##XTOL LAND VISZ Translation
# 

#XTOL: accessibility tooltip shown for the ABAP System Identification icon
ABAP=Server de aplica\u0163ie ABAP
#XTOL: accessibility tooltip shown for the JAVA System Identification icon
JAVA=Server de aplica\u0163ie Java
#XTOL: accessibility tooltip shown for the DUAL Stack System Identification icon
DUAL=Sistem de stiv\u0103 dubl\u0103
#XTOL: accessibility tooltip shown for the Business Object System Identification icon
SBOP=Cluster SAP BusinessObjects
#XTOL: accessibility tooltip shown for the Sybase System Identification icon
SUP=SAP Sybase Unwired Platform
#XTOL: accessibility tooltip shown for the HANA database System Identification icon
HANADB=Baz\u0103 de date SAP HANA
#XTOL: accessibility tooltip shown for the Master data management System Identification icon
MDM=Server SAP NetWeaver Master Data Management
#XTOL: accessibility tooltip shown for the TREX System Identification icon
TREX=Sistem TREX
#XTOL: accessibility tooltip shown for Explode View
SHOW_ALL=Afi\u015Fare tot
#XTOL: accessibility tooltip shown for Collapsing Explode View
COLLAPSE_EXPLODE_VIEW=Comprimare tot
#XTOL: accessibility tooltip shown for Maximizing System
MAXIMIZE=Maximizare
#XTOL: accessibility tooltip shown for Restoring Maximized System
RESTORE=Restaurare
#XTOL: accessibility tooltip shown for Next Header
NEXT=Urm\u0103tor
#XTOL: accessibility tooltip shown for Previous Header
PREVIOUS=Anterior
#XTOL: accessibility tooltip shown for Close
CLOSE=\u00CEnchidere
#XTOL: accessibility tooltip shown technical system.
TechnicalSystem=Sistem tehnic
#XTOL: accessibility tooltip shown Product system.
ProductSystem=Sistem de produs
#XTOL: accessibility tooltip shown Database.
Database=Sistem baz\u0103 de date
#XTOL: accessibility tooltip shown Product.
Product=Produs
#XTOL: accessibility tooltip shown Product Version.
ProductVersion=Versiune de produs
#XTOL: accessibility tooltip shown SAP Component.
SapComponent=Component\u0103 SAP
#XTOL: accessibility tooltip shown On Demand.
On_Demand=La cerere
#XTOL: accessibility tooltip shown On Premise.
On_Premise=Local


