#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ovp library
# 

# NOTR
TITLE=OVP App

# NOTR
DESCRIPTION=OVP App

#XMSG : Reveal action menu item subject
Card=Karta

#XMSG : Reveal action menu item subject
Cards=Karty

Email_Text=Wy\u015Blij e-mail

#Email Subject
Email_Subject=Odsy\u0142acz do {0}
#XMSG
ForMoreContentAppName=Aby uzyska\u0107 dodatkow\u0105 zawarto\u015B\u0107, sprawd\u017A {0}.

#XMSG
SeeMoreContentAppName=Wy\u015Bwietl wszystkie {0} w aplikacji "{1}".

#XMSG
Toast_Action_Success=Wykonano czynno\u015B\u0107

#XMSG
Count_Header={0} z {1}

#XMSG
Count_Header_Total={0}

#XMSG
Count_Footer=Wy\u015Bwietlanie {0} z {1}

#XMSG
Count_Zero_Footer=Nie znaleziono wpis\u00F3w

#XMSG
CardHeaderType=Nag\u0142\u00F3wek karty

#XTOL
showGlobalFilter=Poka\u017C filtr

#XTOL
hideGlobalFilter=Ukryj filtr

#XTOL
close=Zamknij

#XTOL
scrollLeft=Przewi\u0144 w lewo

#XTOL
scrollRight=Przewi\u0144 w prawo

#XMSG
cannotLoadCard=Nie mo\u017Cna wczyta\u0107 karty

#XTOL
openStack=Otw\u00F3rz parti\u0119 kart

#XFLD
By=Przez {0}

#XMIT
hideCardsBtn_title=Zarz\u0105dzaj kartami

#XTOL
hideCards_switchTooltip=Poka\u017C/ukryj kart\u0119

#XBUT
okBtn=OK

#XBUT
cancelBtn=Anuluj

#XBUT
resetBtn=Resetuj

#XBUT
save=Zapisz

#XBUT
share_jam=Udost\u0119pnij w JAM

#XMSG
reset_cards_confirmation_msg=Zresetowanie strony przegl\u0105dowej spowoduje przywr\u00F3cenie kolejno\u015Bci kart na stronie oraz ustawie\u0144 wy\u015Bwietlania/ukrywania zdefiniowanych przez administratora.

#XTOL
imageCard=Karta obrazu

#XTIT
reset_cards_confirmation_title=Resetowanie strony przegl\u0105dowej

#XMSG
loading_dialog_text=Wczytywanie strony przegl\u0105dowej...

#XTOL
barChartCard=Karta wykresu s\u0142upkowego

#XTOL
listCard=Karta listy

#XTOL
tableCard=Karta tabeli

#XTOL
errorCard=Nie mo\u017Cna wczyta\u0107 karty

#XTOL
quickViewCard=Karta szybkiego przegl\u0105du

#XTOL
stackCard=Uk\u0142adanie stosu kart z {0} kartami

#XTOL
mapCardType=Mapa przegl\u0105du

#XTOL
linkListCarouselType=Karuzelowa karta z list\u0105 odsy\u0142aczy

#XTOL
linkListType=Karta z list\u0105 odsy\u0142aczy

#XTOL
stackCardType=Karta warstwowa

#XTOL
imageListCardType=Karta z list\u0105 obraz\u00F3w

#XTOL
analyticalCardType=Karta analityczna

#XTOL
cardPositionInApp=Karta {0} z {1}

#XTOL
stackCardContent=Otwieranie {0} z {1} kart

#XFLD
FILTERLIST={0} - {1}

#XTOL
lineChartCard=Karta wykresu liniowego

#XTOL
bubbleChartCard=Karta wykresu b\u0105belkowego

#XTOL
donutChartCard=Karta wykresu pier\u015Bcieniowego

#XMSG
kpiHeader_Filter_NotOperator=nie {0}

#XMSG
noData=Dane niedost\u0119pne

#XMSG
noDataForSmartCharts=Brak danych

#XTIT,30: Title of a form with contact person information
CONTACT_INFO=Informacje kontaktowe

#XTIT,30: Detail information of a contact person
CONTACT_DETAILS=Dane kontaktu

#XTIT,30: Mobile phone number of a person
CONTACT_MOBILE=Telefon kom\u00F3rkowy

#XTIT,30: Phone number of a person
CONTACT_PHONE=Telefon

#XTIT,30: Email of a person
CONTACT_EMAIL=E-mail

#XMSG
intentNotSupported=Nawigacja do tej aplikacji nie jest obs\u0142ugiwana. Skontaktuj si\u0119 z administratorem systemu.

#XBUT
cleanup=Wyczy\u015B\u0107

#XBUT
undo=Cofnij

#XBUT
deleteVar=Usu\u0144 wariant

#XFLD
numCols=Liczba kolumn

#YMSG
currVariant=Aktualny wariant uk\u0142adu ma nast\u0119puj\u0105c\u0105 liczb\u0119 kolumn\: {0}.

#XTIT
RELATED_APPS=Powi\u0105zane aplikacje

#YMSG
GOOD=Dobre

#YMSG
BAD=Z\u0142e

#YMSG
CRITICAL=Krytyczne

#YMSG
OTHERS=Inne

#YMSG
BUBBLESIZE=Rozmiar b\u0105belk\u00F3w\:

#XMSG
Total_Size_Stack_Card=z\n{0}

#XMSG
View_All_Stack_Card=Wy\u015Bwietl wszystkie

#XMSG
KPI_Target_Text=Cel

#XMSG
KPI_Deviation_Text=Odchylenie

#XMSG
HAS_DETAILS=Ma szczeg\u00F3\u0142y

#XMSG
SubTitle_IN=|

#XMSG
SubTitle_Scale_Thousand=tysi\u0105cach

#XMSG
SubTitle_Scale_Million=milionach

#XMSG
SubTitle_Scale_Billion=miliardach

#XMSG
SubTitle_Scale_Trillion=bilionach

#XMSG
Currency_non_currency_measure=Nieprawid\u0142owa adnotacja do wykresu\: Wykres musi zawiera\u0107 same wska\u017Aniki walutowe lub same wska\u017Aniki inne ni\u017C walutowe.

#XTXT
ACTUAL=Rzeczywiste ({0})

#XTXT
FORECAST=Prognoza ({0})

#XTXT
MINIMIZING_LESS={0} <\= {1}

#XTXT
MINIMIZING_MORE={0} > {1}

#XTXT
MINIMIZING_CRITICAL={0} < {1} < {2}

#XTXT
MAXIMISING_LESS={0} < {1}

#XTXT
MAXIMISING_MORE={0} >\= {1}

#XTXT
MAXIMIZING_CRITICAL={0} <\= {1} < {2}

#XTXT
TARGET_BETWEEN={0} <\= {1} <\= {2}

#XTXT
TARGET_AROUND={0} < {1} lub {0} > {2}

#XTXT
TARGET_CRITICAL={0} <\= {1} < {2} lub {3} < {1} <\= {4}

#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_PAGE=Nie mo\u017Cna wczyta\u0107 strony
#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_HEADER=Nie mo\u017Cna wczyta\u0107 danych.

#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_CONTENT=To mo\u017Ce wyst\u0105pi\u0107, gdy po\u0142\u0105czenie internetowe jest niedost\u0119pne lub gdy dany system lub sk\u0142adnik jest niedost\u0119pny.

#XTXT
OTHERS_DONUT=Pozosta\u0142e ({0})

#XTXT
IN=| {0} {1}

#XTXT
IN_NO_SCALE=| {0}

#XTXT
MEAS_DIM_TITLE={0} i {1} 

#XTXT
NO_CHART_TITLE={0} wed\u0142ug {1}

#XTXT
AXES_TITLE={0} w {1} {2}

#XTXT
AXES_TITLE_NO_SCALE={0} w     {1}

#XTIT : General Error dialog title
OVP_GENERIC_ERROR_TITLE=B\u0142\u0105d

#YMSG : Navigation error message description (HTTP status code: 401)
OVP_NAV_ERROR_NOT_AUTHORIZED_DESC=Nawigacja do tej aplikacji nie jest obs\u0142ugiwana.

#XTIT : Title of Settings Dialog
settingsDialogTitle=Ustawienia karty

#XFLD: View switch drop down label
OVP_CARD_DROP_DOWN_LABEL=Widok bie\u017C\u0105cy to

#XFLD: Lable for Bar List
OVP_KEYUSER_BARLIST=Wykres s\u0142upkowy

#XFLD: Label for Carousal LinkList Card
OVP_KEYUSER_CAROUSEL=Rodzaj wy\u015Bwietlania

#XFLD: error card for annotation Failure
OVP_KEYUSER_ANNOTATION_FAILURE=B\u0142\u0105d wczytywania adnotacji

#XFLD: error card for Metadata Failure
OVP_KEYUSER_METADATA_FAILURE=B\u0142\u0105d wczytywania metadanych

#XFLD: Label for Subtitle
OVP_KEYUSER_SUBTITLE=Podtytu\u0142 karty

#XFLD: Label for Title
OVP_KEYUSER_TITLE=Tytu\u0142 karty

#XFLD: Label for KPI Header
OVP_KEYUSER_KPI_HEADER=Nag\u0142\u00F3wek KPI

#XTIT: INPUT PLACEHOLDER
OVP_KEYUSER_INPUT_PLACEHOLDER=Wstawianie tytu\u0142u

#XFLD: KPI Description
OVP_KEYUSER_KPI_DESCRIPTION=Opis KPI

#XFLD: Label for KPI Value
OVP_KEYUSER_KPI_Value=Warto\u015B\u0107 KPI

#XFLD: Label for Extended Line Information
OVP_KEYUSER_LIST_TYPE=Pozycja rozszerzona

#XFLD: Label for Selection Presentation Variant
OVP_KEYUSER_SELECTION_PRESENTATION_VAR=Filtruj i wy\u015Bwietl wed\u0142ug

#XFLD: Label for Stop Resize
OVP_KEYUSER_STOP_RESIZE=Zmiana rozmiaru

#XFLD: Label for Default Number of Rows
OVP_KEYUSER_DEFAULT_NUMBER_OF_ROWS=Liczba linii

#XFLD: Label for Default Number of Columns
OVP_KEYUSER_DEFAULT_NUMBER_OF_COLUMNS=Liczba kolumn

#XFLD: Label for Selection Variant
OVP_KEYUSER_SELECTION_VAR=Filtruj wed\u0142ug


#XFLD: Label for Presentation Variant
OVP_KEYUSER_PRESENTATION_VAR=Wy\u015Bwietl wed\u0142ug


#XFLD: Label for Line Item Annotation
OVP_KEYUSER_LINEITEM_ANNO=Wy\u015Bwietl pola wed\u0142ug

#XFLD: Label for Selecting Application
OVP_KEYUSER_SELECT_APPLICATION_DIALOG=Wybierz aplikacj\u0119

#XFLD: Label for Selecting Visual
OVP_KEYUSER_SELECT_VISUAL_DIALOG=Wybierz grafik\u0119

#XFLD: Label for Identification Annotation
OVP_KEYUSER_IDENTIFICATION_ANNO=Nawiguj do

#XFLD: Label for Selecting KPI Annotation
OVP_KEYUSER_KPI_ANNO=Adnotacja KPI

#XFLD: Label for adding analytical Card
OVP_KEYUSER_KPI_DIALOG_TITLE=Dodaj kart\u0119 analityczn\u0105

#XFLD: Label for Entity Set
OVP_KEYUSER_ENTITYSET=Encja

#XFLD: Label for KPI Items
OVP_KEYUSER_KPI_TABLE=Pozycje

#XFLD: Label for KPI Items
OVP_KEYUSER_KPI_TITLE=Tytu\u0142 KPI

#XFLD: Label for KPI Dialog Link
OVP_KEYUSER_KPI_LINK=Zobacz wszystkie

#XFLD: Label for KPI Group Title
OVP_KEYUSER_KPI_GROUP_TITLE=Tytu\u0142 grupy

#XFLD: Label for Type Of Chart
OVP_KEYUSER_TYPE_OF_CHART=Rodzaj wykresu

#XBUT: Text for Add View Button
OVP_KEYUSER_ADD_VIEW_BUTTON=Dodaj widok

#XBUT: Text for Delete View Button
OVP_KEYUSER_DELETE_VIEW_BUTTON=Usu\u0144 widok

#XBUT: Text for Reset View Button
OVP_KEYUSER_RESET_VIEW_BUTTON=Resetuj widok

#XMSG: No Card Preview Message
OVP_KEYUSER_NO_CARD_PREVIEW_MSG=Przepraszamy, podgl\u0105d karty {0} jest niedost\u0119pny.

#XFLD: Label for Dynamic Subtitle
OVP_KEYUSER_DYNAMIC_SUBTITLE_SWITCH=Dynamiczny tytu\u0142 podrz\u0119dny

#XFLD: Label for View Name
OVP_KEYUSER_VIEW_NAME=Nazwa widoku

#XFLD: Label for Set Default View
OVP_KEYUSER_SET_DEFAULT=Ustaw widok domy\u015Blny

#XBUT: Text List for Segmented Button
OVP_KEYUSER_LIST_TEXT_SEG_BUTTON=Lista

#XBUT: Text Carousel for Segmented Button
OVP_KEYUSER_CAROUSEL_TEXT_SEG_BUTTON=Karuzela

#XFLD: Label for Title for this Link
OVP_KEYUSER_TITLE_FOR_LINK=Tytu\u0142 odsy\u0142acza

#XFLD: Label for SubTitle for this Link
OVP_KEYUSER_SUBTITLE_FOR_LINK=Podtytu\u0142 odsy\u0142acza

#XFLD: Label for Link To for the Link
OVP_KEYUSER_LINK_TYPE=Odsy\u0142acz do

#XRBL: Text URL for Radio Button
OVP_KEYUSER_URL_TEXT_RAD_BUTTON=URL

#XRBL: Text Application for Radio Button
OVP_KEYUSER_APPLICATION_TEXT_RAD_BUTTON=Aplikacja

#XFLD: Label for Links
OVP_KEYUSER_LINKS=URL

#XLNK: Show More Link
OVP_KEYUSER_SHOW_MORE_LINK=Wi\u0119cej

#XLNK: Show Less Link
OVP_KEYUSER_SHOW_LESS_LINK=Mniej

#XMSG: Input Validation Error Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR=Wprowad\u017A tytu\u0142

#XMSG: Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE=Wprowad\u017A tytu\u0142 karty.

#XMSG: Input Validation Error for View Name
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VIEW_NAME=Wprowad\u017A nazw\u0119 widoku.

#XMSG: Input Validation Error for Record Title
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_RECORD_TITLE=Wprowad\u017A tytu\u0142 rekordu.

#XMSG: Input Validation Error for Record URL
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_RECORD_URL=Wprowad\u017A prawid\u0142owy URL dla rekordu.

#XMSG: Line Item Qualifier
OVP_KEYUSER_LINEITEM_QUAL=Pozycje

#XMSG: Visible Fields
OVP_KEYUSER_VISIBLE_FIELDS=Pola

#XMIT: Key User Context Menu Hide card
OVP_KEYUSER_MENU_HIDE_CARD=Ukryj kart\u0119

#XMIT: Key User Context Menu Edit card item
OVP_KEYUSER_MENU_EDIT_CARD=Edytuj kart\u0119

#XMIT: Key User Context Menu Remove Card
OVP_KEYUSER_MENU_REMOVE_CARD=Usu\u0144 kart\u0119

#XMIT: Key User Context Menu Create Link List Card
OVP_KEYUSER_MENU_CREATE_LINK_LIST_CARD=Utw\u00F3rz kart\u0119 z list\u0105 odsy\u0142aczy

#XMIT: Key User Context Menu Cut card
OVP_KEYUSER_MENU_CUT_CARD=Wytnij

#XMIT: Key User Context Menu Paste card
OVP_KEYUSER_MENU_PASTE_CARD=Wklej

#XMIT: Key User Context Menu Clone card item
OVP_KEYUSER_MENU_CLONE_CARD=Kopiuj kart\u0119

#XMIT: Key User Context Menu Edit card item
OVP_KEYUSER_MENU_ADD_KPI_CARD=Dodaj kart\u0119 KPI

#XTIT: Key User Icons Dialog
OVP_KEYUSER_ICONS_DIALOG=Ikony

#XTIT: Key User Table title Icon
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_ICON=Ikona

#XTIT: Key User Table title Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_NAME=Nazwa

#XTIT: Key User Table title Image
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_IMAGE=Obraz

#XTIT: Key User Applications Dialog
OVP_KEYUSER_APPLICATIONS_DIALOG=Aplikacje

#XTIT: Key User Table title Application Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_APPLICATION_NAME=Nazwa aplikacji

#XTIT: Key User Table title Technical Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_TECHNICAL_NAME=Nazwa techniczna

#XTIT: Key User placeholder for Search
OVP_KEYUSER_PLACEHOLDER_FOR_SEARCH=Wyszukiwanie

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been cloned
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_CLONE=Pomy\u015Blnie skopiowano kart\u0119.

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been created
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_NEW=Pomy\u015Blnie utworzono kart\u0119.

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been removed
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_REMOVE=Pomy\u015Blnie usuni\u0119to kart\u0119 "{0}"

#XMIT: Key User Context Menu Add card item
OVP_KEYUSER_MENU_ADD_CARD=Dodaj kart\u0119

#XFLD: Label for No Navigation
OVP_KEYUSER_LABEL_NO_NAVIGATION=Bez nawigacji

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_FILTER_ENTITY_TYPE=Typ encji globalnego filtra

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_LIVE_FILTER=Filtr w trybie rzeczywistym

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_CONTAINER_LAYOUT=Uk\u0142ad kontenera

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_DATE_RANGE_TYPE=Rodzaj zakresu dat

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_DATE_RELATIVE_FORMAT=Data w formacie wzgl\u0119dnym

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_SMART_VARIANT=Wariant inteligentny

#XBLI: Label for View dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_MAIN_VIEW=Podstawowe atrybuty karty

#XBLI: Label for View dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_DEFAULT_VIEW=Widok domy\u015Blny

#XBLI: Label for View Name in dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_VIEW_NAME=Widok

#XBLI: Label for Shows different views dropdown list
OVP_KEYUSER_SHOWS_DIFFERENT_VIEWS=Wybierz widok

#XBLI: Default label when annotation text/label are not defined
OVP_KEYUSER_LABEL_DEFAULT_LABEL_WITH_QUALIFIER=Nie zdefiniowano etykiety - "{0}"

#XBLI: Label for LineItem Options
OVP_KEYUSER_LABEL_LINEITEM_OPTIONS=Opcje {0}

#XTIT: Message box title Delete
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_TITLE_DELETE=Usuwanie

#YMSW: Message box warning message Delete
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_WARNING_MESSAGE_DELETE=Usun\u0105\u0107 t\u0119 kart\u0119?

#XTIT: Message box title Info
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_TITLE_INFO=Informacja

#YMSI: Message box information message Info
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_INFORMATION_MESSAGE_INFO=Czy chcesz usun\u0105\u0107 pozycj\u0119?

#XALT: Tooltip text for Top
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_TOP=G\u00F3ra

#XALT: Tooltip text for Up
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_UP=W g\u00F3r\u0119

#XALT: Tooltip text for Down
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_DOWN=W d\u00F3\u0142

#XALT: Tooltip text for Bottom
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_BOTTOM=D\u00F3\u0142

#XALT: Tooltip text for Delete
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_DELETE=Usu\u0144

#XALT: Tooltip text for Add
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_ADD=Dodaj

#XALT: Tooltip text for Change Visual
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_CHANGE_VISUAL=Zmie\u0144 obraz

#XALT: Tooltip text for Remove Visual
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_REMOVE_VISUAL=Usu\u0144 obraz

#XFLD: Label of Copy for card
OVP_KEYUSER_LABEL_COPY=Kopiuj

#XFLD: Label of New for card
OVP_KEYUSER_LABEL_NEW=Nowe

#XMSG: Label for Reset Card
resetCardBtn=Resetuj kart\u0119

#XMSG: Label for Reset
resetButton=Resetuj

#XMSG: Label for Share Button
shareBtn=Udost\u0119pnij

#XTIT: Job title of a person
CONTACT_JOB_TITLE=Nazwa funkcji

#XTIT: Department in which the person works
CONTACT_DEPARTMENT=Dzia\u0142

#XTIT: Fax number of a person
CONTACT_FAX=Faks

#XTIT: Warning text for missing parameter in a card
Missing_Param_Text=Podaj warto\u015Bci dla wszystkich obowi\u0105zkowych parametr\u00F3w karty.

#XMSG
FILTER_NOT_FULFILLED_CONTENT=Aby rozpocz\u0105\u0107, ustaw odpowiednie filtry.

#XFLD: Label for show different type of card dropdown list
SELECTCARDTYPEWIZARDSTEP_TITLE_LABEL=Wybierz kart\u0119

#XMIT: Label for KPI header checkbox label
CARD_CUSTOMIZATION_ADD_KPI_HEADER_LABEL=Wybierz, aby doda\u0107 nag\u0142\u00F3wek KPI dla tej karty.

#XMIT:: Label for KPI header checkbox
CARD_CUSTOMIZATION_ADD_KPI_HEADER_TOOLTIP=Dodaj pole wyboru nag\u0142\u00F3wka KPI

#XMIT: Select entity set 
CARD_ENTITYSET=Zbi\u00F3r encji

#XMIT: Label for general card setting
OVP_KEYUSER_GENERAL=Og\u00F3lne

#XMIT: Label for Authorization
OVP_KEYUSER_AUTHORIZATION=Autoryzacja

#XMIT: Label for Annotation card setting
OVP_KEYUSER_ANNOTATIONS=Adnotacje

#XMIT: Identification Annotation label
OVP_KEYUSER_IDENTIFICATION=Identyfikator

#XMIT: SelectionPresentationVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_SELECTIONPRESENTATIONVARIANT=Wariant wy\u015Bwietlania wyboru

#XMIT: SelectionVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_SELECTIONVARIANT=Wariant wyboru

#XMIT: PresentationVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_PRESENTATIONVARIANT=Wariant wy\u015Bwietlania

#XMIT: Annotation Path label
OVP_KEYUSER_ANNOTATIONPATH=\u015Acie\u017Cka adnotacji

#XMIT: Label for card setting properites
OVP_KEYUSER_CARDPROPERTIES=W\u0142a\u015Bciwo\u015Bci karty

#XMIT: Label for Add OData Select
OVP_KEYUSER_ADDODATASELECT=Dodaj wyb\u00F3r OData

#XMIT: Label for List type
OVP_KEYUSER_LISTTYPE=Typ listy

#XMIT: Label for List Flavor
OVP_KEYUSER_LISTFLAVOR=Wariant listy

#XMIT: Label for type of Data source
OVP_KEYUSER_DATASOURCE=Konfiguruj \u017Ar\u00F3d\u0142o danych

#XMIT: Label for value selection info
OVP_KEYUSER_VALUESELECTIONINFO=Informacje dot. wyboru warto\u015Bci

#XMIT: Label for datapoint
OVP_KEYUSER_DATAPOINT=Punkt danych

#XMSG: SubTitle Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_SUBTITLE=Wprowad\u017A podtytu\u0142 karty.

#XMSG: Value selection info Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_SELECTIONVALUEINFO=Wprowad\u017A informacje dot. wyboru warto\u015Bci.

#XMSG: Value selection info Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_DATAPOINT=Wybierz punkt danych.

#XMIT: Add new card label
OVP_KEYUSER_MENU_AddCard=Dodaj now\u0105 kart\u0119

#XFLD: Label for Selecting KPI Annotation Path
OVP_KEYUSER_KPI_ANNO_PATH=\u015Acie\u017Cka adnotacji KPI

#XFLD: Label for Data point selection mode
OVP_KEYUSER_DATA_POINT_SELMODE=Brak trybu wyboru punktu danych

#XFLD: Label for Existing data source
OVP_KEYUSER_EXISTING_DS=U\u017Cyj istniej\u0105cego \u017Ar\u00F3d\u0142a danych

#XFLD: Label for New data source
OVP_KEYUSER_NEW_DS=Wybierz nowe \u017Ar\u00F3d\u0142o danych

#XFLD: Label for Adding parameter
OVP_DTA_CUSTOM_PARAMS=Dodaj parametry

#XFLD: Label for Adding custom action
OVP_DTA_CUSTOM_Actions=Doda\u0107 czynno\u015Bci niestandardowe

#XMSG: Message to let user know if invalid data source
OVP_KEYUSER_UNAVAILABLE_DATASOURCE=Wybrane \u017Ar\u00F3d\u0142o danych jest niedost\u0119pne lub ma adnotacje w backend, kt\u00F3re s\u0105 niedost\u0119pne.

#XMSG: Message to let user know of absence of non relevant entity sets
OVP_KEYUSER_NO_RELEVANT_ANNOTATION=Wybrane \u017Ar\u00F3d\u0142o danych nie ma zbioru encji z istotnymi adnotacjami.

#XMSG: Message to let user know of mandatory list flavour field
OVP_KEYUSER_LISTFLAVOR_ERROR=Select a List Flavor

#-------------------Final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------------

#---------- a) Texts that are only relevant for the Object Stream

#XMSG : placeholder card default text
PlaceHolder_default=Pozycje

#XMSG : quick view card action footer default error message
Toast_Action_Error=Nie mo\u017Cna by\u0142o wykona\u0107 czynno\u015Bci

#-------------------End of final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------
