# Smart Template FND Analytical List Page
# 

# XTIT,40: used in manifest, not used in the application UI itself but in generic descriptions of the app); this text MUST be replaced in the application component
TITLE=Halaman Senarai Analisis

# XTIT,50: used in manifest, not used in the application UI itself but in generic descriptions of the app); this text MUST be replaced in the application component
DESCRIPTION=Halaman Senarai Analisis

# XTIT,30
ALL_OBJECTS=Semua

# XTIT,30
UNCHANGED=Tidak Berubah

# XTIT,30
EDITING_STATUS=Status Pengeditan

# XTIT,30
YES=Ya

# XBUT,30
OK=OK

# XTIT,30
NO=Tidak

# XBUT,30
NAVIGATE_TO_DETAIL=Tunjukkan Butiran

# XBUT,50: shown as tooltip on plus or create sign for sales order or product: Create New Product
CREATE_NEW_OBJECT_DYN=Cipta {0} Baru

# YMSG, 100: exposed as subject of Email, example: Link to Object List
EMAIL_HEADER=Pautan ke {0}

# XTIT, 50: used as new object default title
NEW_OBJECT={0} baru

# XBUT, 60: used as tooltip for KPI tag values and Undetermined State criticality status
KPI_TOOLTIP_UNDETERMINED={0} {1}\nStatus\: Belum ditentukan

# XBUT, 45: used as tooltip for KPI tag values and Neutral State criticality status
KPI_TOOLTIP_NEUTRAL={0} {1}\nStatus\: Neutral

# XBUT, 45: used as tooltip for KPI tag values and No criticality status
KPI_TOOLTIP_NONE={0} {1}\nStatus\: Tiada

# XBUT, 55: used as tooltip for KPI tag values and Error State criticality status
KPI_TOOLTIP_ERROR={0} {1}\nStatus\: Risiko Tinggi

# XBUT, 40: used as tooltip for KPI tag values and Good State criticality status
KPI_TOOLTIP_GOOD={0} {1}\nStatus\: Baik

# XBUT, 40: used as tooltip for KPI tag values and Critcal state criticality status
KPI_TOOLTIP_CRITICAL={0} {1}\nStatus\: Risiko

# XBUT, 55: used for accessibility of KPI tag when there is error in determining the value
KPI_DETERMINING_ERROR={0}\nTidak dapat menentukan nilai.

# XBUT, 55: used for accessibility of KPI tag when there is warning in determining the value
KPI_DETERMINING_WARNING={0}\nData tidak sah atau tidak ditemui.

# XBUT, 180: used as aria label to read KPI tag
KPI_ARIALABEL_TAG=Tag KPI {0} Pilih Masukkan/Pulangkan atau Ruang untuk memapar kad KPI.

# XBUT, 90: used as error message for the KPI
KPI_AUTHORIZATION_ISSUE=Terdapat keluaran sah kuasa.

# XBUT, 90: used as error message for the KPI
KPI_DEFAULT_PV_ERROR_MESSAGE=Anotasi varian persembahan tiada.

# XBUT, 90: used as error message for the KPI
KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=Sila masukkan butiran navigasi.

# XBUT, 90: used as error message for the KPI
KPI_MANDATORY_PARAMETER_MESSAGE=Masukkan penapis atau parameter untuk KPI yang boleh ditapis.

# XBUT, 90: used as error message for the KPI
KPI_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Tidak dapat memuat KPI disebabkan oleh isu teknikal.

#YMSW, 90: Warning message for KPI no data
KPI_NO_DATA=Tiada data KPI tersedia untuk kriteria penapis yang dipilih.

#YINF, 90: Information message for missing mandatory filters and parameters
KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Masukkan nilai medan penapis wajib untuk memaparkan maklumat KPI.

#XBUT, 30: Page header clear button
CLEAR_FILTERS=Kosongkan

#XBUT, 30: Popover clear all button
CLEAR_FILTERS_ALL=Jelaskan Semua

#XBUT, 30: Page header go button
GO_FILTERS=Pergi

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Hide action
VISUAL_FILTER_HIDE=Sembunyikan Bar Penapis

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Show action
VISUAL_FILTER_SHOW=Tunjukkan Bar Penapis

#XTIT, 30: Text to appear next to each filter item toolbar in Visual Filter Dialog
SHOW_ON_FILTER_BAR=Tunjukkan pada Bar Penapis

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for launching filters dialog action
VISUAL_FILTER_FILTERS=Sesuaikan Penapis

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for launching filters dialog action with a filter count
VISUAL_FILTER_FILTERS_WITH_COUNT=Sesuaikan Penapis ({0})

#XBUT, 30: Selected items in filter item
VISUAL_FILTER_SELECTED_FILTERS=Dipilih ({0})

#XBUT, 30: Selected items in filter dialog
VISUAL_FILTER_ALL_SELECTED_FILTERS=Semua Nilai Terpilih

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Measures Popover Title
VISUAL_FILTER_MEASURES=Ukuran Mengikut

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Chart Type Popover Title
VISUAL_FILTER_CHART_TYPES=Jenis Carta

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Chart Type Popover Bar Chart
VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_BAR=Carta Bar

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Chart Type Popover Line Chart
VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Line=Carta Baris

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Chart Type Popover Donut Chart
VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Donut=Carta Donut

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Sorting Popover Title
VISUAL_FILTER_SORTING=Pengisihan

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Sorting Popover Ascending
VISUAL_FILTER_SORTING_ASCENDING=Menaik

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Sorting Popover Descending
VISUAL_FILTER_SORTING_DESCENDING=Menurun

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Line Chart Time Line Popover Title
VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=Tunjukkan

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Line Chart Time Line Popover by Days
VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_DAYS=6 Hari Sebelumnya

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Line Chart Time Line Popover Title
VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_MONTH=6 Bulan Sebelumnya

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Line Chart Time Line Popover Title
VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_QUARTERS=6 Suku Sebelumnya

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Line Chart Time Line Popover Title
VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_YEARS=6 Tahun Sebelumnya

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Chart Type Title
VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Jenis Carta

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Measure Title
VISUAL_FILTER_MEASURE=Ukuran

#XBUT, 30: FilterBar predefined text for Sort Order Title
VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Urutan Isihan

#------------template controller reuse texts---------------------
#template controller (in TemplateViewController.js) texts are reused in multiple templates
#the below keys need to be consistent across these templates

# XFLD,70: message toast displayed during creation of draft and cancel
CANCEL_AND_DISCARD=Adakah anda ingin buang draf ini?

# XFLD,70: message toast displayed while editing a draft and cancel
DISCARD_EDIT=Adakah anda ingin buang semua perubahan?

# XFLD,20: during creation of draft and cancel
DISCARD=Buang

# XFLD,20: used during deletion of a draft
DELETE=Padam

# YMSG,70
LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT=Objek ini sedang diedit oleh {0}.

# YMSG,70
UNSAVED_OBJECT_POPOVER_TEXT=Objek ini mempunyai perubahan tidak disimpan dibuat oleh {0}.

# YMSG,70
LOCKED_OBJECT_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Tiada maklumat terperinci tersedia.

# YMSG,70: text of popover displayed when a user tries to open a locked or draft object (in DraftAdminDataPopover.fragment.xml)
LOCKED_OBJECT_POPOVER_CHANGED_AT=Perubahan terakhir pada {0}.

# XTIT,30: Edit state, list description
DRAFT_OBJECT=Draf

# XTIT,30: Edit state, filter
DRAFT_OBJECT_FILTER=Draf Sendiri

# XTIT,30
LOCKED_OBJECT=Dikunci

# XTIT,30: Edit state, filter
LOCKED_OBJECT_FILTER=Dikunci oleh Pengguna Lain

# XTIT,30: Edit state, list description
UNSAVED_CHANGES=Perubahan Tidak Disimpan

# XTIT,30: Edit state, filter
UNSAVED_CHANGES_FILTER=Perubahan Tidak Disimpan oleh Pengguna Lain

#------------template controller reuse texts-----------------------

#------------analytical list page specific texts-----------------------

# XBUT,50: tooltip for table view
CONTAINER_VIEW_TABLE=Paparan Jadual

# XBUT,50: tooltip for chart view
CONTAINER_VIEW_CHART=Paparan Carta

# XBUT,50: tooltip for chart view
CONTAINER_VIEW_CHARTTABLE=Paparan Carta dan Jadual

# XBUT,50: tooltip for crosstab view
CONTAINER_VIEW_CROSSTAB=Paparan Jadual Silang

# XBUT,50: tooltip for filter switch
FILTER_VISUAL=Penapis Visual

# XBUT,50: tooltip for filter switch
FILTER_COMPACT=Penapis Padat

#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values, but none are currently set
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS_ZERO=Tiada Penapis

#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values. Parameter {0} contains the count of filters with values. Parameter {1} is a comma separated list of filter labels
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS=Ditapis mengikut ({0})\: {1}

#XTIT: FilterBar predefined text for filters with values. Parameter {0} contains the count of filters with values.
FILTER_BAR_ASSIGNED_FILTERS_MOBILE=Ditapis mengikut ({0})\:

# XTIT, 50: basic visual filter title, measure by dimension
VIS_FILTER_TITLE_MD={0} mengikut {1}

# XTIT, 50:translation for status word in visual filter tooltip
VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_GOOD=Status\: Baik

# XTIT, 50:translation for status word in visual filter tooltip
VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_ERROR=Status\: Ralat

# XTIT, 50:translation for status word in visual filter tooltip
VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_CRITICAL=Status\: Kritikal

# XTIT, 50: visual filter title with unit and currency, measure by dimension
VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} dalam {1}

# XTIT, 25: All other values not shown, used in the donut chart
VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Lain-lain

# XTIT,30: Edit state, filter
VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Asas

# XACT, 30: Screen reader text for a visual filter
VIS_FILTER_ITEM_ARIA=Penapis Visual

# XACT, 30: Screen reader text for a visual filter that is a mandatory property
VIS_FILTER_MANDATORY_PROPERTY_ARIA={0} diperlukan.

# XACT, 100: Screen reader text for navigating between visual filters on the filter bar
VIS_FILTER_BAR_NAVIGATE_ARIA=Untuk alihkan antara penapis visual, pilih anak panah kanan atau kiri.

# XACT, 100: Screen reader text for navigating between visual filters on the dialog
VIS_FILTER_DIALOG_NAVIGATE_ARIA=Untuk alihkan antara penapis visual, pilih anak panah bawah atau atas.

# XACT, 50: Screen reader text for navigating within a visual filter
VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=Pilih tab untuk mencapai medan penapis.

# XTIT,50: Selected count in drop down
VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT={0}\: {1} Dipilih

# XTIT,50: View Selected drop down tooltip
VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=Paparkan yang Dipilih

# XTIT,50: View ALL drop down tooltip
VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Paparkan Semua

# XTIT,50: Clear Selection drop down tooltip
VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Kosongkan Pilihan

# XBUT,50: shown as tooltip on toggle of the chart-table mode
CHARTTABLE_AUTOHIDE_ON=Tunjukkan item berdasarkan pemilihan carta sahaja.

# XBUT,50: shown as tooltip on toggle of the chart-table mode
CHARTTABLE_AUTOHIDE_OFF=Tunjukkan Semua Item

# XTIT, 50: Settings dialog for Crosstable view, configure dimension
CROSSTAB_SETTING_CONFIG_DIM=Konfigurasi Dimensi

# XTIT, 50: Settings dialog for Crosstable view, configure measure
CROSSTAB_SETTING_SEL_MEASURE=Pemilihan Ukuran

# YMSG, 150
CROSSTAB_UNSUPPORTED_FILTER_CONDITION=Syarat penapis yang berikut pada masa ini tidak disokong oleh jadual silang\: Mengandungi, Mula dengan, Akhir dengan dan Pengecualian.

# YMSG, 100
CROSSTAB_UNSUPPORTED_FILTER_CONDITION2=Sila pertimbangkan menggunakan syarat penapis lain.

# YMSG, 100
CROSSTAB_UNSUPPORTED_SEARCH=Carian asas pada masa ini tidak disokong oleh jadual silang. Terma carian {0} tidak digunakan.

# YMSG, 20
CROSSTAB_FILTER_CONDITION_NOT_APPLIED=Tidak Digunakan

#YMSG, 100
MULTIPLE_UNIT_OVERLAY_MESSAGE=Perhalusi penapis untuk tetapkan unit ukuran tunggal.

#YMSG, 100
MULTIPLE_CURRENCY_OVERLAY_MESSAGE=Perhalusi penapis untuk tetapkan mata wang tunggal.

#YMSG, 30
NO_DATA_FOUND_OVERLAY_MESSAGE=Tiada data ditemui.

#YMSG, 150
REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Tidak dapat memaparkan penapis ini disebabkan oleh ketiadaan medan wajib.

#YMSG, 150
REQUIRED_VH_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Data tidak dapat dimuatkan kerana ketiadaan medan wajib. Sila hubungi pentadbir anda.

#YMSG, 100
TECHNICAL_ISSUES_OVERLAY_MESSAGE=Tidak dapat mendapatkan semula data disebabkan oleh isu teknikal.

#YMSG, 100
HIDDEN_MEASURE_OVERLAY_MESSAGE=Tidak dapat memuatkan penapis visual kerana ukuran yang tersembunyi. 

#YMSG, 100
INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Ukuran tidak sah ditemui bagi jenis carta ini. Pastikan nilai ukuran adalah kumulatif dan positif.

# YMSG, 20
FILTER_SWITCH_WARNING_HEADER=Amaran

#XBUT, 50
FILTER_SWITCH_WARNING_BUTTON_LEAVE=Teruskan

#XBUT, 50
DETAIL_BUTTON=Butiran

#XTIT, 50
KPI_CARD_TARGET=Sasaran

#XTIT,50
KPI_CARD_DEVIATION=Sisihan

#XTIT, 50: kpi card title with measure
KPI_CARD_TITLE={0}

# XTIT, 50: kpi card title with measure, scalefactor
KPI_CARD_TITLE_SF={0} dalam {1}

# XTIT, 50: kpi card title with measure, unit
KPI_CARD_TITLE_UNIT={0} dalam {1}

# XTIT, 50: kpi card title with measure, scalefactor and unit
KPI_CARD_TITLE_SF_UNIT={0} dalam\:

# XTIT, 50: no semantic object/action in kpi annotation
KPI_NAV_MISSING_SO_ACTION=Navigasi penelusuran gagal. Sila hubungi pentadbir sistem anda.

# XBUT,30: show as tooltip on share button
SHARE=Kongsi

# XBUT,120: show as tooltip on selections button
VH_SINGLE_SELECTED=Bantuan Nilai untuk {0} dengan {1} Item Dipilih

# XBUT,120: show as tooltip on selections button
VH_MULTI_SELECTED=Bantuan Nilai untuk {0} dengan {1} item Dipilih

# XBUT,60: show as tooltip on valuehelp button
VALUE_HELP=Bantuan Nilai untuk {0}

# XBUT,60: show as tooltip on dropdown button
DROPDOWN_WITHOUT_SELECTIONS=Senarai Juntai Bawah untuk {0}

# XBUT,120: show as tooltip on dropdown button
DROPDOWN_WITH_SELECTIONS=Senarai Juntai Bawah untuk {0} dengan {1} item

# XBUT,120: show as tooltip on datepicker button
DP_SINGLE_SELECTED={1} item dipilih untuk {0}

# XBUT,60: show as tooltip on datepicker button
DP_WITHOUT_SELECTIONS=Pilih Tarikh

#------------analytical list page specific texts-----------------------

#---Final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------

# XBUT,30: shown as tooltip on plus or create sign; ; "object" to be redefined. example: Create New Product
CREATE_NEW_OBJECT=Cipta Objek

#---End of final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------
