# HRF res\messages_descriptions.properties
# 

# This file contains messages descriptions arranged in sections according to HRF APIs
# These descriptions are translated.
# Adding a new message requires also update of message.xsjslib file by the new ID

#############################
# common
#############################
# 10 - 999 - common messages

# YMSG: return from resource activation, in case of a resource does not exist in repository
10=Pengaktifan sumber tidak mungkin; sumber tidak wujud.
# YMSG: return from resource activation, in case of a resource suffix is not one of HRF resources
11=Pengaktifan sumber tidak mungkin; akhiran '{0}' tidak disokong.
# YMSG: return from resource activation, in case of a resource package does not exist in repository
12=Pengaktifan sumber tidak mungkin; pakej '{0}' tidak wujud.
# YMSG: return from runtime plug in, in case of invalid attribute
13=Pengaktifan sumber tidak mungkin; atribut '{0}' tidak terkandung dalam skema.
# YMSG: return from  runtime plug in, in case of invalid attribute
14=Pengaktifan sumber tidak mungkin; nilai atribut wajib '{0}' hilang.
# YMSG: return from  runtime plug in, in case none of a predefined set of fields is specified
15=Pengaktifan sumber tidak mungkin; sekurang-kurangnya satu daripada atribut pilihan {0} hilang
# YMSG: return from  runtime plug in, in case of invalid field (e.g vocabulary doesn't exist)
16=Pengaktifan sumber tidak mungkin; nilai atribut {0} tidak sah
# YMSG: return from runtime plug in, in case of inconsistent fields combination(e.g. vocabulary and output names doesn't match)
17=Pengaktifan sumber tidak mungkin; gabungan {0} dan {1} tidak sah
# YMSG: return from  runtime plug in, in case of invalid resource id (e.g. package / file name is missing)
23=Pengaktifan sumber tidak mungkin; sumber tidak wujud.
# YMSG: return from  runtime plug in, in case of error from REL validation
24=Ralat dalam medan {0}\: {1}
# YMSG: return from  REST service, in case of http request contains non supported method
25=Kaedah gagal; kaedah \#{0} tidak disokong
# YMSG:  technical error from platform
26=Ralat teknikal berlaku - {0}
# YMSG: return from resource activation, in case of a resource does not exist in repository
27=Sumber tidak wujud.

# 100 - 200 - Authorization

# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
100=Anda tidak dibenarkan untuk melakukan tindakan ini.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
101=Anda tidak dibenarkan untuk kemas kini peraturan.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
102=Anda tidak dibenarkan untuk padam peraturan.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
103=Anda tidak dibenarkan untuk cipta peraturan.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
104=Anda tidak dibenarkan untuk baca peraturan.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
105=Anda tidak dibenarkan untuk kemas kini perkhidmatan peraturan
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
106=Anda tidak dibenarkan untuk padam perkhidmatan peraturan.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
107=Anda tidak dibenarkan untuk cipta perkhidmatan peraturan.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
108=Anda tidak dibenarkan untuk baca perkhidmatan peraturan.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
109=Anda tidak dibenarkan untuk jalankan perkhidmatan peraturan.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
110=Anda tidak dibenarkan untuk kemas kini perbendaharaan kata.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
111=Anda tidak dibenarkan untuk padam perbendaharaan kata.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
112=Anda tidak dibenarkan untuk cipta perbendaharaan kata.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
113=Anda tidak dibenarkan untuk baca perbendaharaan kata.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
114=Anda tidak dibenarkan untuk kemas kini templat peraturan.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
115=Anda tidak dibenarkan untuk padam templat peraturan.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
116=Anda tidak dibenarkan untuk cipta templat peraturan.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
117=Anda tidak dibenarkan untuk baca templat peraturan.
# XMSG: return from Request Handler, in case of unassigned privilege to perform an action 
118=Anda tidak dibenarkan untuk cipta atau kemas kini perkhidmatan peraturan.
# XMSG: in case of technical user either does not exist or is not configured correctly
119=Pengguna teknikal rangka kerja peraturan SAP HANA sama ada tidak wujud atau tidak dikonfigurasi dengan betul. {0}

#############################
# API: Validate
#############################
# 1100 - 1199 - REL validation messages

# YMSG: return from REL, the beginning of any REL validation error - in case of a wrong statement 
1100=Ralat dalam ungkapan;
# YMSG: return from REL parser, in case of a wrong entry (syntax) and maximum 3 option are optional instead 
1101=Ralat dalam ungkapan; masukkan {0} dan bukan {1}
# YMSG: return from REL parser, in case of a wrong entry (syntax) and more than 3 option are optional instead  
1102=Ralat dalam ungkapan; {0} bukan entri sah
# YMSG: return from REL parser, in case of a wrong input
1103=Ralat dalam ungkapan; keluarkan {0}
# YMSG: return from REL model, in case of collection OM when single value in needed
1104=Ralat dalam ungkapan; {0} adalah senarai nilai. Perubahan ungkapan menunjukkan nilai tunggal.
# YMSG: return from REL model, in case of a wrong input
1105=Ralat dalam ungkapan; masukkan kendalian sah dan bukan {0}
# YMSG: return from REL parser, in case of an incomplete expression
1106=Ungkapan tidak lengkap;
# YMSG: return from REL lexer, in case of missing token at EOF
1107=Ralat dalam ungkapan; masukkan {0} pada akhir ungkapan
# YMSG: return from REL lexer, in case of wrong token
1108=Ralat dalam ungkapan; masukkan '{0}' dan bukan '{1}\u2019
# YMSG: return from REL entity, in case of missing current
1109=Ralat dalam ungkapan; 'semasa' hilang dalam klaus 'di mana'
# YMSG: return from REL entity, in case of redundant 'current'
1110=Ralat dalam ungkapan; 'semasa\u2019 berlebihan; keluarkan satu 'semasa\u2019
# YMSG: return from REL vocabulary utils, in case of invalid root object
1111=Objek punca tidak sah
# YMSG: return from REL vocabulary utils, in case of invalid association
1112=Perkaitan tidak sah
# YMSG: return from REL vocabulary utils, in case of invalid association or attribute
1113=Perkaitan atau atribut tidak sah
# YMSG: return from REL vocabulary utils, in case of root is simple attribute
1114=Punca tidak boleh menjadi atribut ringkas
# YMSG: return from REL vocabulary utils, in case of attribute not found
1115=Laluan tidak lengkap; atribut tidak ditemui
# YMSG: return from REL entity, in case of using 'current' outside of 'where'
1116=Ralat dalam ungkapan; kata kunci 'semasa' boleh digunakan dalam klaus 'di mana' sahaja.
# YMSG: return from REL entity, in case of using 'current' incorrectly with arithmetic
1117=Ralat dalam ungkapan; kata kunci 'semasa\u2019 mesti digunakan kepada semua kendalian pada satu sisi pengendali perbandingan dalam klaus 'di mana'.
# YMSG: return from REL parser utils, in case of using value that doen't exist in closed value list
1118=Ralat dalam ungkapan. '{0}' bukan nilai sah daripada senarai nilai '{1}'.
# YMSG: return from REL parser utils, in case of using value that doen't exist in closed value list
1119=Ralat dalam ungkapan. Pengendali '{0}' tidak boleh digunakan dengan atribut senarai nilai ('{1}').
# YMSG: return from REL parser utils, in case of using value that doen't exist in closed value list
1120=Ralat dalam ungkapan. Kata kunci 'semua' tidak boleh mengikut kendalian yang mengandungi kata kunci 'semasa'.
# YMSG: return from REL parser utils, in case of using value that doen't exist in closed value list
1121=Ralat dalam ungkapan. Kata kunci 'semua' tidak boleh digunakan lebih daripada sekali dalam penyata yang sama.
# YMSG: return from REL parser utils, in case of using 2 differemt root objects 
1122=Ralat dalam ungkapan. Ungkapan mengandungi lebih daripada satu objek data punca\: {0}, {1}.
# YMSG: return from REL parser, in case of a wrong entry (syntax date) 
1123=Ralat dalam ungkapan. Masukkan {0} menggunakan format aplikasi {1} dan bukan {2}.
# YMSG: return from REL parser, in case of a wrong locale settings
1124={0} {1} tidak disokong.
# YMSG: return from REL parser utils, in case of using value that doen't exist in external value list
1125=Ralat dalam ungkapan. Masukkan nilai sah daripada bantuan nilai dan bukan '{0}'.
# YMSG: return from REL parser, in case of a two options of wrong formats
1126=Ralat dalam ungkapan {0}. Untuk masukkan {1}, guna format {2}. Untuk masukkan {3}, guna format {4}.
# YMSG: return from REL parser, in case of string without single quotes
1127=Ralat dalam ungkapan; masukkan rentetan dalam sebutan tunggal\: {0} dan bukan {1}.
# 1200 - 1999 - validation messages

#############################
# API : resource CRUD
#############################
# 2100 - 2299 - vocabulary messages

# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case of error in expression
2100=Dalam '{0}'- Ralat dalam ungkapan penghuraian\: '{1}', '{2}'
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case of error in rule
2101=Dalam '{0}' - Ralat dalam peraturan\: '{1}', '{2}'
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case the parameter type already exists
2102=Dalam '{0}' \: '{1}', nama\: '{2}' telah wujud
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case parameter name isn't valid
2103=Dalam '{0}' \: '{1}', Nama tidak sah\: '{2}'
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case one of action/output names aren't valid
2104=Dalam '{0}' \: '{1}', Nama tidak sah\: '{1}'
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case name already exists
2105=Nama '{0}' ditakrif lebih daripada sekali dalam '{1}'.
# YMSG : return from vocabulary runtime plug in, in case the output has no parameters
2106=Parameter hilang dalam output
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case one of the attributes has an invalid name
2107=Nama atribut tidak sah '{0}'
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case object name of declare more than once
2108='{0}'\: '{1}' telah wujud.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case attribute name of declare more than once
2109=Atribut telah wujud\: objek\= '{0}' atribut\= '{1}'
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case attribute name of declare more than once
2110=Perkaitan telah wujud\: objek\= '{0}' perkaitan\= '{1}'
# YMSG : return from vocabulary runtime plug in, in case the source table isn't exists
2111=Jadual sumber tidak sah '{0}'
# YMSG : return from vocabulary runtime plug in, in case of one the association is invalid
2112=Perkaitan tidak sah dalam objek\='{0}' + perkaitan\='{1}'
# YMSG : return from vocabulary runtime plug in, in case of one the association's attributes are invalid
2113=Atribut tidak sah untuk perkaitan\=  '{0}' atribut\= '{1}'
# YMSG: return from rule utils, in case of invalid vocabulary assignment
2114=Perbendaharaan kata '{0}' tidak sah
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case invalid alias content
2115=Kandungan tidak sah dalam alias '{0}'. Sebab\: '{1}'
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case invalid alias name
2116=Nama alias '{0}' tidak sah. Nama alias boleh mengandungi aksara abjad angka dan garis bawah sahaja; mesti bermula dengan aksara berabjad, dan tidak boleh kata simpanan daripada bahasa ungkapan peraturan.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case alias name collide with an data object name
2117=Nama tidak sah untuk alias '{0}'. Alias telah wujud sebagai nama objek data.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case o alias dependency to itself
2118=Kandungan tidak sah dalam alias '{0}'. Resolusi alias akan menghasilkan gelung tak terhingga.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, when name already exists in another vocabulary in the DB. Example: In 'dataObjects', name 'player' already exists in 'aliases' vocabulary 'voca2'
2120=Dalam '{0}', nama '{1}' telah wujud di '{2}' dalam perbendaharaan kata '{3}'.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, scope name can't be Public or Private
2121=Nama skop tidak sah. Nama skop tidak boleh 'Umum' atau 'Peribadi'.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, embedded vocabulary can't be with scope Global
2122=Jenis skop tidak sah. Perbendaharaan kata terbenam tidak boleh daripada jenis 'Global'.
# YMSG: Object does not exist
2125=Objek '{0}' tidak wujud
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case of a wrong data object name 
2126=Nama tidak sah untuk objekData '{0}'. Nama objekData tidak boleh daripada nama templat peraturan sedia ada atau satu daripada kata simpanan (sensitif huruf sahaja)\: peraturan, templatPeraturan
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case of a wrong alias name
2127=Nama alias '{0}\u2019 tidak sah. Nama alias tidak boleh daripada nama templat peraturan sedia ada atau satu daripada kata simpanan (sensitif huruf sahaja)\: peraturan, templatPeraturan
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case invalid data object name
2128=Nama untuk objekData '{0}' tidak sah. Nama objekData boleh mengandungi aksara abjad angka dan garis bawah sahaja; mesti bermula dengan aksara berabjad, dan tidak boleh kata simpanan daripada bahasa ungkapan peraturan.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case of duplicate alias names
2129=Alias '{0}' telah wujud sebagai nama alias.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case alias content is empty
2130=Parameter kandungan dalam alias '{0}' kosong.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case alias name exists as as an attribute name
2131=Nama alias '{0}' tidak sah. Alias telah wujud sebagai nama atribut.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case alias name exists in other vocabulary with the same scope
2132=Nama alias '{0}' tidak sah. Nama telah wujud sebagai atribut untuk objek '{1}' dalam perbendaharaan kata '{2}'.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case alias name exists in objects rule or ruleTemplate
2133=Nama alias '{0}' tidak sah. Nama telah wujud dalam objek '{1}'.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case attribute name already exists as alias in other vocabulary
2134=Nama untuk atribut '{0}\u2019 tidak sah. Nama telah wujud sebagai alias dalam perbendaharaan kata '{1}'.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case vocabulary declares it depends on a vocabulary which doesn't exists
2135=Perbendaharaan kata menentukan kebergantungan pada perbendaharaan kata '{0}' yang mana tidak wujud.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case implementor declare global vocabulary with dependencies
2136=Perbendaharaan kata global tidak boleh mengandungi kebergantungan terhadap perbendahraan kata lain.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case, in the same data object, there is association and attribute with the same name
2137=Dalam objek data '{0}', nama '{1}' digunakan untuk perkaitan dan atribut. Nama sama tidak boleh digunakan untuk kedua-dua sifat.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case invalid alias name
2138=Nama senarai nilai '{0}' tidak sah. Nama senarai nilai boleh mengandungi aksara abjad angka dan garis bawah sahaja; mesti bermula dengan aksara berabjad, dan tidak boleh kata simpanan daripada bahasa ungkapan peraturan.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case alias content is empty
2139=Kandungan senarai nilai '{0}' kosong.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case alias content is empty
2140=Senarai nilai '{0}' ditakrif dalam atribut '{1}' dalam objek data '{2}\u2019 tidak wujud.
# YMSG: return from vocabulary runtime plug in, in case parameter size isn't valid
2141=Dalam '{'0}, saiz ({1}) parameter '{'2} dalam '{'3} tidak sah untuk jenis data ditentukan.
# YMSG: return from vocabulary - in case parameter content cannot be a collection 
2142=Takrifan parameter tidak sah untuk tindakan '{0}' dalam parameter tindakan '{1}'. Parameter kumpulan jenis tidak dibenarkan dalam tindakan.                                                                                                                                                                   .




# 2300 - 2499 rule template messages

# YMSG: return from Rule Template runtime plug in, in case of rule template name starts with a number
2300=Penciptaan atau kemas kini templat peraturan tidak mungkin; nama templat peraturan tidak boleh dimulakan dengan nombor
# YMSG: return from Rule Template runtime plug in, in case of illegal change in rule template attributes
2301=Pengaktifan Tempat Peraturan mengandungi perubahan tak serasi;
# YMSG: return from Rule Template runtime plug in, in case of rule template update contains condition change
2302=Penciptaan atau kemas kini templat peraturan tidak mungkin; syarat templat peraturan tidak boleh diubah
# YMSG: return from Rule Template runtime plug in, in case of rule template contains invalid condition 
2303=Penciptaan atau kemas kini templat peraturan tidak mungkin; syarat '{0}' tidak sah
# YMSG: return from Rule Template runtime plug in, in case of rule template deletion when there are rules assigned to the rule template  
2304=Tidak boleh padam templat peraturan {0}. Terdapat peraturan untuk templat peraturan ini;
# YMSG: return from Rule Template runtime plug in, in case of duplicate rule template name  
2305=Penciptaan templat peraturan tidak mungkin; templat peraturan '{0}' telah wujud dalam pakej '{1}\u2019
# YMSG: return from Rule Template runtime plug in, in case that rule template name starts with a number  
2306=Nama Templat Peraturan - '{0}' tidak boleh bermula dengan nombor;
# YMSG: return from Rule Template runtime plug in, in case that rule template name already exist as data object  
2307=Tidak boleh cipta templat peraturan '{0}'. Nama templat peraturan telah digunakan sebagai objek data dalam perbendaharaan kata '{1}'.
# YMSG: return from Rule Template runtime plug in, in case that rule template name already exist as alias
2308=Tidak boleh cipta templat peraturan '{0}'. Nama templat peraturan telah digunakan sebagai alias dalam perbendaharaan kata '{1}'.


# 2500 - 2699 - rule messages

# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of resource contains additional attributes but not assigned to rule template   
2500=Penciptaan peraturan tidak mungkin; atribut tambahan dimasukkan walaupun peraturan tidak berdasarkan templat.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of rule template assignment change   
2501=Kemas kini peraturan tidak mungkin; umpukan templat peraturan tidak boleh diubah selepas peraturan dicipta.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of vocabulary change  
2502=Kemas kini peraturan tidak mungkin; umpukan perbendaharaan kata tidak boleh diubah selepas peraturan dicipta.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of output change   
2503=Kemas kini peraturan tidak mungkin; umpukan output tidak boleh diubah selepas peraturan dicipta.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of rule contains additional attributes where assigned rule template does not contains additional attributes
2504=Penciptaan peraturan tidak mungkin; atribut tambahan bukan milik templat peraturan diumpukkan dimasukkan.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of execution context change
2505=Kemas kini peraturan tidak mungkin; umpukan konteks pelaksanaan tidak boleh diubah selepas peraturan dicipta.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of invalid rule template assignment
2506=Templat Peraturan '{0}' tidak sah;
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of invalid status transition
2507=Kemas kini peraturan tidak mungkin; anda tidak boleh ubah daripada staus '{0}' kepada '{1}'.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of updating single consumption to non single consumption Rule
2510=Mengeluarkan perkhidmatan terbenam tidak dibenarkan.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of updating single embedded service in Rule
2511=Mengeluarkan atau mengubah perkhidmatan terbenam tidak dibenarkan.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of more than one embedded services with the same name
2512=Nama perkhidmatan terbenam - '{0}', wujud lebih daripada sekali.
# YMSG: return from Rule runtime plug in - update/create, in case the rule body is not valid
2513=Penciptaan atau kemas kini peraturan tidak mungkin; kandungan peraturan tidak sah.
# YMSG: return from Rule body validator - in case parameter is referenced to an unknown action
2514=Takrifan parameter tidak sah. Parameter merujuk tindakan '{0}' tidak wujud dalam perbendaharaan kata.
# YMSG: return from Rule body validator - in case parameter name isn't a valid parameter for action
2515=Takrifan parameter tiak sah. Nama parameter '{0}' tidak wujud untuk tindakan '{1}' dalam perbendaharaan kata.
# YMSG: return from Rule body validator - in case action doesn't exist in the vocabulary
2516=Tindakan '{0}' tidak wujud dalam perbendaharaan kata.
# YMSG: return from Rule body validator - when the sent parameter isn't a required parameter in the sent output 
2517=Takrifan parameter tidak sah. Nama parameter '{0}' tidak wujud untuk output '{1}' dalam perbendaharaan kata.
# YMSG: return from Rule body validator - when the sent output doesn't exists in the vocabulary
2518=Output '{0}' tidak wujud dalam perbendaharaan kata.
# YMSG: return from Rule body validator - when alias has more than one output parameter column
2519=Alias mempunyai lebih daripada satu parameter output.
# YMSG: return from Rule body validator - when the alias output parameters values do not have the same type X
2520=Semua nilai parameter output '{0}' mesti daripada jenis yang sama.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of assign rule to rule service that does not exist.
2521=Tidak boleh umpukkan peraturan '{0}' kepada perkhidmatan peraturan '{1}'. Perkhidmatan peraturan tidak wujud.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of assign rule to rule service with different vocabulary.
2522=Tidak boleh umpukkan peraturan '{0}' kepada perkhidmatan peraturan '{1}'. Perkhidmatan peraturan dan peraturan mesti mempunyai perbendaharaan kata sama yang ditakrif.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of assign rule to rule service with different output.
2523=Tidak boleh umpukkan peraturan '{0}' kepada perkhidmatan peraturan '{1}'. Perkhidmatan peraturan dan peraturan mesti mempunyai output sama yang ditakrif.
# YMSG: return from Rule runtime plug in, in case of assign rule to rule service that is not indicated as manually assigned.
2524=Tidak boleh umpukkan peraturan '{0}' kepada perkhidmatan peraturan '{1}'. Perkhidmatan peraturan ditetapkan untuk umpukan peraturan automatik oleh itu tidak membenarkan umpukan manual.
# YMSG: return from Rule runtime plug in - update/create, in case a custom condition is not valid
2525=Peraturan tiak boleh dicipta atau dikemas kini; '{0}' bukan syarat sah.
# YMSG: return from Rule body validator - when ruleBody of type ruleSet has more than one condition column
2526=Set peraturan tidak sah. Peraturan dalam set peraturan mempunyai lebih daripada satu syarat.
# YMSG: return from Rule body validator - when ruleBody alias has parameter of type collection
2527=Kandungan parameter tidak sah. Parameter '{0}' tidak boleh menjadi kumpulan.
# YMSG: return from Rule body validator - when ruleBody expressions don't have the same root object
2528=Jadual keputusan tidak sah. Semua ungkapan dalam jadual keputusan mesti mempunyai objek data punca '{0}\u2019 yang sama.
# XMSG: return from rule validation when not found match result data object between rule and rule service
2529=Keputusan objek data '{0}' dalam peraturan '{1}' tidak sepadan dengan keputusan objek data '{2}' dalam perkhidmatan peraturan '{3}'.
# XMSG: return from rule validation when the vocabulary section was not found.
2530=Pengesahan gagal untuk selesai. 'perbendaharaan kata' hilang dalam muatan OData.
# 2700 - 2899 - rule service messages

# YMSG: return from Rule service plug in, in case of wrong data object filter
2700=Ralat dalam penapis perkhidmatan peraturan
# YMSG: return from Rule service plug in, in case of different data objects in execution context and filter
2701=Data objek - '{0}' dalam konteks pelaksanaan berbeza daripada Objekdata - '{1}' dalam penapis
# YMSG: return from  runtime plug in, in case of specified data object does not have the specified attribute (e.g. data object keys in rule service definition).
2704=Penciptaan atau kemas kini perkhidmatan peraturan tidak mungkin; objek data {0} daripada perbendaharaan kata {1} tidak mengandungi atribut {2}
# YMSG: return from runtime plug in, in case of parameter mapping path contains a collection
2705=Laluan dengan kumpulan tidak dibenarkan. Laluan\: {0};
# YMSG: return from runtime plug in, in case of data object mapping entry is not unique within an execution context .
2706=Objek data - {0} mempunyai pemetaan pendua;
# YMSG: return from  runtime plug in, in case of parameter definition entry is not unique within an execution context .
2707=Penciptaan perkhidmatan peraturan tidak mungkin; parameter {0} diduakan
# YMSG: return from  runtime plug in, in case of parameter mapping entry doesn't have a match parameter definition entry with in an execution context
2708=Penciptaan perkhidmatan peraturan tidak mungkin; parameter {0} tidak wujud dan digabungkan dengan objek data
# YMSG: return from  runtime plug in, in case of ifentifiers in dataObject type parameter do not exist in data object from vocabulary
2709=Takrifan parameter peraturan dalam perkhidmatan peraturan '{0}'. Dalam parameter '{1}', '{2}' bukan atribut objek data sah '{3}' dalam skop perbendaharaan kata '{4}'.
# YMSG: return from runtime plug in, in case of data object definition entry is not unique within parameter definition if service.
2710=Takrifan parameter tidak sah dalam perkhidmatan peraturan '{0}'. Objek data '{1}' dirujuk lebih daripada satu parameter.
# YMSG: return from runtime plug in, only read-only rule services can be indicated to be created with result view
2711=Tidak boleh cipta perkhidmatan peraturan '{0}'. Perkhidmatan peraturan dengan paparan hasil mesti ditunjukkan sebagai baca-sahaja.
# YMSG: return from runtime plug in, only explicit output rule services can be indicated to be created with result view
2712=Tidak boleh cipta perkhidmatan peraturan '{0}'. Perkhidmatan peraturan dengan paparan hasil mesti mempunyai output tak tersirat yang ditakrif.
# YMSG: returned from request handler. Rule requested to be removed from rule service but the rule is not assigned to it
2713=Tidak boleh keluarkan umpukan peraturan. Peraturan '{0}' tidak diumpukkan kepada perkhidmatan peraturan.
# YMSG: return from  runtime plug in, in case of output contains collection parameter in event mode scenario
2714=Tidak boleh cipta perkhidmatan peraturan '{0}'. Anda tidak boleh takrif output dengan parameter daripada kumpulan jenis untuk perkhidmatan peraturan yang tidak mengandungi objek data ditakrif dalam konteks pelaksanaannnya.
# XMSG: return from rule service validation when not found match of result data object between rule service and the vocabulary
2715=Hasil objek data '{0}' dalam perkhidmatan peraturan '{1}' tidak ditakrif sebagai jenis penggunaan HASIL dalam perbendaharaan kata.
# XMSG: return from rule service validation when not found match of parameter between rule service and the vocabulary
2716=Parameter '{0}' dalam perbendaharaan kata '{1}' tidak ditakrif sebagai parameter konteks pelaksanaan perkhidmatan peraturan '{3}'.


# 2900 - 2949 - post activation / completeActivation

# 2950 - 2999 - common resource CRUD


# YMSG: return from Request Handler, in case of url parameter that isn't valid
2955=Parameter url\: {0} tidak sah
# YMSG: return from Request Handler, in case of unsupported request mode
2956=Mod \#{0} tidak disokong
# YMSG: return from Request Handler, in case of unsupported metadata
2957=Metadata tidak disokong
# YMSG: return from Request Handler, in case of unsupported metadata for method
2958=Dapatkan metadata sah dengan kaedah permintaan GET sahaja


# YMSG: returned when wrong query is generated (during procedure generation). 2 causes: Bug in process or there is no mapping from vocabulary to real table / column
2970=Ralat dalam penjanaan pertanyaan atau pemetaan tidak sah
# YMSG: returned if for some reason the parser returned undefined parse model. Can be bad rule syntax or a bug
2971=Model hurai tidak ditakrif
# YMSG: query generation needs either leading object and at least one key or a mapping to parameters. The error is returned if something is missing 
2972=Gabungan objek pendahulu, kod, dan pemetaan tidak sah
# YMSG: returned when there is no association between 2 objects in vocabulary
2973=Perkaitan tidak sah - tiada atribut
# YMSG: returned when there is a use of attribute based on predictive model but the procedure for the predictive model is not defined
2974=Tatacara modul ramalan {0} tidak ditemui
# YMSG: outputs tanle type is mandatory. error when missing 
2975=Data keputusan tidak sah
# YMSG: error when is out name is missing in vocabulary output names 
2976=Nama output tidak sah
# YMSG: error when rule body type is different from text or decisionTable 
2977=Jenis kandungan peraturan tidak sah
# YMSG: return from Runtime plugins, in case of unsupported change mode
2978=Mod perubahan '{0}' tidak disokong untuk sumber
# YMSG: return from Runtime plugin - generate, for informing on the change mode for current resource
2979=Penjanaan sumber, dalam mod perubahan\: '{0}'
# YMSG: return when expression  
2980=Ralat dalam ungkapan penghuraian\: \: '{0}'
# YMSG: return when expression  
2981=Penciptaan templat peraturan '{0}' tidak mungkin. Nama telah digunakan oleh satu daripada objek data dalam perbendaharaan kata '{1}'.



#############################
# API: Get params
#############################

# 3100 - 3999 - get params messages

# YMSG: return from  ruleBodyAnalyzer, in case of businessRule.type is not text
3100=Jenis peraturan perniagaan mestilah teks
# YMSG: return from  ruleBodyAnalyzer, in case of Vocabulary is missing
3101=Perbendaharaan kata hilang

#############################/
# API: Rule service consumption
#############################/
# 4100 - 4999 messages

# YMSG: return message in case the output is partial
4100=Item {0} ditunjuk. Perhatian ini adalah set sebahagian daripada keputusan. Jika bendera simpanKeputusan ditetapkan kepada BETUL, set penuh keputusan boleh ditemui dalam jadual output '{'1}.

#############################/
# Halm and Installation
#############################/

# YMSG: Post Activation API success
10000=Skrip konfigurasi untuk rangka kerja peraturan SAP HANA berjaya selesai.
# YMSG: Post Activation API failed
10001=Ralat berlaku dalam skrip konfigurasi rangka kerja peraturan SAP HANA. {0}
# YMSG: Post Activation API failed
10002=Konfigurasi sedia ada untuk aplikasi web rangka kerja peraturan SAP HANA telah dikesan. Menetapkan konfigurasi lalai untuk aplikasi web tidak dibenarkan.
# YMSG: Post Activation API failed
10003=Konfigurasi aplikasi web rangka kerja peraturan SAP HANA gagal disebabkan ralat teknikal. Sebab\: {0}
# YMSG: Post Activation API failed
10004=Perkhidmatan peraturan atau peraturan dengan perkhidmatan terbenam telah wujud dalam sistem. Mengemas kini zon masa tidak dibenarkan.
# YMSG: Post Activation API failed
10005=Perkhidmatan peraturan atau peraturan dengan perkhidmatan terbenam telah wujud dalam sistem. Mengemas kini skema masa jalanan tidak dibenarkan.
