#This is the resource bundle for the SAPUI5 sap.ovp library
# 

# NOTR
TITLE=OVP App

# NOTR
DESCRIPTION=OVP App

#XMSG : Reveal action menu item subject
Card=K\u00E1rtya

#XMSG : Reveal action menu item subject
Cards=K\u00E1rty\u00E1k

Email_Text=E-mail k\u00FCld\u00E9se

#Email Subject
Email_Subject=Hivatkoz\u00E1s\: {0}
#XMSG
ForMoreContentAppName=Tov\u00E1bbi tartalom itt tal\u00E1lhat\u00F3\: {0}.

#XMSG
SeeMoreContentAppName=Tov\u00E1bbi {0} megjelen\u00EDt\u00E9se a(z) "{1}" alkalmaz\u00E1sban.

#XMSG
Toast_Action_Success=A m\u0171velet v\u00E9gre van hajtva.

#XMSG
Count_Header={0} / {1}

#XMSG
Count_Header_Total={0}

#XMSG
Count_Footer={0} / {1} jelenik meg

#XMSG
Count_Zero_Footer=Bejegyz\u00E9s nem tal\u00E1lhat\u00F3

#XMSG
CardHeaderType=K\u00E1rtyafejl\u00E9c

#XTOL
showGlobalFilter=Sz\u0171r\u0151 megjelen\u00EDt\u00E9se

#XTOL
hideGlobalFilter=Sz\u0171r\u0151 elrejt\u00E9se

#XTOL
close=Bez\u00E1r\u00E1s

#XTOL
scrollLeft=Balra g\u00F6rget\u00E9s

#XTOL
scrollRight=Jobbra g\u00F6rget\u00E9s

#XMSG
cannotLoadCard=A k\u00E1rtya nem t\u00F6lthet\u0151 be

#XTOL
openStack=K\u00E1rtyacsoport megnyit\u00E1sa

#XFLD
By={0} szerint

#XMIT
hideCardsBtn_title=K\u00E1rty\u00E1k kezel\u00E9se

#XTOL
hideCards_switchTooltip=K\u00E1rtya megjelen\u00EDt\u00E9se/elrejt\u00E9se

#XBUT
okBtn=OK

#XBUT
cancelBtn=Megszak\u00EDt\u00E1s

#XBUT
resetBtn=Vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1s

#XBUT
save=Ment\u00E9s

#XBUT
share_jam=Megoszt\u00E1s Jamen

#XMSG
reset_cards_confirmation_msg=Ha vissza\u00E1ll\u00EDtja az \u00E1ttekint\u0151 oldalt, az oldal k\u00E1rty\u00E1i az adminisztr\u00E1tor \u00E1ltal megadott sorrendre \u00E9s megjelen\u00EDt\u00E9si/elrejt\u00E9si be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sokra \u00E1llnak vissza.

#XTOL
imageCard=K\u00E9pk\u00E1rtya

#XTIT
reset_cards_confirmation_title=\u00C1ttekint\u0151 oldal vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa

#XMSG
loading_dialog_text=Az \u00E1ttekint\u0151 oldal bet\u00F6lt\u00E9se folyamatban...

#XTOL
barChartCard=S\u00E1vdiagram-k\u00E1rtya

#XTOL
listCard=Listak\u00E1rtya

#XTOL
tableCard=T\u00E1blak\u00E1rtya

#XTOL
errorCard=A k\u00E1rtya nem t\u00F6lthet\u0151 be

#XTOL
quickViewCard=Gyors megtekint\u00E9si k\u00E1rtya

#XTOL
stackCard=K\u00E1rtya csoportos\u00EDt\u00E1sa {0} k\u00E1rty\u00E1val

#XTOL
mapCardType=\u00C1ttekint\u0151 k\u00E1rtya

#XTOL
linkListCarouselType=Forg\u00F3t\u00E1ras linklistak\u00E1rtya

#XTOL
linkListType=Linklistak\u00E1rtya

#XTOL
stackCardType=Halmozott k\u00E1rtya

#XTOL
imageListCardType=K\u00E9plistak\u00E1rtya

#XTOL
analyticalCardType=Elemz\u0151k\u00E1rtya

#XTOL
cardPositionInApp={0} / {1} k\u00E1rtya

#XTOL
stackCardContent={0} / {1} k\u00E1rtya megnyit\u00E1sa

#XFLD
FILTERLIST={0} - {1}

#XTOL
lineChartCard=Vonaldiagram-k\u00E1rtya

#XTOL
bubbleChartCard=Bubor\u00E9kdiagram-k\u00E1rtya

#XTOL
donutChartCard=Gy\u0171r\u0171diagram-k\u00E1rtya

#XMSG
kpiHeader_Filter_NotOperator=nem {0}

#XMSG
noData=Nem \u00E1llnak rendelkez\u00E9sre adatok

#XMSG
noDataForSmartCharts=Nincs adat

#XTIT,30: Title of a form with contact person information
CONTACT_INFO=Kapcsolatinform\u00E1ci\u00F3k

#XTIT,30: Detail information of a contact person
CONTACT_DETAILS=Kapcsolat r\u00E9szletei

#XTIT,30: Mobile phone number of a person
CONTACT_MOBILE=Mobiltelefon

#XTIT,30: Phone number of a person
CONTACT_PHONE=Telefon

#XTIT,30: Email of a person
CONTACT_EMAIL=E-mail

#XMSG
intentNotSupported=Az alkalmaz\u00E1shoz navig\u00E1l\u00E1s nem t\u00E1mogatott. Forduljon a rendszeradminisztr\u00E1torhoz.

#XBUT
cleanup=Tiszt\u00EDt\u00E1s

#XBUT
undo=Visszavon\u00E1s

#XBUT
deleteVar=V\u00E1ltozat t\u00F6rl\u00E9se

#XFLD
numCols=Oszlopok sz\u00E1ma

#YMSG
currVariant=Az aktu\u00E1lis layoutv\u00E1ltozatban {0} oszlop van.

#XTIT
RELATED_APPS=Kapcsol\u00F3d\u00F3 alkalmaz\u00E1sok

#YMSG
GOOD=J\u00F3

#YMSG
BAD=Rossz

#YMSG
CRITICAL=Kritikus

#YMSG
OTHERS=Egy\u00E9b

#YMSG
BUBBLESIZE=Bubor\u00E9km\u00E9ret\:

#XMSG
Total_Size_Stack_Card=/\n{0}

#XMSG
View_All_Stack_Card=\u00D6sszes megjelen\u00EDt\u00E9se

#XMSG
KPI_Target_Text=C\u00E9l

#XMSG
KPI_Deviation_Text=Elt\u00E9r\u00E9s

#XMSG
HAS_DETAILS=Vannak r\u00E9szletei

#XMSG
SubTitle_IN=|

#XMSG
SubTitle_Scale_Thousand=E

#XMSG
SubTitle_Scale_Million=M

#XMSG
SubTitle_Scale_Billion=Mrd

#XMSG
SubTitle_Scale_Trillion=Bill

#XMSG
Currency_non_currency_measure=\u00C9rv\u00E9nytelen diagramjegyzet\: a diagram kiz\u00E1r\u00F3lag p\u00E9nznem- vagy nem-p\u00E9nznem-mutat\u00F3sz\u00E1mot tartalmazhat.

#XTXT
ACTUAL=T\u00E9ny\: ({0})

#XTXT
FORECAST=Progn\u00F3zis\: ({0})

#XTXT
MINIMIZING_LESS={0} <\= {1}

#XTXT
MINIMIZING_MORE={0} > {1}

#XTXT
MINIMIZING_CRITICAL={0} < {1} < {2}

#XTXT
MAXIMISING_LESS={0} < {1}

#XTXT
MAXIMISING_MORE={0} >\= {1}

#XTXT
MAXIMIZING_CRITICAL={0} <\= {1} < {2}

#XTXT
TARGET_BETWEEN={0} <\= {1} <\= {2}

#XTXT
TARGET_AROUND={0} < {1} vagy {0} > {2}

#XTXT
TARGET_CRITICAL={0} <\= {1} < {2} vagy {3} < {1} <\= {4}

#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_PAGE=Az oldal nem t\u00F6lthet\u0151 be
#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_HEADER=Az adatok nem t\u00F6lthet\u0151k be.

#XMSG
LOAD_DATA_ERROR_CONTENT=Ez akkor k\u00F6vetkezhet be, ha nincs internetkapcsolat vagy valamelyik alapul szolg\u00E1l\u00F3 rendszer vagy komponens nem \u00E1ll rendelkez\u00E9sre.

#XTXT
OTHERS_DONUT=Egy\u00E9b ({0})

#XTXT
IN=| {0} {1}

#XTXT
IN_NO_SCALE=| {0}

#XTXT
MEAS_DIM_TITLE={0} \u00E9s {1} 

#XTXT
NO_CHART_TITLE={0} eszerint\: {1}

#XTXT
AXES_TITLE={0} ebben\: {1} {2}

#XTXT
AXES_TITLE_NO_SCALE={0} ebben\:     {1}

#XTIT : General Error dialog title
OVP_GENERIC_ERROR_TITLE=Hiba

#YMSG : Navigation error message description (HTTP status code: 401)
OVP_NAV_ERROR_NOT_AUTHORIZED_DESC=Az ehhez az alkalmaz\u00E1shoz val\u00F3 navig\u00E1l\u00E1s nem t\u00E1mogatott.

#XTIT : Title of Settings Dialog
settingsDialogTitle=K\u00E1rtyabe\u00E1ll\u00EDt\u00E1sok

#XFLD: View switch drop down label
OVP_CARD_DROP_DOWN_LABEL=Aktu\u00E1lis n\u00E9zet\:

#XFLD: Lable for Bar List
OVP_KEYUSER_BARLIST=Oszlopdiagram

#XFLD: Label for Carousal LinkList Card
OVP_KEYUSER_CAROUSEL=Megjelen\u00EDt\u00E9si m\u00F3d

#XFLD: error card for annotation Failure
OVP_KEYUSER_ANNOTATION_FAILURE=Megjegyz\u00E9sek bet\u00F6lt\u00E9se sikertelen

#XFLD: error card for Metadata Failure
OVP_KEYUSER_METADATA_FAILURE=Metaadatok bet\u00F6lt\u00E9se sikertelen

#XFLD: Label for Subtitle
OVP_KEYUSER_SUBTITLE=K\u00E1rtyaalc\u00EDm

#XFLD: Label for Title
OVP_KEYUSER_TITLE=K\u00E1rtyac\u00EDm

#XFLD: Label for KPI Header
OVP_KEYUSER_KPI_HEADER=Mutat\u00F3sz\u00E1m-fejl\u00E9c

#XTIT: INPUT PLACEHOLDER
OVP_KEYUSER_INPUT_PLACEHOLDER=C\u00EDm besz\u00FAr\u00E1sa

#XFLD: KPI Description
OVP_KEYUSER_KPI_DESCRIPTION=KPI le\u00EDr\u00E1sa

#XFLD: Label for KPI Value
OVP_KEYUSER_KPI_Value=Mutat\u00F3sz\u00E1m\u00E9rt\u00E9k

#XFLD: Label for Extended Line Information
OVP_KEYUSER_LIST_TYPE=Kiterjesztett t\u00E9tel

#XFLD: Label for Selection Presentation Variant
OVP_KEYUSER_SELECTION_PRESENTATION_VAR=Sz\u0171r\u00E9s \u00E9s megtekint\u00E9s a k\u00F6vetkez\u0151 szerint

#XFLD: Label for Stop Resize
OVP_KEYUSER_STOP_RESIZE=\u00C1tm\u00E9retez\u00E9s

#XFLD: Label for Default Number of Rows
OVP_KEYUSER_DEFAULT_NUMBER_OF_ROWS=Sorok sz\u00E1ma

#XFLD: Label for Default Number of Columns
OVP_KEYUSER_DEFAULT_NUMBER_OF_COLUMNS=Oszlopok sz\u00E1ma

#XFLD: Label for Selection Variant
OVP_KEYUSER_SELECTION_VAR=Sz\u0171r\u00E9si szempont


#XFLD: Label for Presentation Variant
OVP_KEYUSER_PRESENTATION_VAR=Megjelen\u00EDt\u00E9s szempontja\:


#XFLD: Label for Line Item Annotation
OVP_KEYUSER_LINEITEM_ANNO=Mez\u0151k megjelen\u00EDt\u00E9s\u00E9nek szempontja\:

#XFLD: Label for Selecting Application
OVP_KEYUSER_SELECT_APPLICATION_DIALOG=Alkalmaz\u00E1s kiv\u00E1laszt\u00E1sa

#XFLD: Label for Selecting Visual
OVP_KEYUSER_SELECT_VISUAL_DIALOG=Grafika kiv\u00E1laszt\u00E1sa

#XFLD: Label for Identification Annotation
OVP_KEYUSER_IDENTIFICATION_ANNO=Navig\u00E1l\u00E1s

#XFLD: Label for Selecting KPI Annotation
OVP_KEYUSER_KPI_ANNO=KPI megjegyz\u00E9s

#XFLD: Label for adding analytical Card
OVP_KEYUSER_KPI_DIALOG_TITLE=Elemz\u00E9si k\u00E1rtya hozz\u00E1ad\u00E1sa

#XFLD: Label for Entity Set
OVP_KEYUSER_ENTITYSET=Entit\u00E1s

#XFLD: Label for KPI Items
OVP_KEYUSER_KPI_TABLE=Elemek

#XFLD: Label for KPI Items
OVP_KEYUSER_KPI_TITLE=KPI megnevez\u00E9se

#XFLD: Label for KPI Dialog Link
OVP_KEYUSER_KPI_LINK=\u00D6sszes megtekint\u00E9se

#XFLD: Label for KPI Group Title
OVP_KEYUSER_KPI_GROUP_TITLE=Csoport c\u00EDme

#XFLD: Label for Type Of Chart
OVP_KEYUSER_TYPE_OF_CHART=Diagramt\u00EDpus

#XBUT: Text for Add View Button
OVP_KEYUSER_ADD_VIEW_BUTTON=N\u00E9zet hozz\u00E1ad\u00E1sa

#XBUT: Text for Delete View Button
OVP_KEYUSER_DELETE_VIEW_BUTTON=N\u00E9zet t\u00F6rl\u00E9se

#XBUT: Text for Reset View Button
OVP_KEYUSER_RESET_VIEW_BUTTON=N\u00E9zet vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa

#XMSG: No Card Preview Message
OVP_KEYUSER_NO_CARD_PREVIEW_MSG=A(z) {0} k\u00E1rty\u00E1hoz nem k\u00E9sz\u00EDthet\u0151 el\u0151n\u00E9zet.

#XFLD: Label for Dynamic Subtitle
OVP_KEYUSER_DYNAMIC_SUBTITLE_SWITCH=Dinamikus alc\u00EDm

#XFLD: Label for View Name
OVP_KEYUSER_VIEW_NAME=N\u00E9zet neve

#XFLD: Label for Set Default View
OVP_KEYUSER_SET_DEFAULT=Alap\u00E9rtelmezett n\u00E9zet be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa

#XBUT: Text List for Segmented Button
OVP_KEYUSER_LIST_TEXT_SEG_BUTTON=Lista

#XBUT: Text Carousel for Segmented Button
OVP_KEYUSER_CAROUSEL_TEXT_SEG_BUTTON=V\u00E1laszt\u00F3

#XFLD: Label for Title for this Link
OVP_KEYUSER_TITLE_FOR_LINK=Hivatkoz\u00E1s c\u00EDme

#XFLD: Label for SubTitle for this Link
OVP_KEYUSER_SUBTITLE_FOR_LINK=Hivatkoz\u00E1s alc\u00EDme

#XFLD: Label for Link To for the Link
OVP_KEYUSER_LINK_TYPE=\u00D6sszekapcsol\u00E1s

#XRBL: Text URL for Radio Button
OVP_KEYUSER_URL_TEXT_RAD_BUTTON=URL

#XRBL: Text Application for Radio Button
OVP_KEYUSER_APPLICATION_TEXT_RAD_BUTTON=Alkalmaz\u00E1s

#XFLD: Label for Links
OVP_KEYUSER_LINKS=URL

#XLNK: Show More Link
OVP_KEYUSER_SHOW_MORE_LINK=T\u00F6bb megjelen\u00EDt\u00E9se

#XLNK: Show Less Link
OVP_KEYUSER_SHOW_LESS_LINK=Kevesebb megjelen\u00EDt\u00E9se

#XMSG: Input Validation Error Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR=Adjon meg egy c\u00EDmet

#XMSG: Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE=Adjon meg k\u00E1rtyac\u00EDmet.

#XMSG: Input Validation Error for View Name
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VIEW_NAME=Adjon meg n\u00E9zetnevet.

#XMSG: Input Validation Error for Record Title
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_RECORD_TITLE=Adjon meg c\u00EDmet a rekordhoz.

#XMSG: Input Validation Error for Record URL
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_RECORD_URL=Adjon meg \u00E9rv\u00E9nyes URL-t a rekordhoz.

#XMSG: Line Item Qualifier
OVP_KEYUSER_LINEITEM_QUAL=T\u00E9telek

#XMSG: Visible Fields
OVP_KEYUSER_VISIBLE_FIELDS=Mez\u0151k

#XMIT: Key User Context Menu Hide card
OVP_KEYUSER_MENU_HIDE_CARD=K\u00E1rtya elrejt\u00E9se

#XMIT: Key User Context Menu Edit card item
OVP_KEYUSER_MENU_EDIT_CARD=K\u00E1rtya szerkeszt\u00E9se

#XMIT: Key User Context Menu Remove Card
OVP_KEYUSER_MENU_REMOVE_CARD=K\u00E1rtya elt\u00E1vol\u00EDt\u00E1sa

#XMIT: Key User Context Menu Create Link List Card
OVP_KEYUSER_MENU_CREATE_LINK_LIST_CARD=Linklistak\u00E1rtya l\u00E9trehoz\u00E1sa

#XMIT: Key User Context Menu Cut card
OVP_KEYUSER_MENU_CUT_CARD=Kiv\u00E1g\u00E1s

#XMIT: Key User Context Menu Paste card
OVP_KEYUSER_MENU_PASTE_CARD=Besz\u00FAr\u00E1s

#XMIT: Key User Context Menu Clone card item
OVP_KEYUSER_MENU_CLONE_CARD=K\u00E1rtya m\u00E1sol\u00E1sa

#XMIT: Key User Context Menu Edit card item
OVP_KEYUSER_MENU_ADD_KPI_CARD=KPI-k\u00E1rtya hozz\u00E1ad\u00E1sa

#XTIT: Key User Icons Dialog
OVP_KEYUSER_ICONS_DIALOG=Ikonok

#XTIT: Key User Table title Icon
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_ICON=Ikon

#XTIT: Key User Table title Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_NAME=N\u00E9v

#XTIT: Key User Table title Image
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_IMAGE=K\u00E9p

#XTIT: Key User Applications Dialog
OVP_KEYUSER_APPLICATIONS_DIALOG=Alkalmaz\u00E1sok

#XTIT: Key User Table title Application Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_APPLICATION_NAME=Alkalmaz\u00E1s neve

#XTIT: Key User Table title Technical Name
OVP_KEYUSER_TABLE_TITLE_TECHNICAL_NAME=M\u0171szaki n\u00E9v

#XTIT: Key User placeholder for Search
OVP_KEYUSER_PLACEHOLDER_FOR_SEARCH=Keres\u00E9s

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been cloned
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_CLONE=A k\u00E1rtya kl\u00F3noz\u00E1sa sikeres.

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been created
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_NEW=A k\u00E1rtya l\u00E9trehoz\u00E1sa sikeres.

#YMSG: Key User Toast Message when a card has been removed
OVP_KEYUSER_TOAST_MESSAGE_FOR_REMOVE=A(z) {0} k\u00E1rtya sikeresen elt\u00E1vol\u00EDtva

#XMIT: Key User Context Menu Add card item
OVP_KEYUSER_MENU_ADD_CARD=K\u00E1rtya hozz\u00E1ad\u00E1sa

#XFLD: Label for No Navigation
OVP_KEYUSER_LABEL_NO_NAVIGATION=Nincs navig\u00E1ci\u00F3

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_FILTER_ENTITY_TYPE=Glob\u00E1lis sz\u0171r\u0151 entit\u00E1st\u00EDpusa

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_LIVE_FILTER=Produkt\u00EDv sz\u0171r\u0151

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_CONTAINER_LAYOUT=Kont\u00E9nerlayout

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_DATE_RANGE_TYPE=D\u00E1tumtartom\u00E1ny t\u00EDpusa

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_DATE_RELATIVE_FORMAT=Relat\u00EDv d\u00E1tumform\u00E1tum

#XFLD: Label for form element
OVP_KEYUSER_LABEL_SMART_VARIANT=Intelligens v\u00E1ltozat

#XBLI: Label for View dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_MAIN_VIEW=K\u00E1rtya alapattrib\u00FAtumai

#XBLI: Label for View dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_DEFAULT_VIEW=Alap\u00E9rtelmezett n\u00E9zet

#XBLI: Label for View Name in dropdown list
OVP_KEYUSER_LABEL_VIEW_NAME=Megjelen\u00EDt\u00E9s

#XBLI: Label for Shows different views dropdown list
OVP_KEYUSER_SHOWS_DIFFERENT_VIEWS=N\u00E9zet kiv\u00E1laszt\u00E1sa

#XBLI: Default label when annotation text/label are not defined
OVP_KEYUSER_LABEL_DEFAULT_LABEL_WITH_QUALIFIER=Nincs defini\u00E1lva c\u00EDmke - "{0}"

#XBLI: Label for LineItem Options
OVP_KEYUSER_LABEL_LINEITEM_OPTIONS=Be\u00E1ll\u00EDt\u00E1s\: {0}

#XTIT: Message box title Delete
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_TITLE_DELETE=T\u00F6rl\u00E9s

#YMSW: Message box warning message Delete
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_WARNING_MESSAGE_DELETE=T\u00F6rli ezt a k\u00E1rty\u00E1t?

#XTIT: Message box title Info
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_TITLE_INFO=Inform\u00E1ci\u00F3

#YMSI: Message box information message Info
OVP_KEYUSER_MESSAGE_BOX_INFORMATION_MESSAGE_INFO=T\u00F6rli a sort\u00E9telt?

#XALT: Tooltip text for Top
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_TOP=Fent

#XALT: Tooltip text for Up
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_UP=Fel

#XALT: Tooltip text for Down
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_DOWN=Le

#XALT: Tooltip text for Bottom
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_BOTTOM=Lent

#XALT: Tooltip text for Delete
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_DELETE=T\u00F6rl\u00E9s

#XALT: Tooltip text for Add
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_ADD=Hozz\u00E1ad\u00E1s

#XALT: Tooltip text for Change Visual
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_CHANGE_VISUAL=K\u00E9p m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sa

#XALT: Tooltip text for Remove Visual
OVP_KEYUSER_TOOLTIP_FOR_REMOVE_VISUAL=K\u00E9p elt\u00E1vol\u00EDt\u00E1sa

#XFLD: Label of Copy for card
OVP_KEYUSER_LABEL_COPY=M\u00E1sol\u00E1s

#XFLD: Label of New for card
OVP_KEYUSER_LABEL_NEW=\u00DAj

#XMSG: Label for Reset Card
resetCardBtn=K\u00E1rtya vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa

#XMSG: Label for Reset
resetButton=Vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1s

#XMSG: Label for Share Button
shareBtn=Megoszt\u00E1s

#XTIT: Job title of a person
CONTACT_JOB_TITLE=Munkak\u00F6rmegnevez\u00E9s

#XTIT: Department in which the person works
CONTACT_DEPARTMENT=Oszt\u00E1ly

#XTIT: Fax number of a person
CONTACT_FAX=Fax

#XTIT: Warning text for missing parameter in a card
Missing_Param_Text=Adjon \u00E9rt\u00E9ket a k\u00E1rtya \u00F6sszes k\u00F6telez\u0151 param\u00E9ter\u00E9nek.

#XMSG
FILTER_NOT_FULFILLED_CONTENT=Kezd\u00E9shez \u00E1ll\u00EDtsa be a relev\u00E1ns sz\u0171r\u0151ket.

#XFLD: Label for show different type of card dropdown list
SELECTCARDTYPEWIZARDSTEP_TITLE_LABEL=V\u00E1lasszon k\u00E1rty\u00E1t

#XMIT: Label for KPI header checkbox label
CARD_CUSTOMIZATION_ADD_KPI_HEADER_LABEL=Ide kattintva adhat hozz\u00E1 KPI-fejl\u00E9cet enn\u00E9l a k\u00E1rty\u00E1n\u00E1l.

#XMIT:: Label for KPI header checkbox
CARD_CUSTOMIZATION_ADD_KPI_HEADER_TOOLTIP=KPI-fejl\u00E9c-jel\u00F6l\u0151mez\u0151 hozz\u00E1ad\u00E1sa

#XMIT: Select entity set 
CARD_ENTITYSET=Entit\u00E1shalmaz

#XMIT: Label for general card setting
OVP_KEYUSER_GENERAL=\u00C1ltal\u00E1nos

#XMIT: Label for Authorization
OVP_KEYUSER_AUTHORIZATION=Jogosults\u00E1g

#XMIT: Label for Annotation card setting
OVP_KEYUSER_ANNOTATIONS=Megjegyz\u00E9sek

#XMIT: Identification Annotation label
OVP_KEYUSER_IDENTIFICATION=Azonos\u00EDt\u00F3

#XMIT: SelectionPresentationVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_SELECTIONPRESENTATIONVARIANT=Kiv\u00E1laszt\u00E1sprezent\u00E1ci\u00F3s v\u00E1ltozat

#XMIT: SelectionVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_SELECTIONVARIANT=Kiv\u00E1laszt\u00E1sv\u00E1ltozat

#XMIT: PresentationVariant Annotation label
OVP_KEYUSER_PRESENTATIONVARIANT=Prezent\u00E1ci\u00F3s v\u00E1ltozat

#XMIT: Annotation Path label
OVP_KEYUSER_ANNOTATIONPATH=Megjegyz\u00E9s\u00FAtvonal

#XMIT: Label for card setting properites
OVP_KEYUSER_CARDPROPERTIES=K\u00E1rtya tulajdons\u00E1gai

#XMIT: Label for Add OData Select
OVP_KEYUSER_ADDODATASELECT=OData-kiv\u00E1laszt\u00E1s hozz\u00E1ad\u00E1sa

#XMIT: Label for List type
OVP_KEYUSER_LISTTYPE=Lista t\u00EDpusa

#XMIT: Label for List Flavor
OVP_KEYUSER_LISTFLAVOR=Listav\u00E1ltozat

#XMIT: Label for type of Data source
OVP_KEYUSER_DATASOURCE=Adatforr\u00E1s konfigur\u00E1l\u00E1sa

#XMIT: Label for value selection info
OVP_KEYUSER_VALUESELECTIONINFO=\u00C9rt\u00E9kkiv\u00E1laszt\u00E1s adatai

#XMIT: Label for datapoint
OVP_KEYUSER_DATAPOINT=Adatpont

#XMSG: SubTitle Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_SUBTITLE=Adjon meg k\u00E1rtya alc\u00EDm\u00E9t.

#XMSG: Value selection info Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_SELECTIONVALUEINFO=Adja meg az \u00E9rt\u00E9kkiv\u00E1laszt\u00E1si adatokat.

#XMSG: Value selection info Input Validation Error Value State Text
OVP_KEYUSER_INPUT_ERROR_VALUE_STATE_DATAPOINT=V\u00E1lasszon adatpontot.

#XMIT: Add new card label
OVP_KEYUSER_MENU_AddCard=\u00DAj k\u00E1rtya hozz\u00E1ad\u00E1sa

#XFLD: Label for Selecting KPI Annotation Path
OVP_KEYUSER_KPI_ANNO_PATH=KPI-megjegyz\u00E9s\u00FAtvonal

#XFLD: Label for Data point selection mode
OVP_KEYUSER_DATA_POINT_SELMODE=Adatpont-kiv\u00E1laszt\u00E1s n\u00E9lk\u00FCli m\u00F3d

#XFLD: Label for Existing data source
OVP_KEYUSER_EXISTING_DS=Megl\u00E9v\u0151 adatforr\u00E1s haszn\u00E1lata

#XFLD: Label for New data source
OVP_KEYUSER_NEW_DS=\u00DAj adatforr\u00E1s kiv\u00E1laszt\u00E1sa

#XFLD: Label for Adding parameter
OVP_DTA_CUSTOM_PARAMS=Param\u00E9terek hozz\u00E1ad\u00E1sa

#XFLD: Label for Adding custom action
OVP_DTA_CUSTOM_Actions=Egy\u00E9ni m\u0171veletek hozz\u00E1ad\u00E1sa

#XMSG: Message to let user know if invalid data source
OVP_KEYUSER_UNAVAILABLE_DATASOURCE=Nem \u00E9rhet\u0151 el a kiv\u00E1lasztott adatforr\u00E1s, vagy olyan backend-megjegyz\u00E9sekkel rendelkezik, amelyek nem \u00E9rhet\u0151k el.

#XMSG: Message to let user know of absence of non relevant entity sets
OVP_KEYUSER_NO_RELEVANT_ANNOTATION=A kiv\u00E1lasztott adatforr\u00E1s nem rendelkezik olyan entit\u00E1shalmazzal, amely relev\u00E1ns megjegyz\u00E9sekhez tartozna.

#XMSG: Message to let user know of mandatory list flavour field
OVP_KEYUSER_LISTFLAVOR_ERROR=Select a List Flavor

#-------------------Final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------------

#---------- a) Texts that are only relevant for the Object Stream

#XMSG : placeholder card default text
PlaceHolder_default=T\u00E9telek

#XMSG : quick view card action footer default error message
Toast_Action_Error=Nem siker\u00FClt v\u00E9grehajtani a m\u0171veletet.

#-------------------End of final block: texts to be redefined by the application ----------------------------------------
