#This is the resource bundle for the sap.suite.ui.commons library
#

#XTOL: tooltip for delta. 0 - value, 1 - semantic color
BULLETCHART_DELTA_TOOLTIP=Delta {0} {1}
#XTOL: tooltip for actual value. 0 - value, 1 - semantic color
BULLETCHART_ACTUAL_TOOLTIP=Faktinis {0} {1}
#XTOL: tooltip for forecast value. 0 - value, 1 - semantic color
BULLETCHART_FORECAST_TOOLTIP=Prognoz\u0117 {0} {1}
#XTOL: tooltip for target value. 0 - value
BULLETCHART_TARGET_TOOLTIP=Tikslinis {0}
#XTOL: tooltip for threshold value. 0 - value, 1 - semantic color
BULLETCHART_THRESHOLD_TOOLTIP=Slenkstis {0} {1}

#XTOL: tooltip for delta. 0 - value, 1 - semantic color
DELTAMICROCHART_DELTA_TOOLTIP=Delta {0} {1}

#XTOL: tooltip for start
MICRO_AREA_CHART_START=Prad\u017Eia
#XTOL: tooltip for end
MICRO_AREA_CHART_END=Pabaiga
#XTOL: tooltip for minimal value
MICRO_AREA_CHART_MINIMAL_VALUE=Minimali reik\u0161m\u0117
#XTOL: tooltip for maximal value
MICRO_AREA_CHART_MAXIMAL_VALUE=Maksimali reik\u0161m\u0117
#XTOL: tooltip for actual value
MICRO_AREA_CHART_ACTUAL_VALUES=Faktin\u0117s reik\u0161m\u0117s
#XTOL: tooltip for target values
MICRO_AREA_CHART_TARGET_VALUES=Tikslin\u0117s reik\u0161m\u0117s


#XTXT: text for critical color
SEMANTIC_COLOR_CRITICAL=\u012Esp\u0117jimas
#XTXT: text for good color
SEMANTIC_COLOR_GOOD=Gerai
#XTXT: text for neutral color
SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=Neutraliai
#XTXT: text for error color
SEMANTIC_COLOR_ERROR=Itin svarbus

#XBUT
DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=Ankstesnis
#XBUT
DATERANGESCROLLER_NEXT_TEXT=Paskesnis

#XHED,16: text shown as a title of a Note Taker Feeder card
NOTETAKERFEEDER_TITLE=Prid\u0117ti pastab\u0105
#XBUT,12: text for Add note button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TEXT=Prid\u0117ti
#XTOL: tooltip for Add note button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TOOLTIP=\u012Etraukia mazg\u0105
#YINS: placeholder text for note header
NOTETAKERFEEDER_PLACEHOLDER_HEADER=\u012Evesti pavadinim\u0105
#YINS: placeholder text for note body
NOTETAKERFEEDER_PLACEHOLDER_BODY=\u012Etraukti spar\u010Diaj\u0105 pastab\u0105
#XTOL: tooltip for define tags button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_TAG_TOOLTIP=Pasirinkite nor\u0117dami nustatyti \u0161ios pastabos \u017Eymes
#XTOL: tooltip for edit tags button
NOTETAKERCARD_BUTTON_TAG_TOOLTIP=Pasirinkite nor\u0117dami redaguoti \u0161ios pastabos \u017Eymes
#XLNK,15: text for View all link
NOTETAKERCARD_LINK_VIEW_ALL_TEXT=Per\u017Ei\u016Br. visas
#XTOL: tooltip for View all link
NOTETAKERCARD_LINK_VIEW_ALL_TOOLTIP=Rodo vi\u0105 \u0161ios pastabos tekst\u0105
#XTOL: tooltip for card's Edit button
NOTETAKERCARD_BUTTON_OPEN_EDIT_TOOLTIP=Atidaro pastab\u0105 redaguoti
#XBUT: text shown in overlay on button Edit
NOTETAKERCARD_BUTTON_EDIT_TEXT=Redaguoti
#XTOL: tooltip for overlay Edit button
NOTETAKERCARD_BUTTON_EDIT_TOOLTIP=Perjungia \u012F redagavimo re\u017Eim\u0105
#XBUT: text shown in overlay on button Delete
NOTETAKERCARD_BUTTON_DELETE_TEXT=Naikinti
#XTOL: tooltip for overlay Delete button
NOTETAKERCARD_BUTTON_DELETE_TOOLTIP=Naikina pastab\u0105
#XFLD,16: label for empty tag section
NOTETAKERCARD_LABEL_TAGS_EMPTY=\u017Dymi\u0173 n\u0117ra
#XFLD,16: label for tag section with tags list
NOTETAKERCARD_LABEL_TAGS_FULL=\u017Dym\u0117s
#YMSG: Confirmation message on delete note
NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_MESSAGE=Ar norite panaikinti \u0161i\u0105 pastab\u0105?
#XCAP: Title of confirmation delete dialog
NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_TITLE=Naikinti pastab\u0105
#XBUT: text shown in overlay on button Save
NOTETAKERCARD_BUTTON_SAVE_TEXT=\u012Era\u0161yti
#XTOL: tooltip for overlay Save button
NOTETAKERCARD_BUTTON_SAVE_TOOLTIP=\u012Era\u0161o pastab\u0105
#YMSG: Confirmation message on cancel edit note
NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_CANCEL_EDIT_MESSAGE=Prarasite ne\u012Fra\u0161ytus keitimus. Ar norite t\u0119sti?
#XCAP: Title of confirmation cancel edit dialog
NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_CANCEL_EDIT_TITLE=Ne\u012Fra\u0161yti duomenys
#XHED,16: text shown as a title of a Note Taker filtering bar
NOTETAKER_FILTER_TITLE=Filtruoti pagal
#XTOL: tooltip for home button
NOTETAKER_BUTTON_HOME_TOOLTIP=Rodoma kortel\u0117 \u012Etraukti pastab\u0105
#XTOL: tooltip for filter by tags button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_TOOLTIP=Pasirinkite filtruoti pastabas pagal \u017Eymes
#XTOL: tooltip for filter by thumb up button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_THUMB_UP_TOOLTIP=Rodomos pastabos su teigiama informacija
#XTOL: tooltip for filter by thumb down button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_THUMB_DOWN_TOOLTIP=Rodomos pastabos su neigiama informacija
#XBUT: text shown on reset all filters button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_ALL_TEXT=Viskas
#XTOL: tooltip for reset all filters button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_ALL_TOOLTIP=Visi filtrai nustatomi i\u0161 naujo
#XBUT: text shown on apply filtering by tags button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_APPLY_TEXT=Filtruoti
#XTOL: tooltip for apply filtering by tags button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_APPLY_TOOLTIP=Pastabos filtruojamos pagal pasirinktas \u017Eymes
#XHED,12: text shown as a title of a ToolPopup in Note Taker Feeder
NOTETAKERFEEDER_TOOLPOPUP_TITLE=\u017Dym\u0117s
#XBUT,12: text for Cancel tags button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_CANCEL_TAGS=At\u0161aukti
#XTOL: tooltip for Cancel tags button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_CANCEL_TAGS_TOOLTIP=At\u0161aukiamas \u017Eym\u0117s pasirinkimas
#XBUT,12: text for Add Tags button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TAGS=Taikyti
#XTOL: tooltip for Add Tags button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TAGS_TOOLTIP=Pasirinktos \u017Eym\u0117s pritaikomos \u0161iai pastabai
#XTOL: tooltip for Add Tags button when tags selected
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TAGS_SELECTED_TOOLTIP=Pasirinktos \u017Eym\u0117s
#XTOL: tooltip for apply filtering by tags button when selected
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_APPLY_SELECTED_TOOLTIP=Filtruojama pagal \u017Eymes
#XTOL: tooltip for Thumb Up button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_THUMB_UP_TOOLTIP=Nurodo teigiam\u0105 informacij\u0105
#XTOL: tooltip for Thumb Down button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_THUMB_DOWN_TOOLTIP=Nurodo neigiam\u0105 informacij\u0105
#XTOL: tooltip for Thumb up icon in card
NOTETAKERCARD_ICON_THUMB_UP_TOOLTIP=Yra teigiamos informacijos
#XTOL: tooltip for Thumb down icon in card
NOTETAKERCARD_ICON_THUMB_DOWN_TOOLTIP=Yra neigiamos informacijos
#XTOL: tooltip for Attach button in feeder
NOTETAKER_BUTTON_ATTACH_TOOLTIP=Prie \u0161ios pastabos pridedamas failas
#XTOL: tooltip for Attach icon
NOTETAKER_ICON_ATTACH_TOOLTIP=Atidaro prie \u0161ios pastabos prid\u0117t\u0105 fail\u0105
#XTOL: tooltip for Search button with empty search field
NOTETAKER_BUTTON_SEARCH_TOOLTIP=Ie\u0161ka
#XTOL: tooltip for Search button with non-empty search field
NOTETAKER_BUTTON_SEARCHED_BY_TOOLTIP=Ie\u0161kos kriterijai
#XFLD,32: label to indicate attachment loading
NOTETAKERFEEDER_LABEL_ATTACHMENT_LOADING=\u012Ek\u0117limas
#XTOL: tooltip for delete attachment button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_DELETE_ATTACHMENT=Pa\u0161alina \u0161ios pastabos pried\u0105
#XTOL: tooltip for the attachment download link Note
NOTETAKERCARD_LINK_ATTACHMENT_TOOLTIP=Atidaro prie \u0161ios pastabos prid\u0117t\u0105 fail\u0105
#XTOL: tooltip for the attachment download link in Feeder
NOTETAKERFEEDER_LINK_ATTACHMENT_TOOLTIP=Atidaro prid\u0117t\u0105 fail\u0105
#XBUT,12: text for Close overlay button
NOTETAKERCARD_BUTTON_CLOSE_OVERLAY=U\u017Edaryti
#XTOL: tooltip for Close overlay button
NOTETAKERCARD_BUTTON_CLOSE_OVERLAY_TOOLTIP=U\u017Edaro \u0161ios pastabos viso teksto rodym\u0105
#XTOL: tooltip for title edit field in overlay
NOTETAKERCARD_EDITFIELD_TITLE_TOOLTIP=Pasirinkite nor\u0117dami redaguoti pavadinim\u0105

#XTOL: tooltip for menu button in ThreePanelThingViewer
THREEPANELTHINGVIEWER_BUTTON_MENU_TOOLTIP=Rodyti veiksm\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105
#XTOL: tooltip for remove button in ThingCollection
THINGCOLLECTION_BUTTON_REMOVE_TOOLTIP=Naikina rinkinio element\u0105
#XTOL: tooltip for previous button in ThingCollection
THINGCOLLECTION_BUTTON_PREVIOUS_TOOLTIP=Ankstesnis
#XTOL: tooltip for next button in ThingCollection
THINGCOLLECTION_BUTTON_NEXT_TOOLTIP=Paskesnis


#XFLD: label to indicate how old is feed in days (plural)
FEEDTILE_DAYS_AGO=Prie\u0161 {0} d.
#XFLD: label to indicate how old is feed in hours (plural)
FEEDTILE_HOURS_AGO=Prie\u0161 {0} val.
#XFLD: label to indicate how old is feed in minutes (plural)
FEEDTILE_MINUTES_AGO=Prie\u0161 {0} min.
#XFLD: label to indicate how old is feed in days (singular)
FEEDTILE_DAY_AGO=Prie\u0161 {0} d.
#XFLD: label to indicate how old is feed in hours (singular)
FEEDTILE_HOUR_AGO=Prie\u0161 {0} val.
#XFLD: label to indicate how old is feed in minutes (singular)
FEEDTILE_MINUTE_AGO=Prie\u0161 {0} min.
#XHED: text shown as title of the FeedTile when no feed items exist
FEEDTILE_NOARTICLE_TITLE=Rodytin\u0173 preki\u0173 n\u0117ra

#XACT: action announced prior to the launch tile title
LAUNCHTILE_LAUNCH=Paleisti

#XTBS, 20: Default view name in view selector, the parameter is ordinal number of the view
VIEWREPEATER_TAB_DEFAULT_NAME=Rakursas {0}

#XBUT, 20: text for Actions button in UTI footer
UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_ACTIONS=Operacijos
#XTOL: text for Actions button tooltip in UTI footer
UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_TRANSACTIONS_TOOLTIP=Operacijos
#XTOL: text for Transactions button tooltip in UTI footer
UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_SETTINGS_TOOLTIP=Parametrai
#XBUT, 20: text for Open WIth... button in UTI footer
UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_OPENWITH=Atidaryti
#XFLD: text that will be displayed when no content is set in teaser tile
FACETOVERVIEW_NO_CONTENT_TEXT=Turinio n\u0117ra
#XBUT, 20: text to be displayed on email button in footer bar
UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_EMAIL_LINK=Si\u0173sti sait\u0105 el.p\u0161t.
#XBUT, 40: Text displayed in teaser tile header
UNIFIEDTHINGINSPECTOR_GENERAL_INFORMATION_HEADER_TEXT=Bendroji informacija
#XFLD: text that will be displayed when no content is set in teaser tile
FACETOVERVIEW_NO_ITEMS_TEXT=N\u0117ra element\u0173
#XFLD: text that will be displayed when tile faied to load
INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=Negalima \u012Fkelti poekranio
#XFLD: text that will be read while tile is loading
INFOTILE_LOADING=\u012Ek\u0117limas

#XTOL: Tooltip that will be displayed on the button to allow to scroll back
HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Ankstesnis
#XTOL: Tooltip that will be displayed on the button to allow to scroll forward
HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=Paskesnis

#XFLD
USHELL_FACTSHEET_GREATER_THEN=Daugiau nei
#XFLD
USHELL_FACTSHEET_LESS_THEN=Ma\u017Eiau u\u017E
#XFLD
USHELL_FACTSHEET_EQUALS=Lygu
#XFLD
USHELL_FACTSHEET_BEFORE=Prie\u0161
#XFLD
USHELL_FACTSHEET_AT=Per
#XFLD
USHELL_FACTSHEET_AFTER=Po
#XFLD
USHELL_FACTSHEET_ENTER_YOUR_FILTER=\u010Cia \u012Fveskite savo filtro reik\u0161m\u0119

#XFLD: Time when sth. (e.g. a leave) was created today
TIMELINE_TODAY=\u0160iandien
#XFLD: Time when sth. (e.g. a leave) was created yesterday
TIMELINE_YESTERDAY=Vakar
#XFLD: at (keep as lower case 'at')
TIMELINE_AT=laikas
#XFLD: No item available
TIMELINE_NO_DATA=N\u0117ra \u0161iuo metu prieinam\u0173 element\u0173
#XFLD: Label of Filter by filter value (e.g. Filtered by: Actress)
TIMELINE_FILTER_BY=Filtruoti pagal
#XFLD: All
TIMELINE_ALL=Viskas
#XBUT,12: text for Filter Cancel button and Add Cancel button
TIMELINE_FILTER_CANCEL=At\u0161aukti
#XFLD: Filtered by
TIMELINE_FILTER_INFO_BY=Filtruota pagal\: {0}
#XBUT,12: text for Show More button
TIMELINE_MORE=Rod. daugiau
#XBUT,12: text for Add button
TIMELINE_ADD=Prid\u0117ti
#XBUT,12: text for Reply button
TIMELINE_REPLY=Atsakyti
#XBUT,12: text for Replies
TIMELINE_REPLIES=Atsakymai
#XBUT,12: text for Like button
TIMELINE_LIKE=Patinka
#XBUT,12: text for OK button
TIMELINE_OK=Gerai
#XFLD: Add post
TIMELINE_ADD_POST=Prid\u0117ti \u201ESAP Jam\u201C skelbim\u0105
#XBUT,12: text for Show More button
TIMELINE_SHOW_MORE=Rod. daugiau
#XLNK: Link to allow the user to see complete time line post
TIMELINE_TEXT_SHOW_MORE=daugiau
#XLNK: Link to allow the user to hide line post
TIMELINE_TEXT_SHOW_LESS=ma\u017Eiau
#XMSG: process flow error message
PF_ERROR_INPUT_DATA=Klaida \u012Fkeliant duomenis
#XFLD: text for group text
TIMELINE_GROUP_TEXT=\u012Era\u0161ai i\u0161
#XFLD: filter range selector - Custom range
TIMELINE_CUSTOM_RANGE=Pasirinktinis intervalas
#XFLD: filter timestamp selector - both dates
TIMELINE_TIMESTAMP_RANGE_OF_DATES=Dat\u0173 intervalas
#XFLD: filter range selector - starting date only
TIMELINE_TIMESTAMP_STARTING_DATE=Prad\u017Eios data
#XFLD: filter range selector - ending date onley
TIMELINE_TIMESTAMP_ENDING_DATE=Pabaigos data
#XFLD: filter range selector - day
TIMELINE_DAY=Diena
#XFLD: filter range selector - week
TIMELINE_WEEK=Savait\u0117
#XFLD: filter range selector - month
TIMELINE_MONTH=M\u0117nuo
#XFLD: filter range selector - quarter
TIMELINE_QUARTER=Ketvirtis
#XFLD: filter range selector - year
TIMELINE_YEAR=Metai
#XFLD: filter range selector - group by title
TIMELINE_GROUP_BY_PERIOD=Laiko intervalas
#XFLD: filter range selector - tooltip
TIMELINE_FILTER_TIME=Filtruoti pagal laik\u0105
#XFLD: filte range submit button
TIMELINE_FILTER_SUBMIT=Taikyti
#XFLD: tooltip for sort icon
TIMELINE_SORT=R\u016B\u0161iuoti
#XMIT: Title for adding header bar in RTA menu
TIMELINE_HEADER_BAR=Antra\u0161t\u0117s juosta
#XMIT: Title for adding search filed in RTA menu
TIMELINE_SEARCH_FIELD=Ie\u0161kos laukas
#XMIT: Title for adding sort button in RTA menu
TIMELINE_SORT_BUTTON=R\u016B\u0161iavimo mygtukas
#XMIT: Title for adding filter button in RTA menu
TIMELINE_FILTER_BUTTON=Filtravimo mygtukas
#XFLD: Label of range selection filter value (e.g. Filter by: Time Range (2014 - 2016))
TIMELINE_RANGE_SELECTION=Laiko intervalas
#XFLD: Default filter title
TIMELINE_FILTER_ITEMS=Pozicijos
#XFLD: Error title for date filter
TIMELINE_NO_LIMIT_DATA=Nepavyksta rasti dabartin\u0117s laiko juostos ma\u017Eiausios/did\u017Eiausios reik\u0161m\u0117s.
#XTOL: Tooltip for user picture
TIMELINE_USER_PICTURE=Vartotojo paveiksl\u0117lis
#XTOL: Accessibility title for Timeline itself.
TIMELINE_ACCESSIBILITY_TITLE=Laiko skal\u0117
#XTOL: Accessibility title for group header.
TIMELINE_ACCESSIBILITY_GROUP_HEADER=\u012Era\u0161ai i\u0161
#XTOL: Accessibility title for search input field.
TIMELINE_ACCESSIBILITY_SEARCH=Ie\u0161koti
#XFLD: Label for timestamp range starting date
TIMELINE_FROM=Nuo
#XFLD: Label for timestamp range ending date
TIMELINE_TO=Iki
#XFLD: Label for now static text
TIMELINE_NOW=Dabar

#XACT: Text for Aria label of ProcessFlow
PF_ARIA_PROCESS_FLOW=Proceso eiga
#XACT: Text for ProcessFlow Lane Header Start Symbol
PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=kanalo prad\u017Eia
#XACT: Text for ProcessFlow Lane Header End Symbol
PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=kanalo pabaiga
#XACT: Text for ProcessFlow Lane Header Process Symbol
PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=kanalo skyriklis
#XACT: Text for Aria value of ProcessFlowNode
PF_ARIA_NODE=Mazgas {0}, b\u016Bsena {1} {2}, antra\u0161t\u0117 {3}, {4} pirmini\u0173 element\u0173 skai\u010Dius {5}, antrini\u0173 element\u0173 skai\u010Dius {6}{7}
#XACT: Text for end of connection in Aria value
PF_CONNECTION_ENDS=baigiasi
#XACT: Text for horizontal line in Aria value
PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=horizontali linija
#XACT: Text for vertical line in Aria value
PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=vertikali linija
#XACT: Text for branch in Aria value
PF_CONNECTION_BRANCH=\u0161aka
#XACT: Text for 'undefined' values in Aria
PF_VALUE_UNDEFINED=Neapibr\u0117\u017Eta
#XACT: Text for status for header lane
PF_ARIA_STATUS=b\u016Bsena yra
#XACT: Text for aggregation of nodes
PF_ARIA_TYPE=, sukaupta
#XACT: Text for connection label
PF_CONNECTIONLABEL=Ry\u0161io \u017Eyma.

#XTOL:
NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Did\u0117jimo tvarka
#XTOL:
NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Ma\u017E\u0117jimo tvarka

#XBUT,12: text for view by button
CHARTCONTAINER_VIEWBY=Rodyti pagal
#XBUT,12: text for legend button
CHARTCONTAINER_LEGEND=Legenda
#XBUT,18: text for personalization button
CHARTCONTAINER_PERSONALIZE=Personaliz.
#XBUT,12: text for full screen button
CHARTCONTAINER_FULLSCREEN=Atidaryti per vis\u0105 ekran\u0105
#XBUT,12: text for full screen button
CHARTCONTAINER_FULLSCREEN_CLOSE=U\u017Edaryti vaizd\u0105 per vis\u0105 ekran\u0105
#XBUT,12: title for Options popup
CHARTCONTAINER_OPTIONS=Parinktys
#XBUT,12: text for close button
CHARTCONTAINER_CLOSE=U\u017Edaryti
#XBUT,15: text for zoom in button
CHARTCONTAINER_ZOOMIN=Padidinti
#XBUT,15: text for zoom out button
CHARTCONTAINER_ZOOMOUT=Suma\u017Einti
#XBUT,15: text for overflow button
CHARTCONTAINER_OVERFLOW=Daugiau

#XTOL: tooltip for Total value
HARVEYBALLMICROCHART_TOTAL_TOOLTIP=Bendroji suma

#XTXT,15: text for Show All label
TARGETFILTER_SHOW_ALL_TEXT=Rodyti visk\u0105
#XTXT,15: text for Show Selected label
TARGETFILTER_SHOW_SELECTED_TEXT=Rodyti pasir.
#XTXT: text for Search other keyword label
TARGETFILTER_SEARCH_BY_KEYWORD_TEXT=Ie\u0161koti pagal rakta\u017Eod\u012F
#XTXT: text for Your selection label
TARGETFILTER_YOUR_SELECTION_TEXT=J\u016Bs\u0173 pasirinkimas
#XTXT,20: text for Entries label
TARGETFILTER_ENTRIES_TEXT=\u012Era\u0161ai
#XTXT,15: text for + N others label
TARGETFILTER_OTHERS_TEXT=Kita
#XTXT,15: text for + N more label
TARGETFILTER_MORE_TEXT=daugiau
#XBUT,8: text for Select Button
TARGETFILTER_BUTTON_SELECT=Pasir.
#XBUT,10: text for Deselect Button
TARGETFILTER_BUTTON_DESELECT=At\u017Eym\u0117ti
#XBUT,8: text for Cancel Button
TARGETFILTER_BUTTON_CANCEL=At\u0161aukti

#XACT: Text for ARIA value of VerticalNavigationBar
VNB_ARIA_LABEL={0} Kiekis {1}

#XBUT: text for close button
NETWORK_GRAPH_CLOSE=U\u017Edaryti
#XACT: Text for basic line name
NETWORK_GRAPH_LINE=Linija
#XACT: Text for basic node name
NETWORK_GRAPH_NODE=Mazgas
#XACT: Text for basic group name
NETWORK_GRAPH_GROUP=Grup\u0117
#XACT: Text for map title
NETWORK_GRAPH_MAP_TITLE=Grafik\u0173 ap\u017Evalga
#XACT: Group tooltip tab header title
NETWORK_GRAPH_TOOLTIP_LIST_OF_NODES=Mazgai
#XACT: Group tooltip tab header title
NETWORK_GRAPH_TOOLTIP_INFORMATION=I\u0161sami informacija
#XACT: Tooltip title for links
NETWORK_GRAPH_TOOLTIP_EXTERNAL_LINKS=I\u0161oriniai saitai
#XACT: Action button tooltip expand/collapse
NETWORK_GRAPH_EXPAND_COLLAPSE=I\u0161pl\u0117sti / sutraukti
#XACT: Action button tooltip details
NETWORK_GRAPH_NODE_DETAILS=Mazgo i\u0161sami informacija
#XACT: Action button tooltip links
NETWORK_GRAPH_NODE_LINKS=Mazgo saitai
#XACT: Action button group detail
NETWORK_GRAPH_GROUP_DETAIL=Grup\u0117s i\u0161sami informacija
#XACT: Accessibility title for Network Graph
NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Tinklini\u0173 grafik\u0173 diagrama
#XACT: Accessibility title for Network Graph content area
NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Tinklini\u0173 grafik\u0173 diagramos turinys
#XACT: Accessibility label for a line. {0} will be filled with title of the node the line start at and {1} will be filled with title of the node the line ends in.
NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Linija nuo {0} iki {1}
#XACT: Accessibility label for action button
NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Veiksmo mygtukas
#XACT: Text for legend lines name
NETWORK_GRAPH_LINES=Linijos
#XACT: Text for legend nodes name
NETWORK_GRAPH_NODES=Mazgai
#XACT: Text for legend groups name
NETWORK_GRAPH_GROUPS=Grup\u0117s
#XACT: Title for the toolbar button that displays the legend
NETWORK_GRAPH_LEGEND=Legenda
#XACT: Title for the toolbar button that changes the graph size, so it fits the frame where the graph is displayed
NETWORK_GRAPH_ZOOMTOFIT=Keisti mastel\u012F, kad tilpt\u0173
#XACT: Info message for zooming without CTRL
NETWORK_GRAPH_ZOOMCTRL=Laikykite nuspaud\u0119 CTRL klavi\u0161\u0105 ir naudodami pel\u0117s ratuk\u0105 padidinkite arba suma\u017Einkite.
#XACT: Error message about wrong data.
NETWORK_GRAPH_WRONGDATA=Tinklo grafikas nenuoseklus. Jei reikia daugiau informacijos, \u017Er. konsol\u0119.
#XACT: Title for collapsed icon.
NETWORK_GRAPH_COLLAPSED=Sutraukta
#XACT: No Data title
NETWORK_GRAPH_NO_DATA=Duomen\u0173 nerasta.
#XACT: Title for group details
NETWORK_GRAPH_GROUP_DETAILS=Grup\u0117s i\u0161sami informacija


#XACT: Text for legend standard
NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standartinis
#XACT: Text for legend success
NETWORK_GRAPH_SUCCESS=S\u0117kmingai
#XACT: Text for legend warning
NETWORK_GRAPH_WARNING=\u012Esp\u0117jimas
#XACT: Text for legend error
NETWORK_GRAPH_ERROR=Klaida
#XACT: Text for legend information
NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informacija


#XACT: Text for ARIA label for the whole status indicator
STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=B\u016Bsenos indikatorius
#XACT: Text for ARIA label value of status indicator with description of thresholds ("Very Low" discrete threshold, "Critical" semantic color), example: "15%, below Very Low, Critical"
STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0} %, ma\u017Eiau negu {1}, {2}
#XACT: Text for ARIA label value of status indicator with description of thresholds ("Very Low" discrete threshold, "Warning" semantic color), example: "35%, above Very Low, Warning"
STATUS_INDICATOR_VALUE_ABOVE_THRESHOLD_COLOR={0} %, daugiau negu {1}, {2}
#XACT: Text for ARIA label value of status indicator with description of thresholds ("Very Low" discrete threshold), example: "15%, below Very Low"
STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD={0}%, \u017Eemiau {1}
#XACT: Text for ARIA label value of status indicator with description of thresholds ("Very Low" discrete threshold, example: "35%, above Very Low"
STATUS_INDICATOR_VALUE_ABOVE_THRESHOLD={0}%, vir\u0161 {1}
#XACT: Text for ARIA label value of status indicator with description of semantic color threshold ("Critical" semantic color), example: "35%, Warning"
STATUS_INDICATOR_VALUE_COLOR={0}%, {1}
#XACT: Text for ARIA label value of status indicator with value only
STATUS_INDICATOR_VALUE={0}%
#XACT: Text for ARIA role description
STATUS_INDICATOR_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=B\u016Bsenos indikatorius

#XACT: Text for ARIA role success
MICRO_PROCESS_FLOW_SUCCESS=Pavyko
#XACT: Text for ARIA role warning
MICRO_PROCESS_FLOW_WARNING=\u012Esp\u0117jimas
#XACT: Text for ARIA role error
MICRO_PROCESS_FLOW_ERROR=Klaida
#XACT: Text for ARIA role information
MICRO_PROCESS_FLOW_INFORMATION=Informacija
#XACT: Text for ARIA text
MICRO_PROCESS_FLOW_ITEM=Pozicija


#YINS: Placeholder text for search variable field
CALCULATION_BUILDER_SEARCH_VARIABLE=Ie\u0161koti...
#XBUT: Text for confirm button
CALCULATION_BUILDER_CONFIRM_BUTTON=Gerai
#XBUT: Text for close button
CALCULATION_BUILDER_CLOSE_BUTTON=At\u0161aukti
#XBUT: Text for delete button
CALCULATION_BUILDER_DELETE_BUTTON=Naikinti
#XTOL: Tooltip for toggle expression output button
CALCULATION_BUILDER_TOGGLE_EXPRESSION_BUTTON=Pakeisti i\u0161rai\u0161kos i\u0161vest\u012F
#XTIT: Tooltip for expand all variables button
CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_BUTTON=I\u0161pl\u0117sti visus kintamuosius
#XTIT: Title for expand all variable message
CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_MESSAGE_TITLE=\u012Esp\u0117jimas
#XTXT: Text for expand all variables message
CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_MESSAGE_TEXT=J\u016Bs norite i\u0161pl\u0117sti visus kintamuosius. Kai kintamieji bus i\u0161pl\u0117sti, j\u0173 nebebus galima sutraukti.
#XTOL: Tooltip for enter full screen button
CALCULATION_BUILDER_ENTER_FULL_SCREEN_BUTTON=\u012Ejungti viso ekrano rodym\u0105
#XTOL: Tooltip for exit full screen button
CALCULATION_BUILDER_EXIT_FULL_SCREEN_BUTTON=I\u0161jungti viso ekrano rodym\u0105
#XTIT: Title for list item Constants
CALCULATION_BUILDER_CONSTANTS_TITLE=Konstantos
#XTXT: description for Constants category
CALCULATION_BUILDER_CONSTANTS_CATEGORY_DESCRIPTION=\u012Eveskite savo konstant\u0105
#XTIT: Title for list item Variables
CALCULATION_BUILDER_VARIABLES_TITLE=Kintamieji
#XTXT: description for Variables category
CALCULATION_BUILDER_VARIABLES_CATEGORY_DESCRIPTION=Pasirinkite kintam\u0105j\u012F i\u0161 pateikto kintam\u0173j\u0173 rinkinio
#XTIT: Title for list item Functions
CALCULATION_BUILDER_FUNCTIONS_TITLE=Funkcijos
#XTXT: description for Functions category
CALCULATION_BUILDER_FUNCTIONS_CATEGORY_DESCRIPTION=Pasirinkite funkcij\u0105 i\u0161 pateikto funkcij\u0173 rinkinio
#XTIT: Title for Constants page
CALCULATION_BUILDER_CONSTANTS_PAGE_TITLE=\u012Eveskite konstant\u0105
#YINS: Placeholder text for add constant field
CALCULATION_BUILDER_ADD_CONSTANT_FIELD_PLACEHOLDER=Skai\u010Dius
#YINS: Placeholder text for add string constant field
CALCULATION_BUILDER_ADD_CONSTANT_FIELD_PLACEHOLDER_ANY_STRING=Eilut\u0117 be kabu\u010Di\u0173.
#YINS: Error text for string constant field
CALCULATION_BUILDER_ADD_CONSTANT_FIELD_PLACEHOLDER_ERROR=Kabu\u010Di\u0173 konstantose naudoti negalima.
#XTXT: Error text for add constant field
CALCULATION_BUILDER_ADD_CONSTANT_FIELD_ERROR_TEXT=\u012Eveskite skai\u010Di\u0173.
#XTIT: Title for Variables page
CALCULATION_BUILDER_VARIABLES_PAGE_TITLE=Pasirinkite kintam\u0105j\u012F
#XTIT: Title for Functions page
CALCULATION_BUILDER_FUNCTIONS_PAGE_TITLE=Funkcijos
#XTIT: Title for expand variable message
CALCULATION_BUILDER_EXPAND_MESSAGE_TITLE=\u012Esp\u0117jimas
#XTXT: Text for expand variable message
CALCULATION_BUILDER_EXPAND_MESSAGE_TEXT=J\u016Bs norite i\u0161pl\u0117sti kintam\u0105j\u012F \u201E{0}\u201C. Kai jis bus i\u0161pl\u0117stas, jo nebebus galima sutraukti.
#XTXT: Syntax error text
CALCULATION_BUILDER_SYNTAX_ERROR_TEXT=Netinkama funkcijos, konstantos, operatoriaus arba kintamojo i\u0161rai\u0161ka.
#XTXT: Error text: Forbidden first char
CALCULATION_BUILDER_FIRST_CHAR_ERROR_TEXT=Pirmasis elementas turi b\u016Bti +, -, (, funkcija, kintamasis arba konstanta.
#XTXT: Error text: Forbidden last char
CALCULATION_BUILDER_LAST_CHAR_ERROR_TEXT=Paskutinis elementas turi b\u016Bti ), kintamasis arba konstanta.
#XTXT: Error text: Char error
CALCULATION_BUILDER_CHAR_ERROR_TEXT=\u0160io simbolio \u010Dia naudoti negalima.
#XTXT: Error text: Missing opening bracket
CALCULATION_BUILDER_OPENING_BRACKET_ERROR_TEXT=Tr\u016Bksta atidarian\u010Diojo skliaustelio.
#XTXT: Error text: Missing closing bracket
CALCULATION_BUILDER_CLOSING_BRACKET_ERROR_TEXT=Tr\u016Bksta u\u017Edarian\u010Diojo skliaustelio.
#XTXT: Error text: Parameter separator outside function
CALCULATION_BUILDER_WRONG_PARAMETER_MARK=\u0160\u012F operatori\u0173 galima naudoti tik funkcijose.
#XTXT: Error text: Before "Operator" have to be a ), Variable or Constant.
CALCULATION_BUILDER_BEFORE_OPERATOR_ERROR_TEXT={0} turi b\u016Bti ), kintamasis arba konstanta.
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_BETWEEN_NOT_OPERATORS_ERROR_TEXT=Tarp {0} ir {1} turi b\u016Bti +, -, * arba /.
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_AFTER_CLOSING_BRACKET_ERROR_TEXT=Po ) turi eiti +, -, * arba /.
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_BEFORE_OPENING_BRACKET_ERROR_TEXT=Po ( turi eiti +, -, *, / arba funkcija.
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_TOO_MANY_PARAMETERS=Funkcija turi per daug parametr\u0173.
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_TOO_LITTLE_PARAMETERS=Funkcija turi nepakankamai parametr\u0173.
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_EMPTY_PARAMETER=Tu\u0161\u010Dias funkcijos parametras.
#XTIT: Title for additional operators
CALCULATION_BUILDER_ADDITIONAL_OPERATOR=Pasirinktin\u0117s operacijos

#XTIT: Title for Operators page
CALCULATION_BUILDER_OPERATORS_PAGE_TITLE=Pasirinkite operatori\u0173
#XTIT: Logical operators title in select
CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_TITLE_SELECT=Loginiai operatoriai\:
#XTIT: Comparison operators title in select
CALCULATION_BUILDER_COMPARISON_TITLE_SELECT=Palyginimo operatoriai\:
#XTXT: description for Operators category
CALCULATION_BUILDER_OPERATORS_CATEGORY_DESCRIPTION=Pasirinkite palyginimo arba login\u012F operatori\u0173
#XTIT: Operators title
CALCULATION_BUILDER_OPERATORS_TITLE=Operatoriai
#XTIT: Comparison title
CALCULATION_BUILDER_COMPARISON_TITLE=Palyginimas
#XTIT: Logical title
CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_TITLE=Loginis
#XTIT: Functions and Variables title
CALCULATION_BUILDER_FUNCTIONS_AND_VARIABLES_TITLE=Funkcijos ir kintamieji
#XTIT: Expression title
CALCULATION_BUILDER_EXPRESSION_TITLE=I\u0161rai\u0161ka

#XTIT: Title for delete selected items
CALCULATION_BUILDER_DELETE_MESSAGE_TITLE=Naikinti pasirinktus elementus
#XTXT: Text for delete selected items
CALCULATION_BUILDER_DELETE_MESSAGE_TEXT=J\u016Bs norite panaikinti visus pasirinktus elementus. \u0160io veiksmo nebebus galima at\u0161aukti.

#XBUT: New item button title
CALCULATION_BUILDER_NEW_ITEM_TITLE=Naujas elementas
#XBUT: Allow Suggestion button title
CALCULATION_BUILDER_ALLOW_SUGGESTION_TITLE=Leisti pasi\u016Blymus
#XTIT: Dialog title
CALCULATION_BUILDER_DIALOG_TITLE=Pozicijos informacija
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_INCORRECT_SYNTAX=Netinkama sintaks\u0117. Patikrinkite, ar i\u0161rai\u0161koje n\u0117ra sintaks\u0117s klaid\u0173.
#XBUT: Aria Label for != item
CALCULATION_BUILDER_NOT_EQUAL_ARIA_LABEL=Nelygu
#XBUT: Aria Label for Comma button
CALCULATION_BUILDER_COMMA_ARIA_LABEL=Kablelis
#XBUT: Aria Label for - item
CALCULATION_BUILDER_MINUS_ARIA_LABEL=Minusas
#XBUT: Expand button title
CALCULATION_BUILDER_EXPAND_BUTTON_TITLE=I\u0161pl\u0117sti kintam\u0105j\u012F
#XBUT: Error title for input aria-label
CALCULATION_BUILDER_ERROR_TITLE=Klaida

#XCAP: T Account title
TACCOUNT_TITLE=T s\u0105skaita
#XCAP: T Account Group title
TACCOUNT_GROUP_TITLE=T s\u0105skait\u0173 grup\u0117
#XCAP: T Account Item title
TACCOUNT_ITEM=T s\u0105skaitos pozicija
#XCAP: Debit title
TACCOUNT_DEBIT=Debetas
#XCAP: Credit title
TACCOUNT_CREDIT=Kreditas
#XCAP: Select all title
TACCOUNT_SELECTALL=\u017Dym\u0117ti visk\u0105
#XCAP: Display options title
TACCOUNT_DISPLAYOPTIONS=Rodymo parinktys
#XCAP: Total balance title
TACCOUNT_TOTALBALANCE=Bendrasis saldas
#XCAP: Total debit title
TACCOUNT_TOTALDEBIT=Bendrasis debetas
#XCAP: Total credit title
TACCOUNT_TOTALCREDIT=Bendrasis kreditas
#XCAP: Panel dialog footer button
TACCOUNT_OK=Gerai
#XCAP: Panel dialog footer button
TACCOUNT_CANCEL=At\u0161aukti
#XCAP: Collapsed icon tooltip
TACCOUNT_SELECTED=Viduje yra atitinkantis \u012Fra\u0161as
#XCAP: Collapse icon tooltip
TACCOUNT_COLLAPSE=Sutraukti
#XCAP: Expand icon tooltip
TACCOUNT_EXPAND=I\u0161pl\u0117sti
#XCAP: Default icon tooltip
TACCOUNT_DEFAULT=Numatytasis
#XCAP: Table icon tooltip
TACCOUNT_TABLE=Lentel\u0117
#XCAP: Colored highlighted item
COLORED_ITEM_FROM=Spalvinimo pozicija i\u0161 \u017Eurnalo \u012Fra\u0161o
#XCAP: T Account drop here zone
TACCOUNT_DROP_HERE=Nuvilkite \u010Dia
#XCAP: T Account no data text
TACCOUNT_NO_DATA=Duomen\u0173 n\u0117ra

#XMSG: Message Toast shown when the image is automatically scaled down because of the restrictions of the platform that the ImageEditor is currently running on
IMGEDITOR_SCALE_WARNING=Atvaizdas suma\u017Eintas nuo {2} x {3} piks. iki {0} x {1} piks., siekiant u\u017Etikrinti geresn\u012F suderinamum\u0105 su j\u016Bs\u0173 \u012Frenginiu.

#XACT: Accessibility title for Image Editor Container
IMGEDITOR_ACCESSIBILITY_LABEL=Atvaizd\u0173 rengykl\u0117s talpykla
#XACT: No Image Loaded text
IMGEDITOR_NO_IMAGE=Ne\u012Fkeltas joks atvaizdas
#XBUT: Label for open editor button for responsive image editor container on mobile
IMGEDITOR_RESPONSIVE_OPEN=Atidaryti rengykl\u0119
#XFLD: Title of responsive image editor container dialog on mobile
IMGEDITOR_DIALOG_TITLE=Vaizdo rengykl\u0117

#XFLD: Label of crop ratio of the original image
IMGEDITOR_CROP_RATIO_ORIGINAL=Originalus santykis
#XFLD: Label of 1:1 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_1ON1=1\:1
#XFLD: Label of 2:1 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_2ON1=2\:1
#XFLD: Label of 3:2 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_3ON2=3\:2
#XFLD: Label of 4:3 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_4ON3=4\:3
#XFLD: Label of 16:9 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_16ON9=16\:9
#XFLD: Label of 16:10 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_16ON10=16\:10
#XFLD: Label of 5:9 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_5ON9=5\:9
#XFLD: Label for scale with zoom switch
IMGEDITOR_CROP_SCALE=Skal\u0117 su mastelio keitimus
#XACT: Accessibility text for rectangle crop tab icon filter
IMGEDITOR_CROP_RECTANGLE=Apkirpti sta\u010Diakamp\u012F
#XACT: Accessibility text for rectangle crop tab icon filter
IMGEDITOR_CROP_ELLIPSE=Apkirpti daugta\u0161k\u012F
#XACT: Accessibility text for custom shape crop tab icon filter
IMGEDITOR_CROP_CUSTOM=Apkirpti pagal pasirinktin\u0119 form\u0105

#XFLD: Label for the slider used to enlarge the crop area
IMGEDITOR_CROP_SIZE=Padidinti\:
#XFLD: Label for the file uploader
IMGEDITOR_CROP_CUSTOM_FILE=Failas\:

#XFLD: Label of Sepia filter
IMGEDITOR_FILTER_SEPIA=Sepija
#XFLD: Label of Grayscale filter
IMGEDITOR_FILTER_GRAYSCALE=Pustoniai
#XFLD: Label of Saturation filter
IMGEDITOR_FILTER_SATURATION=Sodrumas
#XFLD: Label of Hue filter
IMGEDITOR_FILTER_HUE=Atspalvis
#XFLD: Label of Invert filter
IMGEDITOR_FILTER_INVERT=Atvirk\u0161tinis
#XFLD: Label of Brightness filter
IMGEDITOR_FILTER_BRIGHTNESS=Ry\u0161kumas
#XFLD: Label of Contrast filter
IMGEDITOR_FILTER_CONTRAST=Kontrastas
#XFLD: Label of Blur filter
IMGEDITOR_FILTER_BLUR=Blukinimas
#XFLD: Label of Drop shadow filter
IMGEDITOR_FILTER_DROPSHADOW=\u0160e\u0161\u0117lis

#XFLD: Label of 1920 x 1080 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_1920ON1080=1920 x 1080
#XFLD: Label of 1600 x 900 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_1600ON900=1600 x 900
#XFLD: Label of 1440 x 900 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_1440ON900=1440 x 900
#XFLD: Label of 1366 x 768 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_1366ON768=1366 x 768
#XFLD: Label of 1024 x 768 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_1024ON768=1024 x 768
#XFLD: Label of 800 x 600 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_800ON600=800 x 600
#XFLD: Label of 640 x 480 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_640ON480=640 x 480

#XFLD: Label for 'Rotate 90 degrees left (counterclockwise)'
IMGEDITOR_ROTATE_90LEFT=90\u00B0 \u012F kair\u0119
#XFLD: Label for 'Rotate 90 degrees right (clockwise)'
IMGEDITOR_ROTATE_90RIGHT=90\u00B0 \u012F de\u0161in\u0119
#XFLD: Label for 'Rotate 45 degrees left (counterclockwise)'
IMGEDITOR_ROTATE_45LEFT=45\u00B0 \u012F kair\u0119
#XFLD: Label for 'Rotate 45 degrees right (clockwise)'
IMGEDITOR_ROTATE_45RIGHT=45\u00B0 \u012F de\u0161in\u0119

#XFLD: Label of vertical flip item
IMGEDITOR_FLIP_VERTICAL=Apversti vertikaliai
#XFLD: Label of horizontal flip item
IMGEDITOR_FLIP_HORIZONTAL=Apversti horizontaliai
#XFLD: Label of flip item that combines both horizontal and vertical flip
IMGEDITOR_FLIP_BOTH=Apversti abiem b\u016Bdais

#XFLD: Label for angle rotation of the image
IMGEDITOR_TRANSFORM_ANGLE=Kampas\:
#XFLD: Label for degrees abbreviation
IMGEDITOR_TRANSFORM_DEG=Laipsniai

#XFLD: Label for filter select
IMGEDITOR_FILTER_EFFECT=Efektas\:
#XFLD: Label for filter value
IMGEDITOR_FILTER_VALUE=Vert\u0117\:

#XFLD: Label of Custom Size resize item
IMGEDITOR_CUSTOM_SIZE=Pasirinktinis dydis
#XFLD: Label of Original Size resize item
IMGEDITOR_ORIGINAL_SIZE=Originalus dydis
#XFLD: Label for width of the image
IMGEDITOR_WIDTH=Plotis\:
#XFLD: Label for height of the image
IMGEDITOR_HEIGHT=Auk\u0161tis\:
#XFLD: Label for pixels
IMGEDITOR_PX=piks.
#XBUT: Label for apply button
IMGEDITOR_APPLY=Taikyti
#XFLD: Warning message displayed for input when given number was outside of the supported range
IMGEDITOR_BAD_NUMBER=\u012Eveskite skai\u010Di\u0173 nuo {0} iki {1}.
#XACT: Accessibility text for lock aspect ratio toggle button
IMGEDITOR_LOCK_RATIO=U\u017Erakinti vaizdo format\u0105
#XFLD: Label for resize
IMGEDITOR_RESIZE=Keisti dyd\u012F
#XFLD: Label for rotate
IMGEDITOR_ROTATE=Sukti
#XFLD: Label for flip
IMGEDITOR_FLIP=Apversti
#XFLD: Label for crop
IMGEDITOR_CROP=Apkirpti

#XFLD: Label for history popup title
IMGEDITOR_HISTORY_TITLE=Paskutiniai veiksmai ({0})
#XBUT: Label for history popup close button
IMGEDITOR_HISTORY_CLOSE=U\u017Edaryti
#XLGD: Text describing the history action
IMGEDITOR_HISTORY_TEXT={0} iki {1}
#XFLD: Label for original state history item
IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL=Originali b\u016Bsena
#XFLD: Description for original state history item
IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL_TEXT=Atkurti vaizdo originali\u0105 b\u016Bsen\u0105

#XACT: Accessibility text for transform mode toggle button
IMGEDITOR_PANEL_UNDO=Anuliuoti paskutin\u012F keitim\u0105
#XACT: Accessibility text for transform mode toggle button
IMGEDITOR_PANEL_HISTORY=Atidaryti istorij\u0105
#XACT: Accessibility text for zoom in button
IMGEDITOR_PANEL_ZOOMIN=Padidinti
#XACT: Accessibility text for zoom out button
IMGEDITOR_PANEL_ZOOMOUT=Suma\u017Einti
#XACT: Accessibility text for zoom to fit button
IMGEDITOR_PANEL_ZOOMTOFIT=Keisti mastel\u012F, kad tilpt\u0173
#XACT: Accessibility text for transform mode toggle button
IMGEDITOR_PANEL_TRANSFORM=Pertvarkymo re\u017Eimas
#XACT: Accessibility text for crop mode toggle button
IMGEDITOR_PANEL_CROP=Apkirpimo re\u017Eimas
#XACT: Accessibility text for filter mode toggle button
IMGEDITOR_PANEL_FILTER=Filtravimo re\u017Eimas
