##XTOL LAND VISZ Translation
# 

#XTOL: accessibility tooltip shown for the ABAP System Identification icon
ABAP=Servidor d'aplicaci\u00F3 ABAP
#XTOL: accessibility tooltip shown for the JAVA System Identification icon
JAVA=Servidor d'aplicaci\u00F3 Java
#XTOL: accessibility tooltip shown for the DUAL Stack System Identification icon
DUAL=Sistema de doble pila
#XTOL: accessibility tooltip shown for the Business Object System Identification icon
SBOP=Cl\u00FAster de BusinessObjects de SAP
#XTOL: accessibility tooltip shown for the Sybase System Identification icon
SUP=SAP Sybase Unwired Platform
#XTOL: accessibility tooltip shown for the HANA database System Identification icon
HANADB=Base de dades SAP HANA
#XTOL: accessibility tooltip shown for the Master data management System Identification icon
MDM=Servidor de gesti\u00F3 de dades mestres SAP NetWeaver
#XTOL: accessibility tooltip shown for the TREX System Identification icon
TREX=Sistema TREX
#XTOL: accessibility tooltip shown for Explode View
SHOW_ALL=Visualitzar-ho tot
#XTOL: accessibility tooltip shown for Collapsing Explode View
COLLAPSE_EXPLODE_VIEW=Comprimir-ho tot
#XTOL: accessibility tooltip shown for Maximizing System
MAXIMIZE=Maximitzar
#XTOL: accessibility tooltip shown for Restoring Maximized System
RESTORE=Recuperar
#XTOL: accessibility tooltip shown for Next Header
NEXT=Continuar
#XTOL: accessibility tooltip shown for Previous Header
PREVIOUS=Endarrere
#XTOL: accessibility tooltip shown for Close
CLOSE=Tancar
#XTOL: accessibility tooltip shown technical system.
TechnicalSystem=Sistema t\u00E8cnic
#XTOL: accessibility tooltip shown Product system.
ProductSystem=Sistema de producte
#XTOL: accessibility tooltip shown Database.
Database=Sistema de base de dades
#XTOL: accessibility tooltip shown Product.
Product=Producte
#XTOL: accessibility tooltip shown Product Version.
ProductVersion=Versi\u00F3 de producte
#XTOL: accessibility tooltip shown SAP Component.
SapComponent=Component SAP
#XTOL: accessibility tooltip shown On Demand.
On_Demand=A petici\u00F3
#XTOL: accessibility tooltip shown On Premise.
On_Premise=Local


