# Fiori Elements Library - Core
# 

# ------------------------ CORE ------------------------

# XTIT,25: Title for the List Report
TITLE_LR=Listrapport

# XTIT,25: Title for the Object Page
TITLE_OP=Objektsida

# YMSG
SAPFE_APPSTART_TECHNICAL_ISSUES=Applikation kan ej startas p\u00E5 grund av tekniska problem.

# YMSG
SAPFE_APPSTART_WRONG_CONFIGURATION=Applikationskonfigurationen \u00E4r felaktig. Applikationen kan d\u00E4rf\u00F6r inte startas. Kontakta systemadministrat\u00F6r.

# YMSG
SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_ISSUE=Fel vid bearbetning. Klicka p\u00E5 detta meddelande f\u00F6r att visa tekniska data.

# YMSG
SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=Fel vid uppl\u00E4ggning av vy.

# ------------------------ Object Page ------------------------


# XTIT,25: Deafult Header Title for the Object Page with no Header Info
DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE_NO_HEADER_INFO=<Namnl\u00F6st objekt>

# XTIT,25: Deafult Header Title for the Object Page
DEFAULT_OBJECT_PAGE_HEADER_TITLE=Ny

# XTIT, 45: Title for session expired dialog
OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_TITLE=Sessionen har g\u00E5tt ut

# YMSG, 25: Message in session expired dialog
OBJECT_PAGE_SESSION_EXPIRED_DIALOG_MESSAGE=Sessionen har g\u00E5tt ut och \u00E4ndringarna har f\u00F6rlorats.\nV\u00E4lj OK f\u00F6r att \u00E5terg\u00E5.

# XBUT, 10: OK, can be used in dialog buttons
SAPFE_OK=OK

# XBUT,15: Text for button to edit draft
OBJECT_PAGE_EDIT=Redigera

# XBUT,15: Text for button to Delete entity
OBJECT_PAGE_DELETE=Radera

# XBUT,15: Text for button to Related Apps
OBJECT_PAGE_REALATED_APPS=Rel. appar

# XBUT,15: Text for button to apply draft
OBJECT_PAGE_APPLY_DRAFT=Till\u00E4mpa

# XBUT,15: Text for button to cancel draft
OBJECT_PAGE_CANCEL=Avbryt

# XBUT,15: Text for button to save draft
OBJECT_PAGE_SAVE=Spara

# XTIT,15: Text for Warning message title
OBJECT_PAGE_WARNING=Varning

# XBUT,15: Text for title to Delete Dialog. Parameters: {0}= number of selected contexts
OBJECT_PAGE_DELETE_DIALOG=Radera ({0})

# YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button with only unsaved changes object. Parameters: {0}=user name
OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Annan anv\u00E4ndare har bearbetat detta objekt utan att spara \u00E4ndringarna\: \n{0} \n\nRadera \u00E4nd\u00E5?

# YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button with only multiple unsaved changes object.
OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Andra anv\u00E4ndare har bearbetat valda objekt utan att spara \u00E4ndringarna. \n\nRadera \u00E4nd\u00E5?

# YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button with non deletable objects. Parameters: {0}= objects that cannot be deleted, {1}= number of selected objects.
OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} av {1} objekt kan inte raderas.

# YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button with non deletable objects and locked objects. Parameters: {0}= objects that cannot be deleted, {1}= number of locked objects, {2}= number of selected objects.
OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} av {2} objekt kan inte raderas. \n{1} av {2} objekt sp\u00E4rras f\u00F6r n\u00E4rvarande.

# YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Radera \u00E4ven objekt med ej sparade \u00E4ndringar?

# YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Radera \u00E4ven objekt med ej sparade \u00E4ndringar?

# YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button. Parameters: {0}= objects that are locked, {1}= number of selected objects.
OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} av {1} objekt sp\u00E4rras f\u00F6r n\u00E4rvarande.

# YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\n\u00C5terst\u00E5ende objekt inneh\u00E5ller ej sparade \u00E4ndringar.\n\nRadera \u00E4nd\u00E5?

# YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\n\u00C5terst\u00E5ende objekt inneh\u00E5ller ej sparade \u00E4ndringar.\n\nRadera \u00E4nd\u00E5?

# YMSG,100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button. Parameters: {0}= object title, {1}= object subtitle.
OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Radera {0}, {1}?

# YMSG,100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Radera detta objekt?

# YMSG,100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Radera valda objekt?

# YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the delete button.
OBJECT_PAGE_CONFIRM_GENERIC_DELETE=Radera objekt?

# YMSG, 100: Used in the Toast message box after pressing the delete button.
OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt har raderats.

# YMSG, 100: Used in the Toast message box after pressing the delete button.
OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekt har raderats.

# XTIT, 15: Title of section for header in edit mode
OBJECT_PAGE_HEADER_SECTION=Huvud

# YMSG, 100: Used in the confirmation message box after pressing the save button in defualt case.
OBJECT_SAVED=Objekt har sparats.

# YMSG, 100: Used in the message box after pressing the edit button of a locked object.
OBJECT_PAGE_DRAFT_LOCKED_BY_USER=Objektet kan inte redigeras f\u00F6r n\u00E4rvarande. \nDet sp\u00E4rras av {0}.

# YMSG, 100: Used in the confirmation dialog box after pressing the edit button of an object page with unsaved changes
OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Annan anv\u00E4ndare har redigerat objektet utan att spara \u00E4ndringar\: \n{0} \n\nRedigera \u00E4nd\u00E5?

# ------------------------ DRAFT MODEL ------------------------

# XTIT,50: Edit state, filter
SAPFE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=Eget utkast

# XTIT,50: Edit state, filter
SAPFE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Sp\u00E4rrad av andra anv\u00E4ndare

# XTIT,50: Edit state, filter
SAPFE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Ej sparade \u00E4ndringar av annan anv\u00E4ndare

# XTIT,50
SAPFE_DRAFT_ALL_FILTER=Alla

# XTIT,50
SAPFE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Utan \u00E4ndringar

# XTIT,50
SAPFE_DRAFT_DISCARD_MESSAGE=F\u00F6rkasta alla \u00E4ndringar?

# XBUT,15: Text for button to discard draft changes
SAPFE_DRAFT_DISCARD_BUTTON=F\u00F6rkasta
# ------------------------ SHARE INFO ------------------------

# XFLD,30: Text of the Share via Email button
SAPFE_SHARE_EMAIL=Skicka e-post

# XFLD,30: Text of the Share via JAM button
SAPFE_SHARE_JAM=Dela i SAP JAM

# XFLD,60: Email subject of Share via Email button
SAPFE_EMAIL_SUBJECT=L\u00E4nk till applikation {0}

# ------------------------ ACTION CONTROLLER ------------------------

# XTIT,70
SAPFE_ACTION_SUCCESS=\u00C5tg\u00E4rd "{0}" har slutf\u00F6rts

# XTIT,50: Critical action confirmation text
SAPFE_ACTION_CONFIRM=Ska \u00E5tg\u00E4rden utf\u00F6ras?

# XTIT,50: Critical action title as fallback if action label not available
SAPFE_ACTION_CONFIRM_TITLE=Bekr\u00E4ftelse

# XTIT,50: title for action parameter dialog as fallback if action label not available
SAPFE_ACTION_PARAMETER_DIALOG_TITLE=\u00C5tg\u00E4rdsparameter

# XTIT,50: text for action parameter dialog cancel button
SAPFE_ACTION_PARAMETER_DIALOG_CANCEL=Avbryt

# XTIT,50: Error text if parameter is not filled by user
SAPFE_ACTION_PARAMETER_REQUIRED=Ogiltig uppgift

# XTIT,50: Label for create dialog with parameter
SAPFE_ACTION_CREATE=Skapa

# ------------------------ MESSAGE UTILS ------------------------

# XFLD,30: Text for close button
SAPFE_CLOSE=St\u00E4ng

# XFLD,30: Text for defult group name of the message in message-popover
SAPFE_MESSAGE_GROUP_GENERAL=Allm\u00E4nt

# XFLD,30: No Data Text for the table
TABLE_NO_DATA_TEXT=Data hittades ej. Anpassa filterinst\u00E4llningarna.

# XFLD, 24: Title of the NavContainer Errors Page
SAPFE_ERROR=Fel

# XFLD, 24: Title of the NavContainer Error Messages Page
SAPFE_ERROR_MESSAGES_PAGE_TITLE=Meddelanden

# XFLD, 48: Title of the NavContainer Technical Page
SAPFE_TECHNICAL_MESSAGES_PAGE_TITLE=Tekniska detaljer

# XFLD, 30: Label of Technical Detail HTTP Status
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_HTTP_STATUS=HTTP-status

# XFLD, 51: Label of Technical Detail Exception Category
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_EXCEPTION_CATEGORY=Undantagskategori

# XFLD, 33: Label of Technical Details Group Application
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_APPLICATION=Applikation

# XFLD, 33: Label of Technical Detail Component ID
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_COMPONENT_ID=Komponent-ID

# XFLD, 36: Label of Technical Detail OData Service
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_ODATA_SERVICE=OData-service

# XFLD, 45: Label of Technical Details Group Error Resolution
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_ERROR_RESOLUTION=\u00C5tg\u00E4rdande av fel

# XFLD, 39: Label of Technical Detail Transaction ID
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TRANSACTION_ID=Transaktions-ID

# XFLD, 27: Label of Technical Detail Time Stamp
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_TIMESTAMP=Tidsst\u00E4mpel

# XFLD, 40: Label of Technical Detail Analysis
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_ANALYSIS=Analys

# XFLD, 35: Label of Technical Detail SAP Note
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_NOTE=SAP-not

# XFLD, 45: Label of Technical Detail SAP Detailed Note
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_SAP_DETAILED_NOTE=Detaljerad SAP-not

# XFLD, 45: Label of Technical Details Group Messages
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_GROUP_MESSAGES=Meddelanden

# XFLD, 24: Label of Technical Detail Message
SAPFE_TECHNICAL_DETAILS_MESSAGES=Meddelande

# XFLD, 45: Text for message page
SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Data kan inte l\u00E4sas in.

# XFLD, 45: Text for Apply Error
SAPFE_APPLY_ERROR=Fel vid s\u00E4ndning av \u00E4ndringar. G\u00E5 tillbaka f\u00F6r att f\u00F6rkasta dem eller f\u00F6rs\u00F6k att skicka dem igen.

#------------Progress Indicator Header Facet texts-----------------

# XFLD: Display value for the Progress Indicator when the UoM is %,  i.e.: 30%
PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_PERCENT={0} %

# XFLD: Display value for the Progress Indicator when the UoM is not provided, i.e.: 3 of 10
PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_NO_UOM={0} av {1}

# XFLD: Display value for the Progress Indicator when the UoM is not %, i.e.: 1 of 3 GB
PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_NOT_PERCENT={0} av {1} {2}

# XFLD: Display value for the Progress Indicator when the UoM is not % and Target value is not provided, i.e.: 1 GB
PROGRESS_INDICATOR_DISPLAY_VALUE_UOM_IS_NOT_PERCENT_NO_TARGET_VALUE={0} {2}

#------------Rating Indicator texts-----------------

# XFLD: Default display value for the Rating Indicator's SubTitle text ("rating")
RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL=V\u00E4rdering

# XFLD: Default plural display value for the Rating Indicator's SubTitle text ("ratings")
RATING_INDICATOR_SUBTITLE_LABEL_PLURAL=V\u00E4rderingar

# XFLD: Display value for the Rating Indicator's SubTitle (e.g. 7 ratings)
RATING_INDICATOR_SUBTITLE={0} {1}

# XFLD: Display value for the Rating Indicator footer (e.g. 2 out of 5)
RATING_INDICATOR_FOOTER={0} av {1}

# XFLD: Display value for the Rating Indicator's aggregate count (e.g. (8))
# {0}=Digit
RATING_INDICATOR_AGGREGATE_COUNT=({0})

#------------DRAFT INFO -----------------
# XTIT,30
DRAFTINFO_LOCKED_OBJECT=Sp\u00E4rras

# XTIT,30: Edit state, list description
DRAFTINFO_DRAFT_OBJECT=Utkast

# XTIT,30: Edit state, list description
DRAFTINFO_UNSAVED_OBJECT=Ej sparade \u00E4ndringar

# XTIT,30: Edit state, list description
DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Markerad

# XTIT,30: this text will be used to add additional information to the draft type in the list report for locked objects or objects with unsaved changes it will read like "Unsaved Changes by User" the "Unsaved Changes" part is provided by the control itself
DRAFTINFO_OWNER=av {0}

# XTIT,30: this text will be used to add additional information to the draft type in the list report for locked objects or objects with unsaved changes it will read like "Unsaved Changes by another user" the "Unsaved Changes" part is provided by the control itself
DRAFTINFO_ANOTHER_USER=av en annan anv\u00E4ndare

# XTIT,70
DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Ingen detaljinformation finns tillg\u00E4nglig.

# XTIT,70
DRAFTINFO_LAST_CHANGE_TEXT=Senaste \u00E4ndring den

# XTIT,70
DRAFTINFO_LAST_CHANGE_USER_TEXT=Objekt inneh\u00E5ller ej sparade \u00E4ndringar

# XTIT,70
DRAFTINFO_GENERIC_LOCKED_OBJECT_POPOVER_TEXT=Objekt bearbetas

#------------Paginator Buttons-----------------

# XTOT, 30: Tool-tip for Paginator UP button
PAGINATOR_TOOLTIP_UP=Upp\u00E5t

# XTOT, 30: Tool-tip for Paginator DOWN button
PAGINATOR_TOOLTIP_DOWN=Ned\u00E5t

#------------Messages for Transient Contexts-----------------

# XTIT,70
NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigering \u00E4r inte m\u00F6jlig f\u00F6r n\u00E4rvarande

# YMSG, 100
NAVIGATION_DISABLED_MESSAGE=Navigering \u00E4r inte m\u00F6jlig eftersom det fortfarande finns uppgifter som inte \u00E4r synkade mot backend.

# YMSG
TRANSIENT_CONTEXT_DESCRIPTION=Detta kan h\u00E4nda om data angavs som ej accepterades av backend eller om det f\u00F6religger ett tekniskt problem. Till exempel, att du inte \u00E4r ansluten till internet, backend-komponent saknas eller underliggande system ligger nere. F\u00F6r att l\u00F6sa denna situation kan du antingen korrigera data, f\u00F6rs\u00F6ka synkroniserad dem till backend igen eller radera dem om de inte l\u00E4ngre beh\u00F6vs.

# YMSG, 100
TRANSIENT_CONTEXT_MESSAGE=Uppgift kunde inte synkroniseras med backend.

#------------Messages for Outbound Navigation-----------------

# XTIT,70
NAVIGATION_DISABLED_MULTIPLE_CONTEXTS=Select one item only.

