTOL: Personalisation button
CHART_PERSOBTN_TOOLTIP=Instellingen

#XTXT: Personalisation button text
CHART_PERSOBTN_TEXT=Instellingen

#XTXT: Text for Drill Up Button
CHART_DRILLUPBTN_TEXT=Omhoog

#XTOL: Drill Up button
CHART_DRILLUPBTN_TOOLTIP=Omhoog

#XTXT: Text for Drill Down button
CHART_DRILLDOWNBTN_TEXT=Weergeven op

#XTOL: Drill Down button
CHART_DRILLDOWNBTN_TOOLTIP=Weergeven op

#XTIT: Drill Down popover title
CHART_DRILLDOWN_TITLE=Omlaag

#XTIT: Drill Down search field
CHART_DRILLDOWN_SEARCH=In dimensies zoeken

#XTOL: Tooltip of the selected chart type button
CHART_TYPE_TOOLTIP=Geselecteerde diagramsoort\: {0}

#XTOL: Tooltip of the unselected chart type button
CHART_TYPE_UNSEL_TOOLTIP=Diagramsoort\: {0}

#XTIT: Drill Down popover title
CHART_TYPE_TITLE=Beschikbare diagramsoorten

#XTIT: Chart type search field
CHART_TYPE_SEARCH=In diagramtypen zoeken

#XTOL: Zoom In button
CHART_ZOOMINBTN_TOOLTIP=Vergroten

#XTXT: Text for Zoom In button
CHART_ZOOMINBTN_TEXT=Vergroten

#XTOL: Zoom Out button
CHART_ZOOMOUTBTN_TOOLTIP=Verkleinen

#XTXT: Text for Zoom Out button
CHART_ZOOMOUTBTN_TEXT=Verkleinen

#XTXT: Text for Download Button
CHART_DOWNLOADBTN_TEXT=Diagram downloaden

#XTOL: Download Button
CHART_DOWNLOADBTN_TOOLTIP=Diagram downloaden

#XBUT: Navigation button
CHART_SEMNAVBTN=Ga naar

#XTOL: Navigation button tooltip
CHART_SEMNAVBTN_TOOLTIP=Ga naar

#XTOL: Legend button tooltip
CHART_LEGENDBTN_TOOLTIP=Legenda weergeven/verbergen

#XTXT: Legend button text
CHART_LEGENDBTN_TEXT=Legenda weergeven/verbergen

#XTXT: Chart type button text
CHART_TYPEBTN_TEXT=Diagramtype

#XTXT: Chart type list text
CHART_TYPELIST_TEXT=Diagramtype

#XTOL: Minimize chart button tooltip
CHART_MINIMIZEBTN_TOOLTIP=Minimaliseren

#XTXT: Minimize chart button text
CHART_MINIMIZEBTN_TEXT=Minimaliseren

#XTOL: Maximize chart button tooltip
CHART_MAXIMIZEBTN_TOOLTIP=Maximaliseren

#XTOL: Maximize chart button text
CHART_MAXIMIZEBTN_TEXT=Maximaliseren

#XTOL: Chart type arrow down tooltip
CHART_TYPE_SEL_BTN_TOOLTIP=Diagramsoort selecteren

#XFLD: Chart details button label
CHART_DETAILSBTN_LABEL=Details

#XFLD: Chart details button label brackets
CHART_DETAILSBTN_LABEL_BRACKETS=({0})

#XTOL: Chart details button tooltip
CHART_DETAILSBTN_TOOLTIP=Details weergeven

#XTXT: Title of drill down details page of details
CHART_DRILLDOWNDETAILSPAGE_TITLE=E\u00E9n niveau omlaag

#XTXT: Title of item in drill down master list of details
CHART_DRILLDOWNMASTERLIST_ITEM_TITLE=E\u00E9n niveau omlaag

#XTXT: Title of item in related apps master list of details
CHART_RELATEDAPPSMASTERLIST_ITEM_TITLE=Gerelateerde apps

#XTXT: Title of item in drill down details list of details
CHART_DRILLDOWNDETAILSLIST_ITEM_TITLE_DIM=van {0}

#XMSG: Text for SmartChart when used with SmartFilterBar and initially no data is shown
CHART_NO_DATA=Selecteer de relevante filters om te starten.
#XMSG: Text for SmartChart when used without SmartFilterBar and initially no data is shown
CHART_NO_DATA_WITHOUT_FILTERBAR=Geen gegevens beschikbaar.
#XMSG: Text for SmartChart when no data was found
CHART_NO_RESULTS=Geen gegevens gevonden.\nPas de filterinstellingen aan.

#XTXT: Condition date range filter option for two dates
CONDITION_DATERANGETYPE_DATERANGE=Datumbereik

#XTXT: Condition date range filter option for one date
CONDITION_DATERANGETYPE_DATE=Datum

#XTXT: Condition date range filter option From label
CONDITION_DATERANGETYPE_DATERANGE_LABELFROM=Van\:

#XTXT: Condition date range filter option To label
CONDITION_DATERANGETYPE_DATERANGE_LABELTO=Tot

#XTXT: Condition date range popover title
CONDITION_DATERANGETYPE_POPOVER_LABEL=Tijdvak

#XTXT: Condition date range popover close button
CONDITION_DATERANGETYPE_POPOVER_CLOSEBUTTON=Sluiten

#XTXT: Condition date range filter option for from date
CONDITION_DATERANGETYPE_FROM=Van

#XTXT: Condition date range filter option for to date
CONDITION_DATERANGETYPE_TO=Tot

#XTXT: Condition date range filter option for last X days
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTDAYS=Laatste {0} dagen

#XTXT: Condition date range filter option for last X weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTWEEKS=Laatste {0} weken

#XTXT: Condition date range filter option for last X months
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTMONTHS=Laatste {0} maanden

#XTXT: Condition date range filter option for last X quarters
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTQUARTERS=Laatste {0} kwartalen

#XTXT: Condition date range filter option for last X years
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTYEARS=Laatste {0} jaren

#XTXT: Condition date range filter option for next X days
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTDAYS=Volgende {0} dagen

#XTXT: Condition date range filter option for next X weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTWEEKS=Volgende {0} weken

#XTXT: Condition date range filter option for next X months
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTMONTHS=Volgende {0} maanden

#XTXT: Condition date range filter option for next X quarters
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTQUARTERS=Volgende {0} kwartalen

#XTXT: Condition date range filter option for next X years
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTYEARS=Volgende {0} jaren

#XTXT: Condition date range filter option for today
CONDITION_DATERANGETYPE_TODAY=Vandaag

#XTXT: Condition date range filter option for tomorrow
CONDITION_DATERANGETYPE_TOMORROW=Morgen

#XTXT: Condition date range filter option for yesterday
CONDITION_DATERANGETYPE_YESTERDAY=Gisteren

#XTXT: Condition date range filter option for this week
CONDITION_DATERANGETYPE_THISWEEK=Huidige week

#XTXT: Condition date range filter option for last week
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTWEEK=Laatste week

#XTXT: Condition date range filter option for last two weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_LAST2WEEKS=Laatste 2 weken

#XTXT: Condition date range filter option for last three weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_LAST3WEEKS=Laatste 3 weken

#XTXT: Condition date range filter option for last four weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_LAST4WEEKS=Laatste 4 weken

#XTXT: Condition date range filter option for last five weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_LAST5WEEKS=Laatste 5 weken

#XTXT: Condition date range filter option for next week
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTWEEK=Volgende week

#XTXT: Condition date range filter option for next two weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXT2WEEKS=Volgende twee weken

#XTXT: Condition date range filter option for next three weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXT3WEEKS=Volgende drie weken

#XTXT: Condition date range filter option for next four weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXT4WEEKS=Volgende vier weken

#XTXT: Condition date range filter option for next five weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXT5WEEKS=Volgende vijf weken

#XTXT: Condition date range filter option for this month
CONDITION_DATERANGETYPE_THISMONTH=Huidige maand

#XTXT: Condition date range filter option for last month
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTMONTH=Laatste maand

#XTXT: Condition date range filter option for next month
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTMONTH=Volgende maand

#XTXT: Condition date range filter option for this quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_THISQUARTER=Huidig kwartaal

#XTXT: Condition date range filter option for last quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTQUARTER=Laatste kwartaal

#XTXT: Condition date range filter option for next quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTQUARTER=Volgend kwartaal

#XTXT: Condition date range filter option since begin of year
CONDITION_DATERANGETYPE_YEARTODATE=Jaar tot op heden

#XTXT: Condition date range filter option for this year
CONDITION_DATERANGETYPE_THISYEAR=Huidig jaar

#XTXT: Condition date range filter option for last year
CONDITION_DATERANGETYPE_LASTYEAR=Laatste jaar

#XTXT: Condition date range filter option for next year
CONDITION_DATERANGETYPE_NEXTYEAR=Volgend jaar

#XTXT: Condition date range filter option for first quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_QUARTER1=Eerste kwartaal

#XTXT: Condition date range filter option for second quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_QUARTER2=Tweede kwartaal

#XTXT: Condition date range filter option for third quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_QUARTER3=Derde kwartaal

#XTXT: Condition date range filter option for forth quarter
CONDITION_DATERANGETYPE_QUARTER4=Vierde kwartaal

#XTXT: Condition date range filter option for this months list
CONDITION_DATERANGETYPE_SPECIFICMONTH=Maand

#XTXT: Condition date range description for days
CONDITION_DATERANGETYPE_MULTIPLE_DAYS=Dagen

#XTXT: Condition date range description for days
CONDITION_DATERANGETYPE_SINGLE_DAY=Dag

#XTXT: Condition date range description for weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_MULTIPLE_WEEKS=Weken

#XTXT: Condition date range description for weeks
CONDITION_DATERANGETYPE_SINGLE_WEEK=Week

#XTXT: Condition date range description for months
CONDITION_DATERANGETYPE_MULTIPLE_MONTHS=Maanden

#XTXT: Condition date range description for months
CONDITION_DATERANGETYPE_SINGLE_MONTH=Maand

#XTXT: Condition date range description for quarters
CONDITION_DATERANGETYPE_MULTIPLE_QUARTERS=Kwartalen

#XTXT: Condition date range description for quarters
CONDITION_DATERANGETYPE_SINGLE_QUARTER=Kwartaal

#XTXT: Condition date range description for years
CONDITION_DATERANGETYPE_SINGLE_YEAR=Jaar

#XTXT: Condition date range description for years
CONDITION_DATERANGETYPE_MULTIPLE_YEARS=Jaren

#XBUT: MultiEditField prefilled Item keep
MULTI_EDIT_KEEP_TEXT=Bestaande waarde behouden

#XBUT: MultiEditField prefilled Item blank
MULTI_EDIT_BLANK_TEXT=Veldwaarde wissen

#XBUT: MultiEditField prefilled Item new
MULTI_EDIT_NEW_TEXT=Veldwaarde vervangen

#XBUT: MultiEditField apply to empty values only
MULTI_EDIT_APPLY_TO_EMPTY_ONLY=Alleen toepassen op lege waarden

#XBUT: Menu item Export
QUICK_EXPORT=Exporteren

#XBUT: Menu item Export with settings
EXPORT_WITH_SETTINGS=Exporteren als...
