#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ovp library
# 

# NOTR
TITLE=OVP App

# NOTR
DESCRIPTION=OVP App

#XMSG : Reveal action menu item subject
Card=Kartica

#XMSG : Reveal action menu item subject
Cards=Kartice

Email_Text=Po\u0161alji e-po\u0161tu

#Email Subject
Email_Subject=Veza do {0}
#XMSG
ForMoreContentAppName=Za vi\u0161e sadr\u017Eaja idite na {0}.

#XMSG
SeeMoreContentAppName=Pogledajte sve {0} u aplikaciji "{1}".

#XMSG
Toast_Action_Success=Radnja izvr\u0161ena

#XMSG
Count_Header={0} od {1}

#XMSG
Count_Header_Total={0}

#XMSG
Count_Footer=Prikazano {0} od {1}

#XMSG
Count_Zero_Footer=Stavke nisu na\u0111ene

#XMSG
CardHeaderType=Zaglavlje kartice

#XTOL
showGlobalFilter=Poka\u017Ei filter

#XTOL
hideGlobalFilter=Sakrij filter

#XTOL
close=Zatvori

#XTOL
scrollLeft=Pomeri ulevo

#XTOL
scrollRight=Pomeri udesno

#XMSG
cannotLoadCard=Karticu nije mogu\u0107e u\u010Ditati

#XTOL
openStack=Otvori skup kartica

#XFLD
By=Od strane {0}

#XMIT
hideCardsBtn_title=Upravljaj karticama

#XTOL
hideCards_switchTooltip=Poka\u017Ei/sakrij karticu

#XBUT
okBtn=OK

#XBUT
cancelBtn=Odustani

#XBUT
resetBtn=Ponovo postavi

#XBUT
save=Sa\u010Duvaj

#XBUT
share_jam=Podeli na-u JAM

#XMSG
reset_cards_confirmation_msg=Ponovno postavljanje stranice pregleda vra\u0107a kartice na stranicu u nalog i pode\u0161avanja prika\u017Ei/sakrij koje je definisao korisnik.

#XTOL
imageCard=Kartica slike

#XTIT
reset_cards_confirmation_title=Ponovo postavi stranicu pregleda

#XMSG
loading_dialog_text=Sa\u010Dekajte dok ne u\u010Ditamo va\u0161u stranicu pregleda...

#XTOL
barChartCard=Kartica trakastog dijagrama

#XTOL
listCard=Kartica liste

#XTOL
tableCard=Kartica tabele

#XTOL
errorCard=Karticu nije mogu\u0107e u\u010Ditati

#XTOL
quickViewCard=Kartica brzog pogleda

#XTOL
stackCard=Stavite u stog karticu sa {0} karticama

#XTOL
mapCardType=Kartica pregleda

#XTOL
linkListCarouselType=Rotiraju\u0107a kartica liste veze

#XTOL
linkListType=Kartica liste veze

#XTOL
stackCardType=Naslagana kartica

#XTOL
imageListCardType=Kartica liste slika

#XTOL
analyticalCardType=Analiti\u010Dka kartica

#XTOL
cardPositionInApp=Kartica {0} od {1}

#XTOL
stackCardContent=Otvorite {0} od {1} kartica

#XFLD
FILTERLIST={0} - {1}

#XTOL
lineChartCard=Kartica linijskog dijagrama

#XTOL
bubbleChartCard=Kartica mehurastog dijagrama

#XTOL
donutChartCard=Kartica prstenastog dijagrama

#XMSG
kpiHeader_Filter_NotOperator=nije {0}

#XMSG
noData=Podaci nisu dostupni

#XMSG
noDataForSmartCharts=Nema podataka

#XTIT,30: Title of a form with contact person information
CONTACT_INFO=Informacije o kontaktu

#XTIT,30: Detail information of a contact person
CONTACT_DETAILS=Informacije o kontaktu

#XTIT,30: Mobile phone number of a person
CONTACT_MOBILE=Mobilni telefon

#XTIT,30: Phone number of a person
CONTACT_PHONE=Telefon

#XTIT,30: Email of a person
CONTACT_EMAIL=E-po\u0161ta

#XMSG
intentNotSupported=Usmeravanje na ovu aplikaciju nije podr\u017Eano. Obavestite sistemskog administratora.

#XBUT
cleanup=O\u010Disti

#XBUT
undo=Poni\u0161ti

#XBUT
deleteVar=Izbri\u0161i varijantu

#XFLD
numCols=Broj kolona

#YMSG
currVariant=Trenutna varijanta izgleda ima {0} kolona.

#XTIT
RELATED_APPS=Povezane aplikacije

#YMSG
GOOD=Dobro

#YMSG
BAD=Lo\u0161e

#YMSG
CRITICAL=Kriti\u010Dno

#YMSG
OTHERS=Drugi

#YMSG
BUBBLESIZE=Velikost bubliny\:

#XMSG
Total_Size_Stack_Card=z\n{0}

#XMSG
View_All_Stack_Card=Poka\u017Ei sve

#XMSG
KPI_Target_Text=Cilj

#XMSG
KPI_Deviation_Text=Odstupanje

#XMSG
HAS_DETAILS=Ima detalje

#XMSG
SubTitle_IN=|

#XMSG
SubTitle_Scale_Thousand=K

#XMSG
SubTitle_Scale_Million=M

#XMSG
SubTitle_Scale_Billion=B

#XMSG
SubTitle_Scale_Trillion=T

#XMSG
Currency_non_currency_measure=Neplatn\u00E1 anotace diagramu\: Diagram mus\u00ED obsahovat v\u00FDlu\u010Dn\u011B m\u011Bnov\u00E9 nebo nem\u011Bnov\u00E9 ukazatele.

#XTXT
ACTUAL=Stvarno ({0})

#XTXT
FORECAST=Predvi\u0111anje ({0})

#XTXT
MINIMIZING_LESS={0} <\= {1}

#XTXT
MINIMIZING_MORE={0} > {1}

#XTXT
MINIMIZING_CRITICAL={0} < {1} < {2}

#XTXT
MAXIMISING_LESS={0} < {1}

#XTXT
MAXIMISING_MORE={0} >\= {1}

#XTXT
MAXIMIZING_CRITICAL={0} <\= {1} < {2}

#XTXT
TARGET_BETWEEN={0} <\= {1} <\= {2}

#XTXT
TARGET_AROUND={0} < {1} ili {0} > {2}

#XTXT
TARGET_CRITICAL={0} <\= {1} < {2} nebo {3} < {1} <\= {4}

#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_PAGE=U\u010Ditavanje stranice nije uspelo
#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_HEADER=Podatke nije mogu\u0107e u\u010Ditati.

#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_CONTENT=Do ovog mo\u017Ee do\u0107i ako niste povezani sa internetom ili ako osnovni sistem ili komponenta nisu dostupni.

#XTXT
OTHERS_DONUT=Drugi ({0})

#XTXT
IN=| {0} {1}

#XTXT
IN_NO_SCALE=| {0}

#XTXT
MEAS_DIM_TITLE={0} i {1} 

#XTXT
NO_CHART_TITLE={0} po {1}

#XTXT
AXES_TITLE={0} u {1} {2}

#XTXT
AXES_TITLE_NO_SCALE={0} u    {1}

#XTIT : General Error dialog title
OVP_GENERIC_ERROR_TITLE=Gre\u0161ka

#YMSG : Navigation error message description (HTTP status code: 401)
OVP_NAV_ERROR_NOT_AUTHORIZED_DESC=Usmeravanje na ovu aplikaciju nije podr\u017Eano.

#XTIT : Title of Settings Dialog
settingsDialogTitle=Pode\u0161avanja kartice

#XFLD: View switch drop down label
OVP_CARD_DROP_DOWN_LABEL=Trenutni pogled je

#XFLD: Lable for Bar List
OVP_KEYUSER_BARLIST=Trakasti dijagram

#XFLD: Label for Carousal LinkList Card
OVP_KEYUSER_CAROUSEL=Prika\u017Ei tip

#XFLD: error card for annotation Failure
OVP_KEYUSER_ANNOTATION_FAILURE=Nije uspelo u\u010Ditavanje anotacija

#XFLD: error card for Metadata Failure
OVP_KEYUSER_METADATA_FAILURE=Nije uspelo u\u010Ditavanje metapodataka

#XFLD: Label for Subtitle
OVP_KEYUSER_SUBTITLE=Podnaslov kartice

#XFLD: Label for Title
OVP_KEYUSER_TITLE=Naslov kartice

#XFLD: Label for KPI Header
OVP_KEYUSER_KPI_HEADER=Zaglavlje pokazatelja

#XTIT: INPUT PLACEHOLDER
OVP_KEYUSER_INPUT_PLACEHOLDER=Unesi naslov

#XFLD: KPI Description
OVP_KEYUSER_KPI_DESCRIPTION=Opis vrednosti klju\u010Dnog pokazatelja izvo\u0111enja

#XFLD: Label for KPI Value
OVP_KEYUSER_KPI_Value=Vrednost klju\u010Dnog pokazatelja izvo\u0111enja

#XFLD: Label for Extended Line Information
OVP_KEYUSER_LIST_TYPE=Pro\u0161irena pojedina\u010Dna stavka

#XFLD: Label for Selection Presentation Variant
OVP_KEYUSER_SELECTION_PRESENTATION_VAR=Filtriraj pogled & po

#XFLD: Label for Stop Resize
OVP_KEYUSER_STOP_RESIZE=Promena veli\u010Dine

#XFLD: Label for Default Number of Rows
OVP_KEYUSER_DEFAULT_NUMBER_OF_ROWS=Broj redova

#XFLD: Label for Default Number of Columns
OVP_KEYUSER_DEFAULT_NUMBER_OF_COLUMNS=Broj kolona

#XFLD: Label for Selection Variant
OVP_KEYUSER_SELECTION_VAR=Filtriraj po


#XFLD: Label for Presentation Variant
OVP_KEYUSER_PRESENTATION_VAR=Poka\u017Ei po


#XFLD: Label for Line Item Annotation
OVP_KEYUSER_LINEITEM_ANNO=Poka\u017Ei polja po

#XFLD: Label for Selecting Application
OVP_KEYUSER_SELECT_APPLICATION_DIALOG=Odaberi aplikaciju

#XFLD: Label for Selecting Visual
OVP_KEYUSER_SELECT_VISUAL_DIALOG=Odaberi grafiku

#XFLD: Label for Identification Annotation
OVP_KEYUSER_IDENTIFICATION_ANNO=Usmeri na

#XFLD: Label for Selecting KPI Annotation
OVP_KEYUSER_KPI_ANNO=Anotacija KPI

#XFLD: Label for adding analytical Card
OVP_KEYUSER_KPI_DIALOG_TITLE=Dodaj analiti\u010Dku karticu

#XFLD: Label for Entity Set
OVP_KEYUSER_ENTITYSET=Entitet

#XFLD: Label for KPI Items
OVP_KEYUSER_KPI_TABLE=Stavke

#XFLD: Label for KPI Items
OVP_KEYUSER_KPI_TITLE=Naslov klju\u010Dnog pokazatelja izvo\u0111enja

#XFLD: Label for KPI Dialog Link
OVP_KEYUSER_KPI_LINK=Prika\u017Ei sve

#XFLD: Label for KPI Group Title
OVP_KEYUSER_KPI_GROUP_TITLE=Naslov grupe

#XFLD: Label for Type Of Chart
OVP_KEYUSER_TYPE_OF_CHART=Tip dijagrama

#XBUT: Text for Add View Button
OVP_KEYUSER_ADD_VIEW_BUTTON=Dodaj pogled

#XBUT: Text for Delete View Button
OVP_KEYUSER_DELETE_VIEW_BUTTON=Izbri\u0161i pogled

#XBUT: Text for Reset View Button
OVP_KEYUSER_RESET_VIEW_BUTTON=Ponovo postavi pogled

#XMSG: No Card Preview Message
OVP_KEYUSER_NO_CARD_PREVIEW_MSG=Na\u017Ealost nije mogu\u0107 prethodni prikaz kartice {0}.

#XFLD: Label for Dynamic Subtitle
OVP_KEYUSER_DYNAMIC_SUBTITLE_SWITCH=Dinami\u010Dki podnaslov

#XFLD: Label for View Name
OVP_KEYUSER_VIEW_NAME=Naziv pogleda

#XFLD: Label for Set Default View
OVP_KEYUSER_SET_DEFAULT=Postavi standardni pogled

#XBUT: Text List for Segmented Button
OVP_KEYUSER_LIST_TEXT_SEG_BUTTON=Lista

#XBUT: Text Carousel for Segmented Button
OVP_KEYUSER_CAROUSEL_TEXT_SEG_BUTTON=Karusel

#XFLD: Label for Title for this Link
OVP_KEYUSER_TITLE_FOR_LINK=Naslov veze

#XFLD: Label for SubTitle for this Link
OVP_KEYUSER_SUBTITLE_FOR_LINK=Podnaslov veze

#XFLD: Label for Link To for the Link
OVP_KEYUSER_LINK_TYPE=Veza do

#XRBL: Text URL for Radio Button
OVP_KEYUSER_URL_TEXT_RAD_BUTTON=URL

#XRBL: Text Application for Radio Button
OVP_KEYUSER_APPLICATION_TEXT_RAD_BUTTON=Aplikacija

#XFLD: Label for Links
OVP_KEYUSER_LINKS=URL

#XLNK: Show More Link
OVP_KEYUSER_SHOW_MORE_LINK=Poka\u017Ei vi\u0161e

#XLNK: Show Less Link
OVP_KEYUSER_SHOW_LESS_LINK=Poka\u017Ei manje

#XMSG: Input Validation Error Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR=Unesite naslov

#XMSG: Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE=Unesite naslov kartice.

#XMSG: Input Validation Error for View Name
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VIEW_NAME=Unesite naziv pogleda.

#XMSG: Input Validation Error for Record Title
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_RECORD_TITLE=Unesite naslov za zapis.

#XMSG: Input Validation Error for Record URL
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_RECORD_URL=Unesite va\u017Ee\u0107i URL za zapis.

#XMSG: Line Item Qualifier
OVP_KEYUSER_LINEITEM_QUAL=Stavke

#XMSG: Visible Fields
OVP_KEYUSER_VISIBLE_FIELDS=Polja

#XMIT: Key User Context Menu Hide card
OVP_KEYUSER_MENU_HIDE_CARD=Sakrij karticu

#XMIT: Key User Context Menu Edit card item
OVP_KEYUSER_MENU_EDIT_CARD=Uredi karticu

#XMIT: Key User Context Menu Remove Card
OVP_KEYUSER_MENU_REMOVE_CARD=Ukloni karticu

#XMIT: Key User Context Menu Create Link List Card
OVP_KEYUSER_MENU_CREATE_LINK_LIST_CARD=Kreiraj karticu liste veze

#XMIT: Key User Context Menu Cut card
OVP_KEYUSER_MENU_CUT_CARD=Iseci

#XMIT: Key User Context Menu Paste card
OVP_KEYUSER_MENU_PASTE_CARD=Zalepi

#XMIT: Key User Context Menu Clone card item
OVP_KEYUSER_MENU_CLONE_CARD=Kopiraj karticu

#XMIT: Key User Context Menu Edit card item
OVP_KEYUSER_MENU_ADD_KPI_CARD=Dodaj karticu KPI

#XTIT: Key User Icons Dialog
OVP_KEYUSER_ICONS_DIALOG=Ikone

#XTIT: Key User Table title Icon
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_ICON=Ikona

#XTIT: Key User Table title Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_NAME=Naziv

#XTIT: Key User Table title Image
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_IMAGE=Slika

#XTIT: Key User Applications Dialog
OVP_KEYUSER_APPLICATIONS_DIALOG=Aplikacije

#XTIT: Key User Table title Application Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_APPLICATION_NAME=Naziv aplikacije

#XTIT: Key User Table title Technical Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_TECHNICAL_NAME=Tehni\u010Dki naziv

#XTIT: Key User placeholder for Search
OVP_KEYUSER_PLACEHOLDER_FOR_SEARCH=Tra\u017Ei

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been cloned
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_CLONE=Kartica je uspe\u0161no klonirana.

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been created
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_NEW=Kartica je uspe\u0161no kreirana.

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been removed
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_REMOVE=Kartica "{0}" je uspe\u0161no uklonjena

#XMIT: Key User Context Menu Add card item
OVP_KEYUSER_MENU_ADD_CARD=Dodaj karticu

#XFLD: Label for No Navigation
OVP_KEYUSER_LABEL_NO_NAVIGATION=Nema usmeravanja

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_FILTER_ENTITY_TYPE=Tip entiteta globalnog filtera

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_LIVE_FILTER=Produktivni filter

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_CONTAINER_LAYOUT=Izgled spremnika

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_DATE_RANGE_TYPE=Tip raspona datuma

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_DATE_RELATIVE_FORMAT=Datum u relativnom formatu

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_SMART_VARIANT=Smart varijanta

#XBLI: Label for View dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_MAIN_VIEW=Osnovna obale\u017Eja kartice

#XBLI: Label for View dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_DEFAULT_VIEW=Standardni pogled

#XBLI: Label for View Name in dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_VIEW_NAME=Pogled

#XBLI: Label for Shows different views dropdown list
OVP_KEYUSER_SHOWS_DIFFERENT_VIEWS=Odaberi pogled

#XBLI: Default label when annotation text/label are not defined
OVP_KEYUSER_LABEL_DEFAULT_LABEL_WITH_QUALIFIER=Oznaka nije definisana - "{0}"

#XBLI: Label for LineItem Options
OVP_KEYUSER_LABEL_LINEITEM_OPTIONS=Opcija {0}

#XTIT: Message box title Delete
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_TITLE_DELETE=Izbri\u0161i

#YMSW: Message box warning message Delete
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_WARNING_MESSAGE_DELETE=Izbrisati ovu karticu?

#XTIT: Message box title Info
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_TITLE_INFO=Informacije

#YMSI: Message box information message Info
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_INFORMATION_MESSAGE_INFO=Da li \u017Eelite da izbri\u0161ete pojedina\u010Dnu stavku?

#XALT: Tooltip text for Top
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_TOP=Vrh

#XALT: Tooltip text for Up
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_UP=Gore

#XALT: Tooltip text for Down
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_DOWN=Dole

#XALT: Tooltip text for Bottom
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_BOTTOM=Dno

#XALT: Tooltip text for Delete
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_DELETE=Izbri\u0161i

#XALT: Tooltip text for Add
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_ADD=Dodaj

#XALT: Tooltip text for Change Visual
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_CHANGE_VISUAL=Promeni sliku

#XALT: Tooltip text for Remove Visual
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_REMOVE_VISUAL=Ukloni sliku

#XFLD: Label of Copy for card
OVP_KEYUSER_LABEL_COPY=Kopiraj

#XFLD: Label of New for card
OVP_KEYUSER_LABEL_NEW=Novo

#XMSG: Label for Reset Card
resetCardBtn=Ponovo postavi karticu

#XMSG: Label for Reset
resetButton=Ponovo postavi

#XMSG: Label for Share Button
shareBtn=Podeli

#XTIT: Job title of a person
CONTACT_JOB_TITLE=Naziv radnog mesta

#XTIT: Department in which the person works
CONTACT_DEPARTMENT=Odeljenje

#XTIT: Fax number of a person
CONTACT_FAX=Faks

#XTIT: Warning text for missing parameter in a card
Missing_Param_Text=Navedite vrednosti za sve obavezne parametre kartice.

#XMSG
FILTER_NOT_FULFILLED_CONTENT=Za pokretanje, postavite relevantne filtere.

#XFLD: Label for show different type of card dropdown list
SELECTCARDTYPEWIZARDSTEP_TITLE_LABEL=Odaberite karticu

#XMIT: Label for KPI header checkbox label
CARD_CUSTOMIZATION_ADD_KPI_HEADER_LABEL=Odaberite da dodate zaglavlje KPI za ovu karticu.

#XMIT:: Label for KPI header checkbox
CARD_CUSTOMIZATION_ADD_KPI_HEADER_TOOLTIP=Dodaj kvadrati\u0107 za potvrdu zaglavlja KPI

#XMIT: Select entity set 
CARD_ENTITYSET=Skup entiteta

#XMIT: Label for general card setting
OVP_KEYUSER_GENERAL=Op\u0161te

#XMIT: Label for Authorization
OVP_KEYUSER_AUTHORIZATION=Ovla\u0161\u0107enje

#XMIT: Label for Annotation card setting
OVP_KEYUSER_ANNOTATIONS=Anotacije

#XMIT: Identification Annotation label
OVP_KEYUSER_IDENTIFICATION=Identifikacija

#XMIT: SelectionPresentationVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_SELECTIONPRESENTATIONVARIANT=Varijanta prezentacije odabira

#XMIT: SelectionVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_SELECTIONVARIANT=Varijanta odabira

#XMIT: PresentationVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_PRESENTATIONVARIANT=Varijanta prezentacije

#XMIT: Annotation Path label
OVP_KEYUSER_ANNOTATIONPATH=Put anotacije

#XMIT: Label for card setting properites
OVP_KEYUSER_CARDPROPERTIES=Svojstva kartice

#XMIT: Label for Add OData Select
OVP_KEYUSER_ADDODATASELECT=Dodaj OData odabir

#XMIT: Label for List type
OVP_KEYUSER_LISTTYPE=Tip liste

#XMIT: Label for List Flavor
OVP_KEYUSER_LISTFLAVOR=Varijanta liste

#XMIT: Label for type of Data source
OVP_KEYUSER_DATASOURCE=Konfiguri\u0161i izvor podataka

#XMIT: Label for value selection info
OVP_KEYUSER_VALUESELECTIONINFO=Informacije o odabiru vrednosti

#XMIT: Label for datapoint
OVP_KEYUSER_DATAPOINT=Ta\u010Dka podataka

#XMSG: SubTitle Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_SUBTITLE=Unesite podnaslov kartice.

#XMSG: Value selection info Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_SELECTIONVALUEINFO=Unesite informacije o odabiru vrednosti.

#XMSG: Value selection info Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_DATAPOINT=Odaberite ta\u010Dku podataka.

#XMIT: Add new card label
OVP_KEYUSER_MENU_AddCard=Dodaj novu karticu

#XFLD: Label for Selecting KPI Annotation Path
OVP_KEYUSER_KPI_ANNO_PATH=Put anotacije KPI

#XFLD: Label for Data point selection mode
OVP_KEYUSER_DATA_POINT_SELMODE=Nema na\u010Dina odabira ta\u010Dke podataka

#XFLD: Label for Existing data source
OVP_KEYUSER_EXISTING_DS=Koristi postoje\u0107i izvor podataka

#XFLD: Label for New data source
OVP_KEYUSER_NEW_DS=Odaberi novi izvor podataka

#XFLD: Label for Adding parameter
OVP_DTA_CUSTOM_PARAMS=Dodaj parametre

#XFLD: Label for Adding custom action
OVP_DTA_CUSTOM_Actions=Dodaj korisni\u010Dki definisane radnje

#XMSG: Message to let user know if invalid data source
OVP_KEYUSER_UNAVAILABLE_DATASOURCE=Odabrani izvor podataka je nedostupan ili ima backend anotacije koje su nedostupne.

#XMSG: Message to let user know of absence of non relevant entity sets
OVP_KEYUSER_NO_RELEVANT_ANNOTATION=Odabrani izvor podataka nema skup entiteta s bilo kojom od relevantnih anotacija.

#XMSG: Message to let user know of mandatory list flavour field
OVP_KEYUSER_LISTFLAVOR_ERROR=Select a List Flavor

#-------------------Final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------------

#---------- a) Texts that are only relevant for the Object Stream

#XMSG : placeholder card default text
PlaceHolder_default=Stavke

#XMSG : quick view card action footer default error message
Toast_Action_Error=Nije mogu\u0107e izvr\u0161iti radnju

#-------------------End of final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------
