#This is the resource bundle for the sap.suite.ui.commons library
#

#XTOL: tooltip for delta. 0 - value, 1 - semantic color
BULLETCHART_DELTA_TOOLTIP=Delta {0} {1}
#XTOL: tooltip for actual value. 0 - value, 1 - semantic color
BULLETCHART_ACTUAL_TOOLTIP=Est {0} {1}
#XTOL: tooltip for forecast value. 0 - value, 1 - semantic color
BULLETCHART_FORECAST_TOOLTIP=Pr\u00E9visions {0} {1}
#XTOL: tooltip for target value. 0 - value
BULLETCHART_TARGET_TOOLTIP=Cible {0}
#XTOL: tooltip for threshold value. 0 - value, 1 - semantic color
BULLETCHART_THRESHOLD_TOOLTIP=Valeur seuil {0} {1}

#XTOL: tooltip for delta. 0 - value, 1 - semantic color
DELTAMICROCHART_DELTA_TOOLTIP=Delta {0} {1}

#XTOL: tooltip for start
MICRO_AREA_CHART_START=Lancer
#XTOL: tooltip for end
MICRO_AREA_CHART_END=Terminer
#XTOL: tooltip for minimal value
MICRO_AREA_CHART_MINIMAL_VALUE=Valeur minimale
#XTOL: tooltip for maximal value
MICRO_AREA_CHART_MAXIMAL_VALUE=Valeur maximale
#XTOL: tooltip for actual value
MICRO_AREA_CHART_ACTUAL_VALUES=Valeurs r\u00E9elles
#XTOL: tooltip for target values
MICRO_AREA_CHART_TARGET_VALUES=Valeurs cibles


#XTXT: text for critical color
SEMANTIC_COLOR_CRITICAL=Avertissement
#XTXT: text for good color
SEMANTIC_COLOR_GOOD=Bonne
#XTXT: text for neutral color
SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=Neutre
#XTXT: text for error color
SEMANTIC_COLOR_ERROR=Critique

#XBUT
DATERANGESCROLLER_PREV_TEXT=Retour
#XBUT
DATERANGESCROLLER_NEXT_TEXT=Suite

#XHED,16: text shown as a title of a Note Taker Feeder card
NOTETAKERFEEDER_TITLE=Ajouter note
#XBUT,12: text for Add note button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TEXT=Ajouter
#XTOL: tooltip for Add note button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TOOLTIP=Ajouter note
#YINS: placeholder text for note header
NOTETAKERFEEDER_PLACEHOLDER_HEADER=Entrer titre
#YINS: placeholder text for note body
NOTETAKERFEEDER_PLACEHOLDER_BODY=Entrer note
#XTOL: tooltip for define tags button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_TAG_TOOLTIP=D\u00E9finir balises pour cette note
#XTOL: tooltip for edit tags button
NOTETAKERCARD_BUTTON_TAG_TOOLTIP=Traiter balises pour cette note
#XLNK,15: text for View all link
NOTETAKERCARD_LINK_VIEW_ALL_TEXT=Afficher tout
#XTOL: tooltip for View all link
NOTETAKERCARD_LINK_VIEW_ALL_TOOLTIP=Afficher texte complet de la note
#XTOL: tooltip for card's Edit button
NOTETAKERCARD_BUTTON_OPEN_EDIT_TOOLTIP=Ouvre note dans mode de traitement
#XBUT: text shown in overlay on button Edit
NOTETAKERCARD_BUTTON_EDIT_TEXT=Traiter
#XTOL: tooltip for overlay Edit button
NOTETAKERCARD_BUTTON_EDIT_TOOLTIP=Commute en mode de traitement
#XBUT: text shown in overlay on button Delete
NOTETAKERCARD_BUTTON_DELETE_TEXT=Supprimer
#XTOL: tooltip for overlay Delete button
NOTETAKERCARD_BUTTON_DELETE_TOOLTIP=Supprimer la note
#XFLD,16: label for empty tag section
NOTETAKERCARD_LABEL_TAGS_EMPTY=Aucune balise
#XFLD,16: label for tag section with tags list
NOTETAKERCARD_LABEL_TAGS_FULL=Balises
#YMSG: Confirmation message on delete note
NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_MESSAGE=Voulez-vous supprimer cette note ?
#XCAP: Title of confirmation delete dialog
NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_DELETE_TITLE=Supprimer note
#XBUT: text shown in overlay on button Save
NOTETAKERCARD_BUTTON_SAVE_TEXT=Sauvegarder
#XTOL: tooltip for overlay Save button
NOTETAKERCARD_BUTTON_SAVE_TOOLTIP=Sauvegarder note
#YMSG: Confirmation message on cancel edit note
NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_CANCEL_EDIT_MESSAGE=Les modifications non sauvegard\u00E9es seront perdues. Voulez-vous poursuivre ?
#XCAP: Title of confirmation cancel edit dialog
NOTETAKERCARD_CONFIRMATION_CANCEL_EDIT_TITLE=Donn\u00E9es non sauvegard\u00E9es
#XHED,16: text shown as a title of a Note Taker filtering bar
NOTETAKER_FILTER_TITLE=Filtrer par
#XTOL: tooltip for home button
NOTETAKER_BUTTON_HOME_TOOLTIP=Afficher "Ajouter note"
#XTOL: tooltip for filter by tags button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_TOOLTIP=Filtrer notes par balises
#XTOL: tooltip for filter by thumb up button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_THUMB_UP_TOOLTIP=R\u00E9pertorier notes avec contenu positif
#XTOL: tooltip for filter by thumb down button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_THUMB_DOWN_TOOLTIP=R\u00E9pertorier notes avec contenu n\u00E9gatif
#XBUT: text shown on reset all filters button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_ALL_TEXT=Tous
#XTOL: tooltip for reset all filters button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_ALL_TOOLTIP=R\u00E9initialiser tous les filtres
#XBUT: text shown on apply filtering by tags button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_APPLY_TEXT=Filtrer
#XTOL: tooltip for apply filtering by tags button
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_APPLY_TOOLTIP=Filtrer notes par balises s\u00E9lectionn\u00E9es
#XHED,12: text shown as a title of a ToolPopup in Note Taker Feeder
NOTETAKERFEEDER_TOOLPOPUP_TITLE=Balises
#XBUT,12: text for Cancel tags button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_CANCEL_TAGS=Interrompre
#XTOL: tooltip for Cancel tags button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_CANCEL_TAGS_TOOLTIP=Interrompre s\u00E9lection de balise
#XBUT,12: text for Add Tags button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TAGS=Appliquer
#XTOL: tooltip for Add Tags button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TAGS_TOOLTIP=Appliquer balises s\u00E9lectionn\u00E9es \u00E0 cette note
#XTOL: tooltip for Add Tags button when tags selected
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_ADD_TAGS_SELECTED_TOOLTIP=Balises s\u00E9lectionn\u00E9es
#XTOL: tooltip for apply filtering by tags button when selected
NOTETAKER_BUTTON_FILTER_TAG_APPLY_SELECTED_TOOLTIP=Filtr\u00E9 par balise
#XTOL: tooltip for Thumb Up button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_THUMB_UP_TOOLTIP=Indication de contenu positif
#XTOL: tooltip for Thumb Down button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_THUMB_DOWN_TOOLTIP=Indication de contenu n\u00E9gatif
#XTOL: tooltip for Thumb up icon in card
NOTETAKERCARD_ICON_THUMB_UP_TOOLTIP=Contient contenu positif
#XTOL: tooltip for Thumb down icon in card
NOTETAKERCARD_ICON_THUMB_DOWN_TOOLTIP=Contient contenu n\u00E9gatif
#XTOL: tooltip for Attach button in feeder
NOTETAKER_BUTTON_ATTACH_TOOLTIP=Ajouter fichier \u00E0 cette note
#XTOL: tooltip for Attach icon
NOTETAKER_ICON_ATTACH_TOOLTIP=Ouvrir fichier ajout\u00E9 \u00E0 cette note
#XTOL: tooltip for Search button with empty search field
NOTETAKER_BUTTON_SEARCH_TOOLTIP=Recherche
#XTOL: tooltip for Search button with non-empty search field
NOTETAKER_BUTTON_SEARCHED_BY_TOOLTIP=Crit\u00E8res de recherche
#XFLD,32: label to indicate attachment loading
NOTETAKERFEEDER_LABEL_ATTACHMENT_LOADING=Process. de chargem. en cours...
#XTOL: tooltip for delete attachment button
NOTETAKERFEEDER_BUTTON_DELETE_ATTACHMENT=Supprimer annexe de cette note
#XTOL: tooltip for the attachment download link Note
NOTETAKERCARD_LINK_ATTACHMENT_TOOLTIP=Ouvrir fichier ajout\u00E9 \u00E0 cette note
#XTOL: tooltip for the attachment download link in Feeder
NOTETAKERFEEDER_LINK_ATTACHMENT_TOOLTIP=Ouvrir fichier joint
#XBUT,12: text for Close overlay button
NOTETAKERCARD_BUTTON_CLOSE_OVERLAY=Fermer
#XTOL: tooltip for Close overlay button
NOTETAKERCARD_BUTTON_CLOSE_OVERLAY_TOOLTIP=Fermer vue en texte int\u00E9gral de cette note
#XTOL: tooltip for title edit field in overlay
NOTETAKERCARD_EDITFIELD_TITLE_TOOLTIP=Traiter titre

#XTOL: tooltip for menu button in ThreePanelThingViewer
THREEPANELTHINGVIEWER_BUTTON_MENU_TOOLTIP=Affiche la liste d'actions
#XTOL: tooltip for remove button in ThingCollection
THINGCOLLECTION_BUTTON_REMOVE_TOOLTIP=Supprime une position de la collection
#XTOL: tooltip for previous button in ThingCollection
THINGCOLLECTION_BUTTON_PREVIOUS_TOOLTIP=Retour
#XTOL: tooltip for next button in ThingCollection
THINGCOLLECTION_BUTTON_NEXT_TOOLTIP=Suite


#XFLD: label to indicate how old is feed in days (plural)
FEEDTILE_DAYS_AGO=Il y a {0} jours
#XFLD: label to indicate how old is feed in hours (plural)
FEEDTILE_HOURS_AGO=Il y a {0} heures
#XFLD: label to indicate how old is feed in minutes (plural)
FEEDTILE_MINUTES_AGO=Il y a {0} minutes
#XFLD: label to indicate how old is feed in days (singular)
FEEDTILE_DAY_AGO=Il y a {0} jours
#XFLD: label to indicate how old is feed in hours (singular)
FEEDTILE_HOUR_AGO=Il y a {0} heures
#XFLD: label to indicate how old is feed in minutes (singular)
FEEDTILE_MINUTE_AGO=Il y a {0} minutes
#XHED: text shown as title of the FeedTile when no feed items exist
FEEDTILE_NOARTICLE_TITLE=Aucun article trouv\u00E9

#XACT: action announced prior to the launch tile title
LAUNCHTILE_LAUNCH=Lancer

#XTBS, 20: Default view name in view selector, the parameter is ordinal number of the view
VIEWREPEATER_TAB_DEFAULT_NAME=Vue {0}

#XBUT, 20: text for Actions button in UTI footer
UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_ACTIONS=Actions
#XTOL: text for Actions button tooltip in UTI footer
UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_TRANSACTIONS_TOOLTIP=Transactions
#XTOL: text for Transactions button tooltip in UTI footer
UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_SETTINGS_TOOLTIP=Options
#XBUT, 20: text for Open WIth... button in UTI footer
UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_OPENWITH=Ouvrir avec
#XFLD: text that will be displayed when no content is set in teaser tile
FACETOVERVIEW_NO_CONTENT_TEXT=Aucun contenu existant
#XBUT, 20: text to be displayed on email button in footer bar
UNIFIEDTHINGINSPECTOR_FOOTER_BUTTON_EMAIL_LINK=Lien par e-mail
#XBUT, 40: Text displayed in teaser tile header
UNIFIEDTHINGINSPECTOR_GENERAL_INFORMATION_HEADER_TEXT=Informations g\u00E9n\u00E9rales
#XFLD: text that will be displayed when no content is set in teaser tile
FACETOVERVIEW_NO_ITEMS_TEXT=Aucun poste disponible
#XFLD: text that will be displayed when tile faied to load
INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=Impossible de charger la vignette
#XFLD: text that will be read while tile is loading
INFOTILE_LOADING=Charger...

#XTOL: Tooltip that will be displayed on the button to allow to scroll back
HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=Retour
#XTOL: Tooltip that will be displayed on the button to allow to scroll forward
HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=Suite

#XFLD
USHELL_FACTSHEET_GREATER_THEN=Sup\u00E9rieur \u00E0
#XFLD
USHELL_FACTSHEET_LESS_THEN=Inf\u00E9rieur \u00E0
#XFLD
USHELL_FACTSHEET_EQUALS=Est \u00E9gal \u00E0
#XFLD
USHELL_FACTSHEET_BEFORE=Avant
#XFLD
USHELL_FACTSHEET_AT=\u00C0
#XFLD
USHELL_FACTSHEET_AFTER=Apr\u00E8s
#XFLD
USHELL_FACTSHEET_ENTER_YOUR_FILTER=Entrez ici la valeur filtre.

#XFLD: Time when sth. (e.g. a leave) was created today
TIMELINE_TODAY=Aujourd'hui
#XFLD: Time when sth. (e.g. a leave) was created yesterday
TIMELINE_YESTERDAY=Hier
#XFLD: at (keep as lower case 'at')
TIMELINE_AT=\u00E0
#XFLD: No item available
TIMELINE_NO_DATA=Aucun \u00E9l\u00E9ment disponible actuellement
#XFLD: Label of Filter by filter value (e.g. Filtered by: Actress)
TIMELINE_FILTER_BY=Filtrer par
#XFLD: All
TIMELINE_ALL=Tout
#XBUT,12: text for Filter Cancel button and Add Cancel button
TIMELINE_FILTER_CANCEL=Interrompre
#XFLD: Filtered by
TIMELINE_FILTER_INFO_BY=Filtr\u00E9 par \: {0}
#XBUT,12: text for Show More button
TIMELINE_MORE=Affich. plus
#XBUT,12: text for Add button
TIMELINE_ADD=Ajouter
#XBUT,12: text for Reply button
TIMELINE_REPLY=R\u00E9ponses
#XBUT,12: text for Replies
TIMELINE_REPLIES=R\u00E9ponses
#XBUT,12: text for Like button
TIMELINE_LIKE=J'aime
#XBUT,12: text for OK button
TIMELINE_OK=OK
#XFLD: Add post
TIMELINE_ADD_POST=Ajouter article SAP Jam
#XBUT,12: text for Show More button
TIMELINE_SHOW_MORE=Affich. plus
#XLNK: Link to allow the user to see complete time line post
TIMELINE_TEXT_SHOW_MORE=Plus
#XLNK: Link to allow the user to hide line post
TIMELINE_TEXT_SHOW_LESS=moins
#XMSG: process flow error message
PF_ERROR_INPUT_DATA=Erreur lors du chargement des donn\u00E9es
#XFLD: text for group text
TIMELINE_GROUP_TEXT=Publications du
#XFLD: filter range selector - Custom range
TIMELINE_CUSTOM_RANGE=Plage personnalis\u00E9e
#XFLD: filter timestamp selector - both dates
TIMELINE_TIMESTAMP_RANGE_OF_DATES=Plage de dates
#XFLD: filter range selector - starting date only
TIMELINE_TIMESTAMP_STARTING_DATE=Date de d\u00E9but
#XFLD: filter range selector - ending date onley
TIMELINE_TIMESTAMP_ENDING_DATE=Date de fin
#XFLD: filter range selector - day
TIMELINE_DAY=Jour
#XFLD: filter range selector - week
TIMELINE_WEEK=Semaine
#XFLD: filter range selector - month
TIMELINE_MONTH=Mois
#XFLD: filter range selector - quarter
TIMELINE_QUARTER=Trimestre
#XFLD: filter range selector - year
TIMELINE_YEAR=Ann\u00E9e
#XFLD: filter range selector - group by title
TIMELINE_GROUP_BY_PERIOD=P\u00E9riode
#XFLD: filter range selector - tooltip
TIMELINE_FILTER_TIME=Filtrer chronologiquement
#XFLD: filte range submit button
TIMELINE_FILTER_SUBMIT=Appliquer
#XFLD: tooltip for sort icon
TIMELINE_SORT=Trier
#XMIT: Title for adding header bar in RTA menu
TIMELINE_HEADER_BAR=Barre de menus en-t\u00EAte
#XMIT: Title for adding search filed in RTA menu
TIMELINE_SEARCH_FIELD=Zone de recherche
#XMIT: Title for adding sort button in RTA menu
TIMELINE_SORT_BUTTON=Bouton Trier
#XMIT: Title for adding filter button in RTA menu
TIMELINE_FILTER_BUTTON=Bouton Filtre
#XFLD: Label of range selection filter value (e.g. Filter by: Time Range (2014 - 2016))
TIMELINE_RANGE_SELECTION=P\u00E9riode
#XFLD: Default filter title
TIMELINE_FILTER_ITEMS=\u00C9l\u00E9ments
#XFLD: Error title for date filter
TIMELINE_NO_LIMIT_DATA=Minimum et maximum non trouv\u00E9s pour axe des temps actuel
#XTOL: Tooltip for user picture
TIMELINE_USER_PICTURE=Photo de l'utilisateur
#XTOL: Accessibility title for Timeline itself.
TIMELINE_ACCESSIBILITY_TITLE=Axe des temps
#XTOL: Accessibility title for group header.
TIMELINE_ACCESSIBILITY_GROUP_HEADER=Publications du
#XTOL: Accessibility title for search input field.
TIMELINE_ACCESSIBILITY_SEARCH=Rechercher
#XFLD: Label for timestamp range starting date
TIMELINE_FROM=Du
#XFLD: Label for timestamp range ending date
TIMELINE_TO=Au
#XFLD: Label for now static text
TIMELINE_NOW=Maint.

#XACT: Text for Aria label of ProcessFlow
PF_ARIA_PROCESS_FLOW=D\u00E9roulement du processus
#XACT: Text for ProcessFlow Lane Header Start Symbol
PF_ARIA_SYMBOL_LANE_START=D\u00E9but de lane
#XACT: Text for ProcessFlow Lane Header End Symbol
PF_ARIA_SYMBOL_LANE_END=Fin de lane
#XACT: Text for ProcessFlow Lane Header Process Symbol
PF_ARIA_SYMBOL_LANE_PROCESS=S\u00E9parateur de lanes
#XACT: Text for Aria value of ProcessFlowNode
PF_ARIA_NODE=Noeud {0}, statut {1} {2}, en-t\u00EAte {3}, {4} nombre d''\u00E9l\u00E9ments sup\u00E9rieurs {5}, nombre d''\u00E9l\u00E9ments inf\u00E9rieurs {6}{7}
#XACT: Text for end of connection in Aria value
PF_CONNECTION_ENDS=termin\u00E9e
#XACT: Text for horizontal line in Aria value
PF_CONNECTION_HORIZONTAL_LINE=Ligne horizontale
#XACT: Text for vertical line in Aria value
PF_CONNECTION_VERTICAL_LINE=Ligne verticale
#XACT: Text for branch in Aria value
PF_CONNECTION_BRANCH=Branche
#XACT: Text for 'undefined' values in Aria
PF_VALUE_UNDEFINED=Non d\u00E9fini
#XACT: Text for status for header lane
PF_ARIA_STATUS=Le statut est
#XACT: Text for aggregation of nodes
PF_ARIA_TYPE=, agr\u00E9g\u00E9s
#XACT: Text for connection label
PF_CONNECTIONLABEL=Label de connexion

#XTOL:
NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Ordre croissant
#XTOL:
NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Ordre d\u00E9croissant

#XBUT,12: text for view by button
CHARTCONTAINER_VIEWBY=Affich. par
#XBUT,12: text for legend button
CHARTCONTAINER_LEGEND=L\u00E9gende
#XBUT,18: text for personalization button
CHARTCONTAINER_PERSONALIZE=Personnaliser
#XBUT,12: text for full screen button
CHARTCONTAINER_FULLSCREEN=OuvPlein\u00C9cr.
#XBUT,12: text for full screen button
CHARTCONTAINER_FULLSCREEN_CLOSE=FerPlein\u00C9cr.
#XBUT,12: title for Options popup
CHARTCONTAINER_OPTIONS=Options
#XBUT,12: text for close button
CHARTCONTAINER_CLOSE=Fermer
#XBUT,15: text for zoom in button
CHARTCONTAINER_ZOOMIN=Agrandir
#XBUT,15: text for zoom out button
CHARTCONTAINER_ZOOMOUT=R\u00E9duire
#XBUT,15: text for overflow button
CHARTCONTAINER_OVERFLOW=Suite

#XTOL: tooltip for Total value
HARVEYBALLMICROCHART_TOTAL_TOOLTIP=Total

#XTXT,15: text for Show All label
TARGETFILTER_SHOW_ALL_TEXT=Afficher tout
#XTXT,15: text for Show Selected label
TARGETFILTER_SHOW_SELECTED_TEXT=Afficher s\u00E9l.
#XTXT: text for Search other keyword label
TARGETFILTER_SEARCH_BY_KEYWORD_TEXT=Rechercher par mot-cl\u00E9
#XTXT: text for Your selection label
TARGETFILTER_YOUR_SELECTION_TEXT=Votre s\u00E9lection
#XTXT,20: text for Entries label
TARGETFILTER_ENTRIES_TEXT=Entr\u00E9es
#XTXT,15: text for + N others label
TARGETFILTER_OTHERS_TEXT=Autres
#XTXT,15: text for + N more label
TARGETFILTER_MORE_TEXT=plus
#XBUT,8: text for Select Button
TARGETFILTER_BUTTON_SELECT=S\u00E9l.
#XBUT,10: text for Deselect Button
TARGETFILTER_BUTTON_DESELECT=D\u00E9s\u00E9lect.
#XBUT,8: text for Cancel Button
TARGETFILTER_BUTTON_CANCEL=Interr.

#XACT: Text for ARIA value of VerticalNavigationBar
VNB_ARIA_LABEL={0} Quantit\u00E9 {1}

#XBUT: text for close button
NETWORK_GRAPH_CLOSE=Fermer
#XACT: Text for basic line name
NETWORK_GRAPH_LINE=Ligne
#XACT: Text for basic node name
NETWORK_GRAPH_NODE=Noeud
#XACT: Text for basic group name
NETWORK_GRAPH_GROUP=Groupe
#XACT: Text for map title
NETWORK_GRAPH_MAP_TITLE=Synth\u00E8se diagramme
#XACT: Group tooltip tab header title
NETWORK_GRAPH_TOOLTIP_LIST_OF_NODES=Noeuds
#XACT: Group tooltip tab header title
NETWORK_GRAPH_TOOLTIP_INFORMATION=D\u00E9tails
#XACT: Tooltip title for links
NETWORK_GRAPH_TOOLTIP_EXTERNAL_LINKS=Liens externes
#XACT: Action button tooltip expand/collapse
NETWORK_GRAPH_EXPAND_COLLAPSE=D\u00E9velopper/R\u00E9duire
#XACT: Action button tooltip details
NETWORK_GRAPH_NODE_DETAILS=D\u00E9tails noeud
#XACT: Action button tooltip links
NETWORK_GRAPH_NODE_LINKS=Liens noeud
#XACT: Action button group detail
NETWORK_GRAPH_GROUP_DETAIL=D\u00E9tails groupe
#XACT: Accessibility title for Network Graph
NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LABEL=Diagramme r\u00E9seau
#XACT: Accessibility title for Network Graph content area
NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_CONTENT=Contenu du diagramme r\u00E9seau
#XACT: Accessibility label for a line. {0} will be filled with title of the node the line start at and {1} will be filled with title of the node the line ends in.
NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_LINE_LABEL=Ligne de {0} \u00E0 {1}
#XACT: Accessibility label for action button
NETWORK_GRAPH_ACCESSIBILITY_ACTION_BUTTON=Bouton d'action
#XACT: Text for legend lines name
NETWORK_GRAPH_LINES=Lignes
#XACT: Text for legend nodes name
NETWORK_GRAPH_NODES=Noeuds
#XACT: Text for legend groups name
NETWORK_GRAPH_GROUPS=Groupes
#XACT: Title for the toolbar button that displays the legend
NETWORK_GRAPH_LEGEND=L\u00E9gende
#XACT: Title for the toolbar button that changes the graph size, so it fits the frame where the graph is displayed
NETWORK_GRAPH_ZOOMTOFIT=Zoom d'ajustement
#XACT: Info message for zooming without CTRL
NETWORK_GRAPH_ZOOMCTRL=Maintenez la touche CTRL enfonc\u00E9e et utilisez la molette de votre souris pour agrandir ou r\u00E9duire.
#XACT: Error message about wrong data.
NETWORK_GRAPH_WRONGDATA=Donn\u00E9es de graphique r\u00E9seau incoh\u00E9rentes. Pour plus de d\u00E9tails, v\u00E9rifiez la console.
#XACT: Title for collapsed icon.
NETWORK_GRAPH_COLLAPSED=R\u00E9duit
#XACT: No Data title
NETWORK_GRAPH_NO_DATA=Aucune donn\u00E9e trouv\u00E9e
#XACT: Title for group details
NETWORK_GRAPH_GROUP_DETAILS=D\u00E9tails groupe


#XACT: Text for legend standard
NETWORK_GRAPH_STANDARD=Standard
#XACT: Text for legend success
NETWORK_GRAPH_SUCCESS=Correct
#XACT: Text for legend warning
NETWORK_GRAPH_WARNING=Avertissement
#XACT: Text for legend error
NETWORK_GRAPH_ERROR=Erreur
#XACT: Text for legend information
NETWORK_GRAPH_INFORMATION=Informations


#XACT: Text for ARIA label for the whole status indicator
STATUS_INDICATOR_ARIA_LABEL=Code de statut
#XACT: Text for ARIA label value of status indicator with description of thresholds ("Very Low" discrete threshold, "Critical" semantic color), example: "15%, below Very Low, Critical"
STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD_COLOR={0}\u00A0%, inf\u00E9rieur \u00E0 {1}, {2}
#XACT: Text for ARIA label value of status indicator with description of thresholds ("Very Low" discrete threshold, "Warning" semantic color), example: "35%, above Very Low, Warning"
STATUS_INDICATOR_VALUE_ABOVE_THRESHOLD_COLOR={0}\u00A0%, sup\u00E9rieur \u00E0 {1}, {2}
#XACT: Text for ARIA label value of status indicator with description of thresholds ("Very Low" discrete threshold), example: "15%, below Very Low"
STATUS_INDICATOR_VALUE_BELOW_THRESHOLD={0}\u00A0%, au-dessous de {1}
#XACT: Text for ARIA label value of status indicator with description of thresholds ("Very Low" discrete threshold, example: "35%, above Very Low"
STATUS_INDICATOR_VALUE_ABOVE_THRESHOLD={0}\u00A0%, au-dessus de {1}
#XACT: Text for ARIA label value of status indicator with description of semantic color threshold ("Critical" semantic color), example: "35%, Warning"
STATUS_INDICATOR_VALUE_COLOR={0}\u00A0%, {1}
#XACT: Text for ARIA label value of status indicator with value only
STATUS_INDICATOR_VALUE={0}\u00A0%
#XACT: Text for ARIA role description
STATUS_INDICATOR_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Code de statut

#XACT: Text for ARIA role success
MICRO_PROCESS_FLOW_SUCCESS=Correctement termin\u00E9
#XACT: Text for ARIA role warning
MICRO_PROCESS_FLOW_WARNING=Avertissement
#XACT: Text for ARIA role error
MICRO_PROCESS_FLOW_ERROR=Erreur
#XACT: Text for ARIA role information
MICRO_PROCESS_FLOW_INFORMATION=Informations
#XACT: Text for ARIA text
MICRO_PROCESS_FLOW_ITEM=\u00C9l\u00E9ment


#YINS: Placeholder text for search variable field
CALCULATION_BUILDER_SEARCH_VARIABLE=Rechercher...
#XBUT: Text for confirm button
CALCULATION_BUILDER_CONFIRM_BUTTON=OK
#XBUT: Text for close button
CALCULATION_BUILDER_CLOSE_BUTTON=Interrompre
#XBUT: Text for delete button
CALCULATION_BUILDER_DELETE_BUTTON=Supprimer
#XTOL: Tooltip for toggle expression output button
CALCULATION_BUILDER_TOGGLE_EXPRESSION_BUTTON=Basculer sortie d'expression
#XTIT: Tooltip for expand all variables button
CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_BUTTON=D\u00E9velopper toutes les variables
#XTIT: Title for expand all variable message
CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_MESSAGE_TITLE=Avertissement
#XTXT: Text for expand all variables message
CALCULATION_BUILDER_EXPAND_ALL_MESSAGE_TEXT=Vous allez d\u00E9velopper toutes les variables. Une fois ces derni\u00E8res d\u00E9velopp\u00E9es, elles ne peuvent pas \u00EAtre r\u00E9duites \u00E0 nouveau.
#XTOL: Tooltip for enter full screen button
CALCULATION_BUILDER_ENTER_FULL_SCREEN_BUTTON=Activer plein \u00E9cran
#XTOL: Tooltip for exit full screen button
CALCULATION_BUILDER_EXIT_FULL_SCREEN_BUTTON=Terminer mode plein \u00E9cran
#XTIT: Title for list item Constants
CALCULATION_BUILDER_CONSTANTS_TITLE=Constantes
#XTXT: description for Constants category
CALCULATION_BUILDER_CONSTANTS_CATEGORY_DESCRIPTION=Entrez votre constante.
#XTIT: Title for list item Variables
CALCULATION_BUILDER_VARIABLES_TITLE=Variables
#XTXT: description for Variables category
CALCULATION_BUILDER_VARIABLES_CATEGORY_DESCRIPTION=S\u00E9lectionner une variable dans l'ensemble de variables pr\u00E9d\u00E9fini
#XTIT: Title for list item Functions
CALCULATION_BUILDER_FUNCTIONS_TITLE=Fonctions
#XTXT: description for Functions category
CALCULATION_BUILDER_FUNCTIONS_CATEGORY_DESCRIPTION=S\u00E9lectionner une fonction dans l'ensemble de fonctions pr\u00E9d\u00E9fini
#XTIT: Title for Constants page
CALCULATION_BUILDER_CONSTANTS_PAGE_TITLE=Entrez une constante.
#YINS: Placeholder text for add constant field
CALCULATION_BUILDER_ADD_CONSTANT_FIELD_PLACEHOLDER=Nombre
#YINS: Placeholder text for add string constant field
CALCULATION_BUILDER_ADD_CONSTANT_FIELD_PLACEHOLDER_ANY_STRING=Cha\u00EEne sans guillemets
#YINS: Error text for string constant field
CALCULATION_BUILDER_ADD_CONSTANT_FIELD_PLACEHOLDER_ERROR=Les guillemets ne sont pas autoris\u00E9s dans les constantes.
#XTXT: Error text for add constant field
CALCULATION_BUILDER_ADD_CONSTANT_FIELD_ERROR_TEXT=Saisissez un nombre.
#XTIT: Title for Variables page
CALCULATION_BUILDER_VARIABLES_PAGE_TITLE=S\u00E9lectionnez une variable.
#XTIT: Title for Functions page
CALCULATION_BUILDER_FUNCTIONS_PAGE_TITLE=Fonctions
#XTIT: Title for expand variable message
CALCULATION_BUILDER_EXPAND_MESSAGE_TITLE=Avertissement
#XTXT: Text for expand variable message
CALCULATION_BUILDER_EXPAND_MESSAGE_TEXT=Vous allez d\u00E9velopper la variable "{0}". Une fois cette variable d\u00E9velopp\u00E9e, elle ne peut pas \u00EAtre r\u00E9duite \u00E0 nouveau.
#XTXT: Syntax error text
CALCULATION_BUILDER_SYNTAX_ERROR_TEXT=Expression non valide pour fonction, constante, op\u00E9rateur ou variable
#XTXT: Error text: Forbidden first char
CALCULATION_BUILDER_FIRST_CHAR_ERROR_TEXT=Le premier \u00E9l\u00E9ment doit \u00EAtre un +, un -, une (, une fonction, une variable ou une constante.
#XTXT: Error text: Forbidden last char
CALCULATION_BUILDER_LAST_CHAR_ERROR_TEXT=Le dernier \u00E9l\u00E9ment doit \u00EAtre une (, une variable ou une constante.
#XTXT: Error text: Char error
CALCULATION_BUILDER_CHAR_ERROR_TEXT=Caract\u00E8re non autoris\u00E9
#XTXT: Error text: Missing opening bracket
CALCULATION_BUILDER_OPENING_BRACKET_ERROR_TEXT=Parenth\u00E8se ouvrante manquante
#XTXT: Error text: Missing closing bracket
CALCULATION_BUILDER_CLOSING_BRACKET_ERROR_TEXT=Parenth\u00E8se fermante manquante
#XTXT: Error text: Parameter separator outside function
CALCULATION_BUILDER_WRONG_PARAMETER_MARK=Cet op\u00E9rateur ne peut \u00EAtre utilis\u00E9 que dans des fonctions.
#XTXT: Error text: Before "Operator" have to be a ), Variable or Constant.
CALCULATION_BUILDER_BEFORE_OPERATOR_ERROR_TEXT={0} doit suivre une ), une variable ou une constante.
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_BETWEEN_NOT_OPERATORS_ERROR_TEXT=Il doit y avoir un +, un -, un * ou une / entre {0} et {1}.
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_AFTER_CLOSING_BRACKET_ERROR_TEXT=Une ) doit \u00EAtre suivie d'un +, d'un -, d'un * ou d'une /.
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_BEFORE_OPENING_BRACKET_ERROR_TEXT=Une ( doit suivre un +, un -, un *, une / ou une fonction.
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_TOO_MANY_PARAMETERS=Trop de param\u00E8tres pour la fonction
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_TOO_LITTLE_PARAMETERS=Trop peu de param\u00E8tres pour la fonction
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_EMPTY_PARAMETER=Param\u00E8tre de fonction vide
#XTIT: Title for additional operators
CALCULATION_BUILDER_ADDITIONAL_OPERATOR=Op\u00E9rateurs personnalis\u00E9s

#XTIT: Title for Operators page
CALCULATION_BUILDER_OPERATORS_PAGE_TITLE=S\u00E9lectionnez un op\u00E9rateur.
#XTIT: Logical operators title in select
CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_TITLE_SELECT=Op\u00E9rateurs logiques \:
#XTIT: Comparison operators title in select
CALCULATION_BUILDER_COMPARISON_TITLE_SELECT=Op\u00E9rateurs de comparaison \:
#XTXT: description for Operators category
CALCULATION_BUILDER_OPERATORS_CATEGORY_DESCRIPTION=S\u00E9lectionnez un op\u00E9rateur de comparaison ou logique.
#XTIT: Operators title
CALCULATION_BUILDER_OPERATORS_TITLE=Op\u00E9rateurs
#XTIT: Comparison title
CALCULATION_BUILDER_COMPARISON_TITLE=Comparaison
#XTIT: Logical title
CALCULATION_BUILDER_LOGICAL_TITLE=Logique
#XTIT: Functions and Variables title
CALCULATION_BUILDER_FUNCTIONS_AND_VARIABLES_TITLE=Fonctions et variables
#XTIT: Expression title
CALCULATION_BUILDER_EXPRESSION_TITLE=Expression

#XTIT: Title for delete selected items
CALCULATION_BUILDER_DELETE_MESSAGE_TITLE=Supprimer \u00E9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u00E9s
#XTXT: Text for delete selected items
CALCULATION_BUILDER_DELETE_MESSAGE_TEXT=Vous allez supprimer tous les \u00E9l\u00E9ments s\u00E9lectionn\u00E9s. Cette action ne peut pas \u00EAtre annul\u00E9e.

#XBUT: New item button title
CALCULATION_BUILDER_NEW_ITEM_TITLE=Nouvel \u00E9l\u00E9ment
#XBUT: Allow Suggestion button title
CALCULATION_BUILDER_ALLOW_SUGGESTION_TITLE=Autoriser proposition
#XTIT: Dialog title
CALCULATION_BUILDER_DIALOG_TITLE=D\u00E9tails \u00E9l\u00E9ment
#XTXT: Error text
CALCULATION_BUILDER_INCORRECT_SYNTAX=Syntaxe incorrecte. V\u00E9rifiez les erreurs de syntaxe dans l'expression.
#XBUT: Aria Label for != item
CALCULATION_BUILDER_NOT_EQUAL_ARIA_LABEL=Diff\u00E9rent de
#XBUT: Aria Label for Comma button
CALCULATION_BUILDER_COMMA_ARIA_LABEL=Virgule
#XBUT: Aria Label for - item
CALCULATION_BUILDER_MINUS_ARIA_LABEL=Moins
#XBUT: Expand button title
CALCULATION_BUILDER_EXPAND_BUTTON_TITLE=D\u00E9velopper variante
#XBUT: Error title for input aria-label
CALCULATION_BUILDER_ERROR_TITLE=Erreur

#XCAP: T Account title
TACCOUNT_TITLE=Compte en T
#XCAP: T Account Group title
TACCOUNT_GROUP_TITLE=Groupe de comptes en T
#XCAP: T Account Item title
TACCOUNT_ITEM=Poste en T
#XCAP: Debit title
TACCOUNT_DEBIT=D\u00E9bit
#XCAP: Credit title
TACCOUNT_CREDIT=Cr\u00E9dit
#XCAP: Select all title
TACCOUNT_SELECTALL=S\u00E9lect. tout
#XCAP: Display options title
TACCOUNT_DISPLAYOPTIONS=Options d'affichage
#XCAP: Total balance title
TACCOUNT_TOTALBALANCE=Total solde
#XCAP: Total debit title
TACCOUNT_TOTALDEBIT=Total d\u00E9bit
#XCAP: Total credit title
TACCOUNT_TOTALCREDIT=Total cr\u00E9dit
#XCAP: Panel dialog footer button
TACCOUNT_OK=OK
#XCAP: Panel dialog footer button
TACCOUNT_CANCEL=Annuler
#XCAP: Collapsed icon tooltip
TACCOUNT_SELECTED=Entr\u00E9e correspondante interne
#XCAP: Collapse icon tooltip
TACCOUNT_COLLAPSE=R\u00E9duire
#XCAP: Expand icon tooltip
TACCOUNT_EXPAND=D\u00E9velopp.
#XCAP: Default icon tooltip
TACCOUNT_DEFAULT=Par d\u00E9faut
#XCAP: Table icon tooltip
TACCOUNT_TABLE=Table
#XCAP: Colored highlighted item
COLORED_ITEM_FROM=\u00C9l\u00E9ment en couleur d'entr\u00E9e de journal
#XCAP: T Account drop here zone
TACCOUNT_DROP_HERE=D\u00E9poser ici
#XCAP: T Account no data text
TACCOUNT_NO_DATA=Aucune donn\u00E9e

#XMSG: Message Toast shown when the image is automatically scaled down because of the restrictions of the platform that the ImageEditor is currently running on
IMGEDITOR_SCALE_WARNING=L''\u00E9chelle de l''image a \u00E9t\u00E9 r\u00E9duite de {2} x {3} px \u00E0 {0} x {1} px pour une meilleure compatibilit\u00E9 avec votre appareil.

#XACT: Accessibility title for Image Editor Container
IMGEDITOR_ACCESSIBILITY_LABEL=Conteneur \u00E9diteur d\u2019image
#XACT: No Image Loaded text
IMGEDITOR_NO_IMAGE=Aucune image charg\u00E9e
#XBUT: Label for open editor button for responsive image editor container on mobile
IMGEDITOR_RESPONSIVE_OPEN=Ouvrir \u00E9diteur
#XFLD: Title of responsive image editor container dialog on mobile
IMGEDITOR_DIALOG_TITLE=\u00C9diteur d'image

#XFLD: Label of crop ratio of the original image
IMGEDITOR_CROP_RATIO_ORIGINAL=Ratio original
#XFLD: Label of 1:1 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_1ON1=1\:1
#XFLD: Label of 2:1 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_2ON1=2\:1
#XFLD: Label of 3:2 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_3ON2=3\:2
#XFLD: Label of 4:3 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_4ON3=4\:3
#XFLD: Label of 16:9 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_16ON9=16\:9
#XFLD: Label of 16:10 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_16ON10=16\:10
#XFLD: Label of 5:9 crop ratio
IMGEDITOR_CROP_RATIO_5ON9=5\:9
#XFLD: Label for scale with zoom switch
IMGEDITOR_CROP_SCALE=Mettre \u00E0 l'\u00E9chelle avec zoom
#XACT: Accessibility text for rectangle crop tab icon filter
IMGEDITOR_CROP_RECTANGLE=Rogner rectangle
#XACT: Accessibility text for rectangle crop tab icon filter
IMGEDITOR_CROP_ELLIPSE=Rogner ellipse
#XACT: Accessibility text for custom shape crop tab icon filter
IMGEDITOR_CROP_CUSTOM=Rogner pour personnaliser la forme

#XFLD: Label for the slider used to enlarge the crop area
IMGEDITOR_CROP_SIZE=Agrandir\u00A0\:
#XFLD: Label for the file uploader
IMGEDITOR_CROP_CUSTOM_FILE=Fichier\u00A0\:

#XFLD: Label of Sepia filter
IMGEDITOR_FILTER_SEPIA=S\u00E9pia
#XFLD: Label of Grayscale filter
IMGEDITOR_FILTER_GRAYSCALE=Niveaux de gris
#XFLD: Label of Saturation filter
IMGEDITOR_FILTER_SATURATION=Saturation
#XFLD: Label of Hue filter
IMGEDITOR_FILTER_HUE=Teinte
#XFLD: Label of Invert filter
IMGEDITOR_FILTER_INVERT=Inverser
#XFLD: Label of Brightness filter
IMGEDITOR_FILTER_BRIGHTNESS=Luminosit\u00E9
#XFLD: Label of Contrast filter
IMGEDITOR_FILTER_CONTRAST=Contraste
#XFLD: Label of Blur filter
IMGEDITOR_FILTER_BLUR=Flou
#XFLD: Label of Drop shadow filter
IMGEDITOR_FILTER_DROPSHADOW=Ombre port\u00E9e

#XFLD: Label of 1920 x 1080 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_1920ON1080=1920 x 1080
#XFLD: Label of 1600 x 900 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_1600ON900=1600 x 900
#XFLD: Label of 1440 x 900 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_1440ON900=1440 x 900
#XFLD: Label of 1366 x 768 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_1366ON768=1366 x 768
#XFLD: Label of 1024 x 768 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_1024ON768=1024 x 768
#XFLD: Label of 800 x 600 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_800ON600=800 x 600
#XFLD: Label of 640 x 480 resize item
IMGEDITOR_RESIZE_640ON480=640 x 480

#XFLD: Label for 'Rotate 90 degrees left (counterclockwise)'
IMGEDITOR_ROTATE_90LEFT=90\u00A0\u00B0 \u00E0 gauche
#XFLD: Label for 'Rotate 90 degrees right (clockwise)'
IMGEDITOR_ROTATE_90RIGHT=90\u00A0\u00B0 \u00E0 droite
#XFLD: Label for 'Rotate 45 degrees left (counterclockwise)'
IMGEDITOR_ROTATE_45LEFT=45\u00B0 \u00E0 gauche
#XFLD: Label for 'Rotate 45 degrees right (clockwise)'
IMGEDITOR_ROTATE_45RIGHT=45\u00B0 \u00E0 droite

#XFLD: Label of vertical flip item
IMGEDITOR_FLIP_VERTICAL=Retourner verticalement
#XFLD: Label of horizontal flip item
IMGEDITOR_FLIP_HORIZONTAL=Retourner horizontalement
#XFLD: Label of flip item that combines both horizontal and vertical flip
IMGEDITOR_FLIP_BOTH=Retourner des deux c\u00F4t\u00E9s

#XFLD: Label for angle rotation of the image
IMGEDITOR_TRANSFORM_ANGLE=Angle \:
#XFLD: Label for degrees abbreviation
IMGEDITOR_TRANSFORM_DEG=Degr\u00E9s

#XFLD: Label for filter select
IMGEDITOR_FILTER_EFFECT=Effet \:
#XFLD: Label for filter value
IMGEDITOR_FILTER_VALUE=Valeur \:

#XFLD: Label of Custom Size resize item
IMGEDITOR_CUSTOM_SIZE=Taille personnalis\u00E9e
#XFLD: Label of Original Size resize item
IMGEDITOR_ORIGINAL_SIZE=Taille d'origine
#XFLD: Label for width of the image
IMGEDITOR_WIDTH=Largeur\u00A0\:
#XFLD: Label for height of the image
IMGEDITOR_HEIGHT=Hauteur \:
#XFLD: Label for pixels
IMGEDITOR_PX=px
#XBUT: Label for apply button
IMGEDITOR_APPLY=Appliquer
#XFLD: Warning message displayed for input when given number was outside of the supported range
IMGEDITOR_BAD_NUMBER=Entrer un nombre entre {0} et {1}.
#XACT: Accessibility text for lock aspect ratio toggle button
IMGEDITOR_LOCK_RATIO=Bloquer proportions
#XFLD: Label for resize
IMGEDITOR_RESIZE=Modifier taille
#XFLD: Label for rotate
IMGEDITOR_ROTATE=Pivoter
#XFLD: Label for flip
IMGEDITOR_FLIP=Retourner
#XFLD: Label for crop
IMGEDITOR_CROP=Rogner

#XFLD: Label for history popup title
IMGEDITOR_HISTORY_TITLE=Derni\u00E8res actions ({0})
#XBUT: Label for history popup close button
IMGEDITOR_HISTORY_CLOSE=Fermer
#XLGD: Text describing the history action
IMGEDITOR_HISTORY_TEXT={0} \u00E0 {1}
#XFLD: Label for original state history item
IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL=\u00C9tat original
#XFLD: Description for original state history item
IMGEDITOR_HISTORY_ORIGINAL_TEXT=R\u00E9initialiser l'image \u00E0 son \u00E9tat original

#XACT: Accessibility text for transform mode toggle button
IMGEDITOR_PANEL_UNDO=Annuler la derni\u00E8re modification
#XACT: Accessibility text for transform mode toggle button
IMGEDITOR_PANEL_HISTORY=Ouvrir l'historique
#XACT: Accessibility text for zoom in button
IMGEDITOR_PANEL_ZOOMIN=Zoom avant
#XACT: Accessibility text for zoom out button
IMGEDITOR_PANEL_ZOOMOUT=Zoom arri\u00E8re
#XACT: Accessibility text for zoom to fit button
IMGEDITOR_PANEL_ZOOMTOFIT=Zoom d'ajustement
#XACT: Accessibility text for transform mode toggle button
IMGEDITOR_PANEL_TRANSFORM=Mode de transformation
#XACT: Accessibility text for crop mode toggle button
IMGEDITOR_PANEL_CROP=Mode de rognage
#XACT: Accessibility text for filter mode toggle button
IMGEDITOR_PANEL_FILTER=Mode de filtre
